“丹砂宁驻葛洪车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹砂宁驻葛洪车”出自哪首诗?
答案: “丹砂宁驻葛洪车”出自: 宋代 郑刚中的 《题洪州新建张令寄斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān shā níng zhù gě hóng chē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“丹砂宁驻葛洪车”的上一句是什么?
答案:
“丹砂宁驻葛洪车”的上一句是: 合倚金华步石渠 , 诗句拼音为:hé yǐ jīn huá bù shí qú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“丹砂宁驻葛洪车”的下一句是什么?
答案: “丹砂宁驻葛洪车”的下一句是: 有成用底三年政 , 诗句拼音为: yǒu chéng yòng dǐ sān nián zhèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“丹砂宁驻葛洪车”全诗
题洪州新建张令寄斋 (tí hóng zhōu xīn jiàn zhāng lìng jì zhāi)
合倚金华步石渠,丹砂宁驻葛洪车。
有成用底三年政,必葺聊成一日居。
簿令优游闲制锦,籖牌盘礴饱观书。
後来令尹须留意,莫道前人托宿庐。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹砂宁驻葛洪车”繁体原文
題洪州新建張令寄齋
合倚金華步石渠,丹砂寧駐葛洪車。
有成用底三年政,必葺聊成一日居。
簿令優游閑製錦,籖牌盤礴飽觀書。
後來令尹須留意,莫道前人託宿廬。
“丹砂宁驻葛洪车”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
合倚金华步石渠,丹砂宁驻葛洪车。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有成用底三年政,必葺聊成一日居。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
簿令优游闲制锦,籖牌盘礴饱观书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後来令尹须留意,莫道前人托宿庐。
“丹砂宁驻葛洪车”全诗注音
合倚金华步石渠,丹砂宁驻葛洪车。
有成用底三年政,必葺聊成一日居。
簿令优游闲制锦,籖牌盘礴饱观书。
後来令尹须留意,莫道前人托宿庐。
“丹砂宁驻葛洪车”全诗翻译
译文:
我靠着金华山漫步在石渠旁,丹砂所驻的葛洪车并不让人停留。
只要有成就用在治政上的三年时间,必定可以修缮好居所一日就完成。
官吏的职责是舒适自在地游玩,轻松自如地制作锦绣文物,或者安坐在饱览书籍的宽阔台地上。
但是,后来担任令尹的官吏必须谨慎留心,不要以为前任官员已经把宿庐的事情安排妥当,而轻忽忽视。
总结:
这古文描述了一个官吏在金华山边漫步,丹砂车行而不驻,意味着官员不能长期停留在此处。文中强调三年时间足以有所成就,相比之下,仅一日的时间也能有所建树。然后,文中展现了官员在职务上优游闲逸,制作锦绣文物,阅览书籍。最后,警示后来的官吏要谨慎留意,不要忽视前任的问题,不可掉以轻心。
“丹砂宁驻葛洪车”总结赏析
赏析:
郑刚中的《题洪州新建张令寄斋》是一首富有抒情和咏史色彩的古诗。诗人以洪州新建的张令斋为背景,表达了对政治官员葛洪的赞美和对政治改革的期望。
首节描写了金华步石渠,这是一个令人向往的场景,暗示了政府的繁荣和稳定。葛洪作为政府官员,宛如丹砂般稳固,不轻易离去。
第二节提到了葛洪的政绩,他在任内三年已经有所成就,预示着他将在未来完善政绩,将张令斋修葺一新。
第三节描述了葛洪的生活,他在斋中优游闲逸,品读各种书籍,显示出他是一位博学多才的政治家。
最后一节强调了后来的令尹(政府官员)应该效仿葛洪,不要忽视前人的智慧和政绩,以保持政府的稳定和繁荣。
“丹砂宁驻葛洪车”相关诗句:
- 丹砂宁驻葛洪车 出自 [宋] 郑刚中 ·《题洪州新建张令寄斋 》
- 葛洪链丹砂 出自 [宋] 谢薖 ·《读葛洪传 》
- 丹砂愧葛洪 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十监鸿庆宫 》
- 丹砂唤葛洪 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 丹砂访葛洪 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄河南韦尹丈人 》
- 葛洪不复问丹砂 出自 [宋] 陆游 ·《晚过邻曲 》
- 不须丹砂访葛洪 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王恭叔韵 其二 》
- 欲就丹砂继葛洪 出自 [宋] 苏辙 ·《柳子玉郎中挽词二首 其一 》
- 丹砂链就葛洪鼎 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 谩把丹砂问葛洪 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其五 》
- 未就丹砂媿葛洪 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李白 》
- 共访葛洪学丹砂 出自 [宋] 刘一止 ·《与家侄季高夜语用毛内相韵 》
- 欲求丹砂访葛洪 出自 [宋] 李纲 ·《嘉禾道中遇夏侯子阳 》
- 养生肯羡葛洪砂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题意香壁 》
- 丹砂驻君容 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 芙蓉 》
- 丹砂驻貌回 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 丹砂驻精魂 出自 [唐] 韦应物 ·《送李十四山东游 》
- 丹砂久驻顔 出自 [宋] 苏辙 ·《赠史文通奉议二首 其一 》
- 驻合饵丹砂 出自 [唐] 吴融 ·《追咏棠梨花十韵 》
- 葛翁求令爲丹砂 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二 》