“禅慧明宗性”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“禅慧明宗性”出自哪首诗?

答案:禅慧明宗性”出自: 宋代 宋真宗 《赐僧义澄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán huì míng zōng xìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“禅慧明宗性”的上一句是什么?

答案:禅慧明宗性”的上一句是: 色相本皆空 , 诗句拼音为: sè xiàng běn jiē kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“禅慧明宗性”的下一句是什么?

答案:禅慧明宗性”的下一句是: 超然万法中 , 诗句拼音为: chāo rán wàn fǎ zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平

“禅慧明宗性”全诗

赐僧义澄 (cì sēng yì chéng)

朝代:宋    作者: 宋真宗

止观心地法,色相本皆空。
禅慧明宗性,超然万法中。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhǐ guān xīn dì fǎ , sè xiàng běn jiē kōng 。
chán huì míng zōng xìng , chāo rán wàn fǎ zhōng 。

“禅慧明宗性”繁体原文

賜僧義澄

止觀心地法,色相本皆空。
禪慧明宗性,超然萬法中。

“禅慧明宗性”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
止观心地法,色相本皆空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
禅慧明宗性,超然万法中。

“禅慧明宗性”全诗注音

zhǐ guān xīn dì fǎ , sè xiàng běn jiē kōng 。

止观心地法,色相本皆空。

chán huì míng zōng xìng , chāo rán wàn fǎ zhōng 。

禅慧明宗性,超然万法中。

“禅慧明宗性”全诗翻译

译文:
止观心地法,即修行止观的方法,通过观察心灵的本质,达到超越世俗的境地。色相,指外在的形象和事物,本质上都是空无实体的。禅慧,指禅定和智慧,是超越一切法相的宗旨。明宗性,指心性的清晰明亮,是指导修行的根本本质。超然万法中,表示在众多现象之上,超越世俗的境界。



总结:

此诗主要描述了止观心地法的修行方式和其所达到的境界。通过观照心灵本质,我们可以超越色相的虚幻和万法的纷扰,从而体验到超越世俗的禅慧境地。在这个境界中,我们的心性变得明亮清晰,超越一切尘世的束缚。这首诗强调了修行者通过止观方法可以超越世俗的现象,认识到宇宙的空性和心性的纯净,从而获得解脱和智慧。

“禅慧明宗性”诗句作者宋真宗介绍:

宋真宗赵恒(九六八~一○二二),太宗第三子。淳化五年(九九四)封寿王。至道三年(九九七)即位,建元咸平、景德、大中祥符、天禧、乾兴。在位二十六年卒,年五十五。庙号真宗,葬永定陵。见《宋史》卷六、卷七、卷八《真宗本纪》。有《御制集》三百卷(《玉海》卷二八),尚存《玉京集》六卷,余已佚。今录诗二十二首。更多...

“禅慧明宗性”相关诗句: