“情生造化间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“情生造化间”出自哪首诗?
答案: “情生造化间”出自: 唐代 张说的 《九日进茱萸山诗五首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng shēng zào huà jiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“情生造化间”的上一句是什么?
答案:
“情生造化间”的上一句是: 刻作茱萸节 , 诗句拼音为: kè zuò zhū yú jié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“情生造化间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“情生造化间”已经是最后一句了。
“情生造化间”全诗
九日进茱萸山诗五首 一 (jiǔ rì jìn zhū yú shān shī wǔ shǒu yī)
家居洛阳下,举目见嵩山。
刻作茱萸节,情生造化间。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“情生造化间”繁体原文
九日進茱萸山詩五首 一
家居洛陽下,舉目見嵩山。
刻作茱萸節,情生造化間。
“情生造化间”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
家居洛阳下,举目见嵩山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
刻作茱萸节,情生造化间。
“情生造化间”全诗注音
家居洛阳下,举目见嵩山。
刻作茱萸节,情生造化间。
“情生造化间”全诗翻译
译文:
我身在洛阳的家中,抬头望去,便能看见嵩山的壮丽。
我刻下这茱萸节,情感在自然间萌生。
“情生造化间”总结赏析
赏析:这首诗是张说创作的《九日进茱萸山诗五首》中的第一首,描述了作者在洛阳家中,俯瞰着远处的嵩山,感叹自然界的美丽和茱萸节的神奇。下面对这首诗进行赏析:
在这首诗中,作者以洛阳为背景,开篇就将读者带入了一幅美丽的画面。他举目望去,远处的嵩山映入眼帘,嵩山是中国著名的名山之一,因其秀美而著名。通过“举目见嵩山”这一描写,诗中立刻营造出一种壮丽的自然景象,让人感受到山的高远和壮丽。
接着,诗人提到“刻作茱萸节”,这里茱萸节是指重阳节,也称为茱萸节,是中国传统的重要节日之一,有丰收、庆祝、避邪的寓意。作者之所以提到茱萸节,是因为这个节日正好和诗中所描写的山景相呼应。茱萸是重阳节的主要物品之一,人们在这一天常常采摘茱萸叶,佩戴茱萸,有驱邪祛病、祈福富贵的传统。通过将茱萸节融入诗中,作者将自然景色与人的生活和传统文化联系起来,增强了诗的深度和内涵。
最后一句“情生造化间”表达了作者对大自然的情感,他在这幅美景面前感到无限的情感涌动。诗人通过这五言绝句的形式,将自己的情感与自然景色相融合,使诗歌充满了浓厚的情感色彩。
“情生造化间”相关诗句:
- 情生造化间 出自 [唐] 张说 ·《九日进茱萸山诗五首 一 》
- 我生造化间 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其四 》
- 人生造化间 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》
- 意公彷徉于景物之间所谓造化生意者 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献早夏衆春二诗帖赞 》
- 造物生生还化化 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 情穷造化理 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 造化曲尽情 出自 [宋] 俞瑊 ·《孙氏池亭 》
- 幽通造化情 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和中伏坐夜 》
- 诗情通造化 出自 [宋] 蔡襄 ·《谢杜相公 》
- 制在造化情 出自 [唐] 皎然 ·《同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君 》
- 谁原造化情 出自 [宋] 李觏 ·《萍 》
- 造化本无情 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其一 》
- 造化无留情 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 造化无情兮 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 造化亦世情 出自 [宋] 方一夔 ·《催雪 》
- 物情归造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 量诸造化情 出自 [唐] 邵谒 ·《妓女 》
- 阴功造化间 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 造化毫楮间 出自 [宋] 沈辽 ·《钴鉧潭 》
- 造化无情世界空 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》