“翩翩白鳬鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翩翩白鳬鸥”出自哪首诗?
答案: “翩翩白鳬鸥”出自: 宋代 王安石的 《和惠思波上鸥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān piān bái fú ōu ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“翩翩白鳬鸥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翩翩白鳬鸥”已经是第一句了。
问题3:“翩翩白鳬鸥”的下一句是什么?
答案: “翩翩白鳬鸥”的下一句是: 泛泛水中游 , 诗句拼音为: fàn fàn shuǐ zhōng yóu ,诗句平仄:○○仄○平。
“翩翩白鳬鸥”全诗
和惠思波上鸥 (hé huì sī bō shàng ōu)
翩翩白鳬鸥,泛泛水中游。
西来久不见,梦想在沧洲。
平平仄平平,○○仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“翩翩白鳬鸥”繁体原文
和惠思波上鷗
翩翩白鳬鷗,汎汎水中游。
西來久不見,夢想在滄洲。
“翩翩白鳬鸥”韵律对照
平平仄平平,○○仄○平。
翩翩白鳬鸥,泛泛水中游。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
西来久不见,梦想在沧洲。
“翩翩白鳬鸥”全诗注音
翩翩白鳬鸥,泛泛水中游。
西来久不见,梦想在沧洲。
“翩翩白鳬鸥”全诗翻译
译文:
翩翩的白鳬鸥,在水面上轻盈地游动着。
它飞自西方来,已经很久没有见面了,如今它在遥远的沧洲上展现着它的梦想。
全文
总结:
这首古文描写了一只优雅的白鳬鸥在水中游动的场景。它是从遥远的西方来到这里的,已经有很长时间没有见到它了。此时它在遥远的沧洲上追求着自己的梦想。
“翩翩白鳬鸥”相关诗句:
- 翩翩白鳬鸥 出自 [宋] 王安石 ·《和惠思波上鸥 》
- 鳬鸥渡水晚翩翩 出自 [宋] 朱曦顔 ·《弹丸山 》
- 沙上翩翩两白鸥 出自 [宋] 李壁 ·《诗一首 》
- 鳬雁翩翩芦苇洲 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其四 》
- 惊风翩翩下履鳬 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 鳬影翩翩下雀罗 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其一 》
- 双鳬泽国翩翩去 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴湘阴 》
- 翩翩下鳬鹜 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 冰池 》
- 翩翩若惊鳬 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事寄张世贤 》
- 翩翩双鳬飞 出自 [宋] 刘子翬 ·《携筇 》
- 翩翩不下楚江鸥 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其七 》
- 何处翩翩鸥鹭飞 出自 [宋] 韩淲 ·《和壁间林文节公韵 》
- 莫狎翩翩海上鸥 出自 [宋] 释了元 ·《答苏子由 》
- 翩翩鸥鹭定笑我 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 鸥鹭翩翩日几回 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 鸥鹭翩翩近画船 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其二 》
- 鸥鹭翩翩明远目 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 翩翩鸥鹭西风急 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 远浦归帆 》
- 江空鸥鹭翩翩 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其一 》
- 翩翩若鸥鹭 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别左与言 》