“情生造化间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“情生造化间”出自哪首诗?

答案:情生造化间”出自: 唐代 张说 《九日进茱萸山诗五首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng shēng zào huà jiān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“情生造化间”的上一句是什么?

答案:情生造化间”的上一句是: 刻作茱萸节 , 诗句拼音为: kè zuò zhū yú jié ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“情生造化间”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“情生造化间”已经是最后一句了。

“情生造化间”全诗

九日进茱萸山诗五首 一 (jiǔ rì jìn zhū yú shān shī wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

家居洛阳下,举目见嵩山。
刻作茱萸节,情生造化间

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiā jū luò yáng xià , jǔ mù jiàn sōng shān 。
kè zuò zhū yú jié , qíng shēng zào huà jiān 。

“情生造化间”繁体原文

九日進茱萸山詩五首 一

家居洛陽下,舉目見嵩山。
刻作茱萸節,情生造化間。

“情生造化间”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
家居洛阳下,举目见嵩山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
刻作茱萸节,情生造化间。

“情生造化间”全诗注音

jiā jū luò yáng xià , jǔ mù jiàn sōng shān 。

家居洛阳下,举目见嵩山。

kè zuò zhū yú jié , qíng shēng zào huà jiān 。

刻作茱萸节,情生造化间。

“情生造化间”全诗翻译

译文:
我身在洛阳的家中,抬头望去,便能看见嵩山的壮丽。
我刻下这茱萸节,情感在自然间萌生。

“情生造化间”总结赏析

赏析:这首诗是张说创作的《九日进茱萸山诗五首》中的第一首,描述了作者在洛阳家中,俯瞰着远处的嵩山,感叹自然界的美丽和茱萸节的神奇。下面对这首诗进行赏析:
在这首诗中,作者以洛阳为背景,开篇就将读者带入了一幅美丽的画面。他举目望去,远处的嵩山映入眼帘,嵩山是中国著名的名山之一,因其秀美而著名。通过“举目见嵩山”这一描写,诗中立刻营造出一种壮丽的自然景象,让人感受到山的高远和壮丽。
接着,诗人提到“刻作茱萸节”,这里茱萸节是指重阳节,也称为茱萸节,是中国传统的重要节日之一,有丰收、庆祝、避邪的寓意。作者之所以提到茱萸节,是因为这个节日正好和诗中所描写的山景相呼应。茱萸是重阳节的主要物品之一,人们在这一天常常采摘茱萸叶,佩戴茱萸,有驱邪祛病、祈福富贵的传统。通过将茱萸节融入诗中,作者将自然景色与人的生活和传统文化联系起来,增强了诗的深度和内涵。
最后一句“情生造化间”表达了作者对大自然的情感,他在这幅美景面前感到无限的情感涌动。诗人通过这五言绝句的形式,将自己的情感与自然景色相融合,使诗歌充满了浓厚的情感色彩。

“情生造化间”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“情生造化间”相关诗句: