“桑麻绿映门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桑麻绿映门”出自哪首诗？
答案： “桑麻绿映门”出自： 宋代 释文珦的 《农父》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sāng má lǜ yìng mén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“桑麻绿映门”的上一句是什么？
答案：
“桑麻绿映门”的上一句是： 麰麦黄铺野 , 诗句拼音为： móu mài huáng pù yě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“桑麻绿映门”的下一句是什么？
答案： “桑麻绿映门”的下一句是： 簄梁收鰋鲤 , 诗句拼音为： hù liáng shōu yǎn lǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“桑麻绿映门”全诗
农父 (nóng fù)
农家逢乐岁，欢笑自村村。
麰麦黄铺野，桑麻绿映门。
簄梁收鰋鲤，圈栅足鸡豚。
古庙高枫下，迎神皷笛喧。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“桑麻绿映门”繁体原文
農父
農家逢樂歲，歡笑自村村。
麰麥黄鋪野，桑麻綠映門。
簄梁收鰋鯉，圈柵足雞豚。
古廟高楓下，迎神皷笛喧。
“桑麻绿映门”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
农家逢乐岁，欢笑自村村。
平仄平平仄，平平仄仄平。
麰麦黄铺野，桑麻绿映门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
簄梁收鰋鲤，圈栅足鸡豚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古庙高枫下，迎神皷笛喧。
“桑麻绿映门”全诗注音
农家逢乐岁，欢笑自村村。
麰麦黄铺野，桑麻绿映门。
簄梁收鰋鲤，圈栅足鸡豚。
古庙高枫下，迎神皷笛喧。
“桑麻绿映门”全诗翻译
译文：
农家逢着欢乐的岁月，村村都洋溢着笑声。
麰麦的黄色铺满野地，桑树和麻苗在门前显得翠绿。
收获着梁上的鳝鲤，栏栅里有足够的鸡鸭猪豚。
古老的庙宇矗立在高大的枫树下，神明的到来伴随着鼓声和笛音喧嚣。
全诗描绘了农家逢年过节的喜悦场景，以及丰收和宗教祭祀的繁忙景象。
“桑麻绿映门”相关诗句：
- 桑麻绿映门 出自 [宋] 释文珦 ·《农父 》
- 映门绿叶长桑麻 出自 [宋] 潘璵 ·《野人家二首 其二 》
- 足雨桑麻映露高 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其二 》
- 绿荫皆桑麻 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八 》
- 晴坂桑麻绿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客江城归期尚阻 》
- 桑麻绿阴合 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 三眠 》
- 绿到桑麻已老成 出自 [宋] 王柏 ·《春归 》
- 秀野桑麻深泼绿 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 春郊柔绿遍桑麻 出自 [宋] 宋孝宗 ·《比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗因同其韵 》
- 绿野桑麻连四水 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其二○ 》
- 门巷隠桑麻 出自 [宋] 王安石 ·《东门 》
- 门巷桑麻暗 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 绿桑高下映平川 出自 [宋] 欧阳修 ·《田家 》
- 老守桑麻聚一门 出自 [宋] 王令 ·《奉寄伯兄泰伯 》
- 衡门相望接桑麻 出自 [宋] 程俱 ·《叔问览北山小集用叶左丞韵辱惠佳篇推与过情良深愧戢谨次韵奉酬二首 其二 》
- 森森柔绿长桑麻 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其五 》
- 浓绿今映门 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其一 》
- 门映绿篁深 出自 [唐] 韦庄 ·《题许僊师院 》
- 桑柘绿当门 出自 [宋] 汪宗臣 ·《乙亥避地横槎山中 》
- 与我门前绿相映 出自 [宋] 王安石 ·《春日晚行 》