“回头四十九年非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头四十九年非”出自哪首诗?
答案: “回头四十九年非”出自: 宋代 程公许的 《成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí tóu sì shí jiǔ nián fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“回头四十九年非”的上一句是什么?
答案:
“回头四十九年非”的上一句是: 掣电光阴不可追 , 诗句拼音为:chè diàn guāng yīn bù kě zhuī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“回头四十九年非”的下一句是什么?
答案: “回头四十九年非”的下一句是: 万缘勘破姑随顺 , 诗句拼音为: wàn yuán kān pò gū suí shùn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“回头四十九年非”全诗
成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二 (chéng dōu xiāo sì dù là jí shì shì yàn wēi zhí èr shǒu qí èr)
掣电光阴不可追,回头四十九年非。
万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。
感慨未能忘世虑,因循深恐悞时机。
寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“回头四十九年非”繁体原文
成都蕭寺度臘即事示彥威姪二首 其二
掣電光陰不可追,回頭四十九年非。
萬緣勘破姑隨順,至道精探識指歸。
感慨未能忘世慮,因循深恐悞時機。
寒窗細話經綸策,來歲昕廷爲發揮。
“回头四十九年非”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掣电光阴不可追,回头四十九年非。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
感慨未能忘世虑,因循深恐悞时机。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。
“回头四十九年非”全诗注音
掣电光阴不可追,回头四十九年非。
万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。
感慨未能忘世虑,因循深恐悞时机。
寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。
“回头四十九年非”全诗翻译
译文:
掣电光阴无法追逐,回首已过去四十九年了。万般缘由都已审察清楚,至道的精髓已经深刻探寻明了。感慨往事中的世俗忧虑尚未能够遗忘,因循往常行事深恐影响到适当的时机。在寒窗中细细谈论经纶策略,明年春天将是施展抱负的大展身手之时。
总结:
诗人回首时光流逝,已经经历了四十九个年头,不舍悲叹。然而,他也在这漫长岁月中勘破了许多人事和原因,领悟了至高无上的道理。尽管如此,他仍未能摆脱世俗的忧虑,担心因一贯的循规蹈矩而错过时机。在默默的学习中,他细细品味经营天下的方法,展望来年必将施展抱负,大放异彩。
“回头四十九年非”相关诗句:
- 回头四十九年非 出自 [宋] 程公许 ·《成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二 》
- 回头四十九年非 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 回头四十九年非 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》
- 回头五十九年非 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其三 》
- 回头四十五年非 出自 [宋] 番阳布衣 ·《书中山驿壁 》
- 回头五十四年非 出自 [宋] 喻良能 ·《试院次韵马驹父见寄 》
- 回头四十二年非 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其一 》
- 回头四十二年非 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩顔复同泛舟 》
- 非关四十九年非 出自 [唐] 薛能 ·《和友人寄怀 》
- 四十九年非 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其一 》
- 四十九年非 出自 [唐] 李白 ·《寻阳紫极宫感秋作 》
- 四十九年非 出自 [唐] 白居易 ·《寄山僧 》
- 安知四十九年非 出自 [宋] 张咏 ·《公暇偶作 》
- 才知四十九年非 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与几悟昔 》
- 惊心四十九年非 出自 [宋] 蔡渊 ·《初度谩成 》
- 四十九年蘧瑗非 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 了知四十九年非 出自 [宋] 许及之 ·《下四十九盘 》
- 功名四十九年非 出自 [宋] 赵必 ·《挽赵北山 》
- 安知四十九年非 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八六 》
- 翻思四十九年非 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其五 》