“葛洪链丹砂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“葛洪链丹砂”出自哪首诗?

答案:葛洪链丹砂”出自: 宋代 谢薖 《读葛洪传》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gě hóng liàn dān shā ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“葛洪链丹砂”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“葛洪链丹砂”已经是第一句了。

问题3:“葛洪链丹砂”的下一句是什么?

答案:葛洪链丹砂”的下一句是: 却老得遐寿 , 诗句拼音为: què lǎo dé xiá shòu ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“葛洪链丹砂”全诗

读葛洪传 (dú gě hóng chuán)

朝代:宋    作者: 谢薖

葛洪链丹砂,却老得遐寿。
鹤髪安在哉,岩穴遗井旧。
劳生亦何为,荏苒度昏昼。
煌煌崑丘芝,未暇撷三秀。
寄谢浮丘翁,何由挹其袖。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄○仄。
仄仄平平平,平平仄○仄。

gě hóng liàn dān shā , què lǎo dé xiá shòu 。
hè fà ān zài zāi , yán xué yí jǐng jiù 。
láo shēng yì hé wèi , rěn rǎn dù hūn zhòu 。
huáng huáng kūn qiū zhī , wèi xiá xié sān xiù 。
jì xiè fú qiū wēng , hé yóu yì qí xiù 。

“葛洪链丹砂”繁体原文

讀葛洪傳

葛洪鍊丹砂,却老得遐壽。
鶴髪安在哉,岩穴遺井舊。
勞生亦何爲,荏苒度昏晝。
煌煌崑丘芝,未暇擷三秀。
寄謝浮丘翁,何由挹其袖。

“葛洪链丹砂”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
葛洪链丹砂,却老得遐寿。

仄仄平仄平,平仄○仄仄。
鹤髪安在哉,岩穴遗井旧。

○平仄平平,仄仄仄平仄。
劳生亦何为,荏苒度昏昼。

平平平平平,仄仄仄○仄。
煌煌崑丘芝,未暇撷三秀。

仄仄平平平,平平仄○仄。
寄谢浮丘翁,何由挹其袖。

“葛洪链丹砂”全诗注音

gě hóng liàn dān shā , què lǎo dé xiá shòu 。

葛洪链丹砂,却老得遐寿。

hè fà ān zài zāi , yán xué yí jǐng jiù 。

鹤髪安在哉,岩穴遗井旧。

láo shēng yì hé wèi , rěn rǎn dù hūn zhòu 。

劳生亦何为,荏苒度昏昼。

huáng huáng kūn qiū zhī , wèi xiá xié sān xiù 。

煌煌崑丘芝,未暇撷三秀。

jì xiè fú qiū wēng , hé yóu yì qí xiù 。

寄谢浮丘翁,何由挹其袖。

“葛洪链丹砂”全诗翻译

译文:
葛洪采集丹砂,却能使人长寿。
鹤的羽毛安在呢,岩穴中的井依旧存留。
劳碌的人又有何用,时光匆匆度过昼夜。
华丽的崑丘芝草,还未来得及采摘三种稀奇之物。
我寄托心意给浮丘翁,却不知如何才能得到他的赏识。
全文总结:葛洪采集丹砂以延年益寿,探寻长生之道;鹤的羽毛去向不明,岩穴中的井仍历久弥新;人的辛勤劳作又有何意义,时间飞逝匆匆度过;美丽的崑丘芝草未能及时采摘;寄托心意给浮丘翁,却不知如何获得他的认可。

“葛洪链丹砂”诗句作者谢薖介绍:

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“葛洪链丹砂”相关诗句: