“沙上翩翩两白鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙上翩翩两白鸥”出自哪首诗?
答案: “沙上翩翩两白鸥”出自: 宋代 李壁的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā shàng piān piān liǎng bái ōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“沙上翩翩两白鸥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沙上翩翩两白鸥”已经是第一句了。
问题3:“沙上翩翩两白鸥”的下一句是什么?
答案: “沙上翩翩两白鸥”的下一句是: 西风想见芰荷秋 , 诗句拼音为: xī fēng xiǎng jiàn jì hé qiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“沙上翩翩两白鸥”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
沙上翩翩两白鸥,西风想见芰荷秋。
晚来十幅冰纨净,断取潇湘一片愁。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沙上翩翩两白鸥”繁体原文
詩一首
沙上翩翩兩白鷗,西風想見芰荷秋。
晚來十幅冰紈淨,斷取瀟湘一片愁。
“沙上翩翩两白鸥”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沙上翩翩两白鸥,西风想见芰荷秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚来十幅冰纨净,断取潇湘一片愁。
“沙上翩翩两白鸥”全诗注音
沙上翩翩两白鸥,西风想见芰荷秋。
晚来十幅冰纨净,断取潇湘一片愁。
“沙上翩翩两白鸥”全诗翻译
译文:
白鸥在沙上优雅地飞翔,西风吹拂下,让人不禁思念芰荷秋景。晚来时,湖面上泛起十幅洁白的冰纨,却无法消解潇湘之地一片忧愁。
总结:
诗人描绘了沙上飞翔的两只白鸥和西风吹拂下的芰荷秋景,夜晚湖面上闪耀着十幅冰纨,但潇湘之地仍笼罩着深深的忧愁。
“沙上翩翩两白鸥”相关诗句:
- 沙上翩翩两白鸥 出自 [宋] 李壁 ·《诗一首 》
- 翩翩沙上鸥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕鸥 》
- 莫狎翩翩海上鸥 出自 [宋] 释了元 ·《答苏子由 》
- 翩翩白鳬鸥 出自 [宋] 王安石 ·《和惠思波上鸥 》
- 翩翩鸥鹭定笑我 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 何处翩翩鸥鹭飞 出自 [宋] 韩淲 ·《和壁间林文节公韵 》
- 鸥鹭翩翩明远目 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 翩翩鸥鹭西风急 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 远浦归帆 》
- 鳬鸥渡水晚翩翩 出自 [宋] 朱曦顔 ·《弹丸山 》
- 翩翩不下楚江鸥 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其七 》
- 鸥鹭翩翩近画船 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其二 》
- 鸥鹭翩翩日几回 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 江空鸥鹭翩翩 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其一 》
- 翩翩下轻鸥 出自 [宋] 张栻 ·《时爲桂林之役前一日刑部刘公置酒相饯曾节夫预焉既而刘公用陶靖节斜川诗韵见贻亦复同赋以谢 》
- 翩翩下鸥鹭 出自 [宋] 陆游 ·《初春杂兴五首 其三 》
- 翩翩不下鸥 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀四首 其三 》
- 翩翩下鸥鹭 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 过溪亭 》
- 翩翩若鸥鹭 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别左与言 》
- 翩翩沙鸟自浮沈 出自 [宋] 王安石 ·《长干寺 》
- 日斜沙路马翩翩 出自 [宋] 张耒 ·《宛丘道中 》