“人物自风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人物自风流”出自哪首诗?
答案: “人物自风流”出自: 宋代 司马光的 《送吴仲庶知江宁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén wù zì fēng liú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“人物自风流”的上一句是什么?
答案:
“人物自风流”的上一句是: 江南佳丽地 , 诗句拼音为:jiāng nán jiā lì dì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“人物自风流”的下一句是什么?
答案: “人物自风流”的下一句是: 青骨灵祠在 , 诗句拼音为: qīng gǔ líng cí zài ,诗句平仄:平仄平平仄。
“人物自风流”全诗
送吴仲庶知江宁 (sòng wú zhòng shù zhī jiāng níng)
江南佳丽地,人物自风流。
青骨灵祠在,黄旗王气收。
衣冠余旧俗,歌颂乐贤侯。
正恐还朝速,江山未遍游。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“人物自风流”繁体原文
送吳仲庶知江寧
江南佳麗地,人物自風流。
青骨靈祠在,黄旗王氣收。
衣冠餘舊俗,歌頌樂賢侯。
正恐還朝速,江山未遍遊。
“人物自风流”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
江南佳丽地,人物自风流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
青骨灵祠在,黄旗王气收。
平平平仄仄,平仄仄平平。
衣冠余旧俗,歌颂乐贤侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
正恐还朝速,江山未遍游。
“人物自风流”全诗注音
江南佳丽地,人物自风流。
青骨灵祠在,黄旗王气收。
衣冠余旧俗,歌颂乐贤侯。
正恐还朝速,江山未遍游。
“人物自风流”全诗翻译
译文:
江南地方美丽,那里的人物个个都风流出众。
青骨灵祠建在那里,象征着黄旗王的威仪与力量。
尽管时代已经改变,但依然保留着传统的礼仪风俗,歌颂和赞颂着贤明的君主。
只是担心回朝的时间过快,还未能游遍整个江山风光。
总结:
这首诗描绘了江南地区的美丽景色和风流人物,同时也提及了青骨灵祠和黄旗王的气势。诗人对江南地方的风俗和歌颂贤明君主的习俗表示了赞美。最后,诗人表达了对时间流逝的担忧,还未有机会完全游览江山。
“人物自风流”总结赏析
赏析:这首《送吴仲庶知江宁》是司马光的作品,表达了对吴仲庶的送别之情,同时也展现了对江南风光的赞美。
首先,诗人以“江南佳丽地”开篇,用“佳丽”这一词语形容江南的美丽,展现了江南的秀丽风光。接着提到“青骨灵祠在”,这里可能指的是江南的历史古迹和文化底蕴,传承着丰厚的历史。
诗中还提到“黄旗王气收”,暗示了江南的风景和文化吸引了吴仲庶,使他留连忘返。接下来,描述了江南的风土人情,“衣冠余旧俗,歌颂乐贤侯”,这里描绘了江南人民的风俗和对仁义之士的尊崇。
最后两句“正恐还朝速,江山未遍游”表达了诗人对吴仲庶的送别之情,希望他能慢慢品味江南的美丽,不要匆忙返回朝廷。
“人物自风流”相关诗句:
- 人物自风流 出自 [宋] 司马光 ·《送吴仲庶知江宁 》
- 人物自风流 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送李瑜通判润州 》
- 人物风流自晋来 出自 [宋] 刘摰 ·《金陵 》
- 人物风流自六朝 出自 [宋] 刘一止 ·《金陵 》
- 流转风光物自忙 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其一 》
- 人物信风流 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其一 》
- 人物尚风流 出自 [宋] 朱熹 ·《赠于盛二生 》
- 人物继风流 出自 [宋] 赵蕃 ·《沈沅陵生日 》
- 人物晋风流 出自 [宋] 张绍文 ·《送梁中砥入道从三茅许松谿 》
- 风流晋人物 出自 [宋] 戴复古 ·《李深道得苏养直所写深字韵诗 》
- 风流晋人物 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》
- 人物晋风流 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其二 》
- 人物想风流 出自 [宋] 贺铸 ·《送左禹赴江夏尉 》
- 人物风流尽 出自 [宋] 赵鼎 ·《围城次退翁韵 》
- 人物风流类谪 出自 [宋] 李鞉 ·《送李去病郎中出使西蜀 》
- 风流人物似江东 出自 [宋] 周必大 ·《送邓漕移帅扬州二首 其二 》
- 当时人物总风流 出自 [宋] 仇远 ·《题李公略示高郎中吴山观月图 》
- 人物风流法从臣 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 人物风流推镇东 出自 [宋] 秦观 ·《别程公辟给事 》
- 人物风流世所推 出自 [宋] 徐钧 ·《王羲之 》