“从此堪悲转憔悴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从此堪悲转憔悴”出自哪首诗？
答案： “从此堪悲转憔悴”出自： 宋代 周文璞的 《小寒食》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng cǐ kān bēi zhuǎn qiáo cuì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“从此堪悲转憔悴”的上一句是什么？
答案：
“从此堪悲转憔悴”的上一句是： 因与棠梨立路边 , 诗句拼音为： yīn yǔ táng lí lì lù biān
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“从此堪悲转憔悴”的下一句是什么？
答案： “从此堪悲转憔悴”的下一句是： 随羣同上钓鱼船 , 诗句拼音为： suí qún tóng shàng diào yú chuán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“从此堪悲转憔悴”全诗
小寒食 (xiǎo hán shí)
从来寒食多风雨，不料穷乡亦管弦。
壮岁心情悲昨梦，异乡时序感流年。
偶随游子来溪上，因与棠梨立路边。
从此堪悲转憔悴，随羣同上钓鱼船。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“从此堪悲转憔悴”繁体原文
小寒食
從來寒食多風雨，不料窮鄉亦管弦。
壯歲心情悲昨夢，異鄉時序感流年。
偶隨遊子來溪上，因與棠梨立路邊。
從此堪悲轉憔悴，隨羣同上釣魚船。
“从此堪悲转憔悴”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从来寒食多风雨，不料穷乡亦管弦。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
壮岁心情悲昨梦，异乡时序感流年。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
偶随游子来溪上，因与棠梨立路边。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
从此堪悲转憔悴，随羣同上钓鱼船。
“从此堪悲转憔悴”全诗注音
从来寒食多风雨，不料穷乡亦管弦。
壮岁心情悲昨梦，异乡时序感流年。
偶随游子来溪上，因与棠梨立路边。
从此堪悲转憔悴，随羣同上钓鱼船。
“从此堪悲转憔悴”全诗翻译
译文：
寒食时节常有寒风和雨水，却没想到在贫困的乡间也能有音乐演奏。年少时的心情悲伤于往日的梦境，异乡的季节让人感受到时光的流逝。偶然跟随游子来到溪边，因为棠梨花开而停留在路旁。从此以后，心情逐渐憔悴，与众人一同登上钓鱼船，感叹命运的转变。
全诗表达了作者在寒食时节的感慨，以及在异乡的离愁别绪，通过描述自己的经历，展现了时光流转和命运变迁的主题。
“从此堪悲转憔悴”相关诗句：
- 从此堪悲转憔悴 出自 [宋] 周文璞 ·《小寒食 》
- 草木憔悴兮窃独悲此衆芳 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 不复悲憔悴 出自 [宋] 王安石 ·《少年见青春 》
- 憔悴悲贱贫 出自 [唐] 韩愈 ·《北极赠李观 》
- 憔悴悲兰蕙 出自 [宋] 寇准 ·《巴东书事 》
- 更堪憔悴里 出自 [唐] 吴融 ·《秋日渚宫即事 》
- 憔悴不堪春 出自 [唐] 戎昱 ·《酬梁二十 》
- 转觉身憔悴 出自 [唐] 李端 ·《杂曲歌辞 妾薄命三首 一 》
- 红颜转憔悴 出自 [唐] 陈叔达 ·《自君之出矣 一 》
- 相对不堪憔悴 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏杨柳 》
- 自嫌憔悴听悲笳 出自 [宋] 刘敞 ·《逢范景仁李审言二谏议 》
- 憔悴远游悲骑省 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十九日晚巫山送客归回望西寺小阁缥缈可爱遂与赵郭二教授同游抵夜乃还楚乡偶得长句呈二君 》
- 顔色憔悴堪咨嗟 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩李花 其一 》
- 既残憔悴不堪看 出自 [宋] 邵雍 ·《和任比部忆梅 》
- 即今憔悴不堪论 出自 [宋] 陆游 ·《同何元立赏荷花追怀镜湖旧游 》
- 憔悴不堪临楚泽 出自 [宋] 陈师道 ·《和王明之见寄 》
- 既残憔悴不堪看 出自 [宋] 李龙高 ·《和任比部忆梅 》
- 不堪憔悴逐炎凉 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊 》
- 不堪憔悴更无成 出自 [唐] 顾非熊 ·《长安清明言怀 》
- 憔悴不堪渔父笑 出自 [宋] 戴复古 ·《有感 》