“阴功造化间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴功造化间”出自哪首诗?
答案: “阴功造化间”出自: 宋代 张方平的 《送内阁蔡公归阙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn gōng zào huà jiān ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“阴功造化间”的上一句是什么?
答案:
“阴功造化间”的上一句是: 治迹经纶外 , 诗句拼音为: zhì jì jīng lún wài
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“阴功造化间”的下一句是什么?
答案: “阴功造化间”的下一句是: 士林归北海 , 诗句拼音为: shì lín guī běi hǎi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“阴功造化间”全诗
送内阁蔡公归阙 (sòng nèi gé cài gōng guī quē)
丰宫周旧宅,梁国汉东关。
尹正司留钥,贤公出近班。
教条推爱利,滋蔓悉除删。
狭野耕桑急,终年狱市闲。
燕申铃阁静,荣养彩衣斑。
治迹经纶外,阴功造化间。
士林归北海,人望在东山。
一节遄趋召,西辕不可攀。
前旌霜树晓,候骑古河湾。
和气均生物,淳风复海寰。
具瞻知可副,盛德致无艰。
他日开鑪冶,余功为铸顔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○○○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“阴功造化间”繁体原文
送內閣蔡公歸闕
豐宮周舊宅,梁國漢東關。
尹正司留鑰,賢公出近班。
教條推愛利,滋蔓悉除刪。
狹野耕桑急,終年獄市閒。
燕申鈴閣靜,榮養彩衣斑。
治迹經綸外,陰功造化間。
士林歸北海,人望在東山。
一節遄趨召,西轅不可攀。
前旌霜樹曉,候騎古河灣。
和氣均生物,淳風復海寰。
具瞻知可副,盛德致無艱。
他日開鑪冶,餘功爲鑄顔。
“阴功造化间”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
丰宫周旧宅,梁国汉东关。
仄○○○仄,平平仄仄平。
尹正司留钥,贤公出近班。
○平平仄仄,平仄仄○平。
教条推爱利,滋蔓悉除删。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
狭野耕桑急,终年狱市闲。
○平平仄仄,平仄仄○平。
燕申铃阁静,荣养彩衣斑。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
治迹经纶外,阴功造化间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
士林归北海,人望在东山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一节遄趋召,西辕不可攀。
平平平仄仄,仄○仄平平。
前旌霜树晓,候骑古河湾。
○仄平平仄,平平仄仄平。
和气均生物,淳风复海寰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
具瞻知可副,盛德致无艰。
平仄平平仄,平平平仄平。
他日开鑪冶,余功为铸顔。
“阴功造化间”全诗注音
丰宫周旧宅,梁国汉东关。
尹正司留钥,贤公出近班。
教条推爱利,滋蔓悉除删。
狭野耕桑急,终年狱市闲。
燕申铃阁静,荣养彩衣斑。
治迹经纶外,阴功造化间。
士林归北海,人望在东山。
一节遄趋召,西辕不可攀。
前旌霜树晓,候骑古河湾。
和气均生物,淳风复海寰。
具瞻知可副,盛德致无艰。
他日开鑪冶,余功为铸顔。
“阴功造化间”全诗翻译
译文:
丰宫是周朝旧宅,梁国汉东关。
尹正司留下了钥匙,贤公离开班房附近。
教导人们推崇爱和利益,滋长蔓延,一概清除剪除。
狭小的野地上急需耕种桑树,整年里监狱和市场都宁静。
燕申的铃阁静谧,荣养彩色的衣裳有斑点。
治理政绩超越经纶之外,背后暗藏着造化之间的阴功。
士林归于北海,人们的期望在东山。
一节节疾趋去应召,西辕(车辕)无法攀登。
前旌在霜树之间破晓,等候骑士在古老的河湾。
和谐的气氛滋养着生物,纯朴的风俗回归大海融宇宙。
充分考虑这些,可见我能担任副职,伟大的德行实现无难处。
将来当开炉熔铸,我的功劳将被铸成脸面形象。
总结:全文:本文描绘了丰宫和汉东关的景象,以及尹正司和贤公的行动。强调了推崇爱和利益的教导,清除滋长蔓延之事。在狭野之地急需耕种桑树,监狱和市场平静共存。燕申的铃阁宁静,但荣养的彩衣却有斑点。治理政绩超越经纶之外,背后涵盖造化间的阴功。士林归于北海,但人们的期望在东山。文中还描述了前旌在霜树之间破晓,候骑在古河湾等待。和谐的气氛滋养着生物,淳朴的风俗回归大海融宇宙。作者表明自己有能力担任副职,实现伟大的德行无难处。最后,提及将来有可能开炉熔铸,自己的功劳将成为铸顔。
“阴功造化间”总结赏析
赏析:这首《送内阁蔡公归阙》是张方平的一首送别诗,表达了对蔡公归朝的祝愿和对其政绩的赞美。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法,具有深刻的内涵。
首先,诗人描绘了蔡公归阙的背景和过去的政绩。他提到了丰宫、梁国、汉东关等地,暗示蔡公在政治上的重要地位和贡献。尹正司留钥,表明他在政府中的职位高而且受到尊敬。诗人还用“教条推爱利,滋蔓悉除删”来赞美蔡公的政绩,表达了他在治理国家方面的智慧和能力。
其次,诗中通过描述蔡公的个人生活和性格特点,展现了他的高风亮节。蔡公在狭野耕桑,终年狱市闲,表现了他的谦逊和清廉。他在铃阁静养,彩衣斑斓,反映了他的高雅品味和文化修养。
接着,诗人以“治迹经纶外,阴功造化间”表达了蔡公超越政绩,对国家社会的深远影响。他的功绩不仅体现在政治经济领域,还包括文化和道德的建设。
最后,诗人表达了对蔡公前程似锦的祝愿,希望他在北海继续为国家作出贡献,同时也感叹他的去职和不可追随。诗中的自然景物描写和比喻都增强了整首诗的艺术感和意境。
“阴功造化间”相关诗句:
- 阴功造化间 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 阴功阳造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 夺尽阴阳造化功 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠卜者魏易斋 》
- 祷请功兼造化功 出自 [唐] 罗隐 ·《甘露寺看雪上周相公 》
- 造化论功 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
- 功括造化 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 太昊酌献用《佑安》。 》
- 功超造化 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○六 》
- 功与造化俱 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其二 》
- 非关造化功 出自 [宋] 胡仲弓 ·《灯花 》
- 特荅造化功 出自 [唐] 阎朝隐 ·《侍从途中口号应制 》
- 重思造化功 出自 [唐] 李咸用 ·《落花 》
- 穷极造化功 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李肩吾读易亭山茶梅 》
- 能移造化功 出自 [宋] 戴复古 ·《王应求出示蜀中山水障气势甚雄伟李巽岩题其後论其画笔之源流二百余字 》
- 徒爲造化功 出自 [唐] 杜审言 ·《度石门山 》
- 禹功翊造化 出自 [唐] 杜甫 ·《柴门 》
- 黄扉造化功 出自 [宋] 史浩 ·《王季海丞相挽辞 》
- 壮哉造化功 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 一 》
- 一等造化功 出自 [宋] 韦骧 ·《月岩 》
- 分将造化功 出自 [唐] 李咸用 ·《赠来进士鹏 》
- 功分造化炉 出自 [唐] 丘爲 ·《省试夏日可畏 》