“我生造化间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我生造化间”出自哪首诗？
答案： “我生造化间”出自： 宋代 李若水的 《杂诗六首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shēng zào huà jiān ，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题2：“我生造化间”的上一句是什么？
答案：
“我生造化间”的上一句是： 何人与之俦 , 诗句拼音为： hé rén yǔ zhī chóu
，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题3：“我生造化间”的下一句是什么？
答案： “我生造化间”的下一句是： 一萍寄洪流 , 诗句拼音为： yī píng jì hóng liú ，诗句平仄：仄平仄平平。
“我生造化间”全诗
杂诗六首 其四 (zá shī liù shǒu qí sì)
相如贫立壁，渊明老经邱。
文字照千祀，何人与之俦。
我生造化间，一萍寄洪流。
收心短檠底，要陪古人游。
○○平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄○，仄平仄平平。
○平仄○仄，仄平仄平平。
“我生造化间”繁体原文
雜詩六首 其四
相如貧立壁，淵明老經邱。
文字照千祀，何人與之儔。
我生造化間，一萍寄洪流。
收心短檠底，要陪古人遊。
“我生造化间”韵律对照
○○平仄仄，平平仄平平。
相如贫立壁，渊明老经邱。
平仄仄平仄，平平仄平平。
文字照千祀，何人与之俦。
仄平仄仄○，仄平仄平平。
我生造化间，一萍寄洪流。
○平仄○仄，仄平仄平平。
收心短檠底，要陪古人游。
“我生造化间”全诗注音
相如贫立壁，渊明老经邱。
文字照千祀，何人与之俦。
我生造化间，一萍寄洪流。
收心短檠底，要陪古人游。
“我生造化间”全诗翻译
译文：
相如贫困地立起壁垒，渊明老迈时住在邱园。
他们的文章被传颂了千百年，有哪个人能与他们相提并论呢？
我生在天地间，如同一片浮萍漂泊在广阔的洪流中。
收拾心志，以短檠作桡，决心要与古人一同游历历史长河。
总结：作者自比为浮萍漂泊在时代的洪流中，同时表达了对古代文人相如和渊明的敬仰和追求，愿意效法他们，与古人一起探索历史的博大精深。
“我生造化间”总结赏析
赏析：这首《杂诗六首 其四》是李若水创作的一首古诗，表达了诗人对古代文人的景仰和对生命的感悟。诗中以一种自然而深刻的语言，将多层次的思考融入其中。
首先，诗人提到“相如贫立壁，渊明老经邱”，这两句表现了诗人对古代文人相如和渊明的敬仰。相如是汉代的文学家，而渊明是南朝宋时期的文学大家，他们都是古代文化的传承者和代表，因此被诗人视为楷模。
接着，诗中提到“我生造化间，一萍寄洪流”，表现了诗人对生命短暂和人生的脆弱的思考。诗人将人生比喻为一片浮萍，漂浮在洪流之中，强调了生命的短暂和微弱，暗示了生命的脆弱和无常。
最后，诗人表达了自己对古人的向往和追求，希望能够“陪古人游”，与古代文人一同领略人生的风景和价值。
“我生造化间”相关诗句：
- 我生造化间 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其四 》
- 人生造化间 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》
- 情生造化间 出自 [唐] 张说 ·《九日进茱萸山诗五首 一 》
- 意公彷徉于景物之间所谓造化生意者 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献早夏衆春二诗帖赞 》
- 造物生生还化化 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 造化毫楮间 出自 [宋] 沈辽 ·《钴鉧潭 》
- 阴功造化间 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 暑往寒来造化间 出自 [宋] 江南剑客 ·《题鹤林宫 》
- 指间造化自多端 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其二 》
- 潜握人间造化权 出自 [宋] 史瑜 ·《兴庆池禊宴 》
- 一动静间知造化 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《去年修禊後三日得南宫捷报於家今年是日与同年赵簿同事泮宫感而赋诗 》
- 将示人间造化工 出自 [唐] 吴融 ·《桃花 》
- 谁识人间造化炉 出自 [宋] 钱时 ·《窑烟 》
- 造化推移指法间 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 舒卷造化须臾间 出自 [宋] 孔武仲 ·《祠二庙之明日未得顺风呈同行 》
- 偷他造化在其间 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 神効 》
- 乃是其间造化名 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八○ 》
- 生生造化无终极 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其六 》
- 造化无声造化公 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 造化爲我娱 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》