首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春归 > 绿到桑麻已老成

“绿到桑麻已老成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绿到桑麻已老成”出自哪首诗?

答案:绿到桑麻已老成”出自: 宋代 王柏 《春归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ dào sāng má yǐ lǎo chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“绿到桑麻已老成”的上一句是什么?

答案:绿到桑麻已老成”的上一句是: 黄堆稼穑谁勳业 , 诗句拼音为: huáng duī jià sè shuí xūn yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“绿到桑麻已老成”的下一句是什么?

答案:绿到桑麻已老成”的下一句是: 舒惨荣枯人自异 , 诗句拼音为: shū cǎn róng kū rén zì yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“绿到桑麻已老成”全诗

春归 (chūn guī)

朝代:宋    作者: 王柏

春来春去果何心,静坐焚香细细评。
太极流行千古事,一元发育四时情。
黄堆稼穑谁勳业,绿到桑麻已老成
舒惨荣枯人自异,此中生意本分明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn lái chūn qù guǒ hé xīn , jìng zuò fén xiāng xì xì píng 。
tài jí liú xíng qiān gǔ shì , yī yuán fā yù sì shí qíng 。
huáng duī jià sè shuí xūn yè , lǜ dào sāng má yǐ lǎo chéng 。
shū cǎn róng kū rén zì yì , cǐ zhōng shēng yì běn fèn míng 。

“绿到桑麻已老成”繁体原文

春歸

春來春去果何心,靜坐焚香細細評。
太極流行千古事,一元發育四時情。
黄堆稼穡誰勳業,綠到桑麻已老成。
舒慘榮枯人自異,此中生意本分明。

“绿到桑麻已老成”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春来春去果何心,静坐焚香细细评。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
太极流行千古事,一元发育四时情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄堆稼穑谁勳业,绿到桑麻已老成。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
舒惨荣枯人自异,此中生意本分明。

“绿到桑麻已老成”全诗注音

chūn lái chūn qù guǒ hé xīn , jìng zuò fén xiāng xì xì píng 。

春来春去果何心,静坐焚香细细评。

tài jí liú xíng qiān gǔ shì , yī yuán fā yù sì shí qíng 。

太极流行千古事,一元发育四时情。

huáng duī jià sè shuí xūn yè , lǜ dào sāng má yǐ lǎo chéng 。

黄堆稼穑谁勳业,绿到桑麻已老成。

shū cǎn róng kū rén zì yì , cǐ zhōng shēng yì běn fèn míng 。

舒惨荣枯人自异,此中生意本分明。

“绿到桑麻已老成”全诗翻译

译文:

春天来了又离去,果树何以心思呢?我静坐着点燃香火,细细品评着。太极之理流传千古,一元始终演化出四时的情感。黄色堆积的庄稼丰收,谁为这功业而勤勉?绿色蔓延到桑麻,已经老去成熟。舒展的荣枯命运各异,其中蕴含的生意道理非常明白。

总结:

诗人以春去秋来的自然变化为引子,通过静坐思考,比喻人生的演变。以太极的哲理,阐述万物循环,四时变迁。通过庄稼和植物的成长,表达了人类的努力和自然的规律。荣枯命运展示了人生的多变,传达出明晰的人生态度和智慧。

“绿到桑麻已老成”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“绿到桑麻已老成”相关诗句: