首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵 > 他日相呼老兄弟

“他日相呼老兄弟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“他日相呼老兄弟”出自哪首诗？

答案： “他日相呼老兄弟”出自： 宋代 王十朋的 《昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā rì xiāng hū lǎo xiōng dì ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题2：“他日相呼老兄弟”的上一句是什么？

答案： “他日相呼老兄弟”的上一句是： 兴尽何如且罢休 , 诗句拼音为： xīng jìn hé rú qiě bà xiū ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题3：“他日相呼老兄弟”的下一句是什么？

答案： “他日相呼老兄弟”的下一句是： 飘然杖屦共翱游 , 诗句拼音为： piāo rán zhàng jù gòng áo yóu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“他日相呼老兄弟”全诗

昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵 (chāng líng yù yóu bái shí xīng jìn ér zhǐ yǔ yì sī qián nián zhī yóu suì cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

前年蜡屐远寻幽，洞府曾经一宿留。
诗句亲题碧云里，梦魂时到白岩头。
风生见说欲飞去，兴尽何如且罢休。
他日相呼老兄弟，飘然杖屦共翱游。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

qián nián là jī yuǎn xún yōu ， dòng fǔ céng jīng yī sù liú 。
shī jù qīn tí bì yún lǐ ， mèng hún shí dào bái yán tóu 。
fēng shēng jiàn shuō yù fēi qù ， xīng jìn hé rú qiě bà xiū 。
tā rì xiāng hū lǎo xiōng dì ， piāo rán zhàng jù gòng áo yóu 。

“他日相呼老兄弟”繁体原文

昌齡欲游白石興盡而止予亦思前年之游遂次其韻

前年蠟屐遠尋幽，洞府曾經一宿留。
詩句親題碧雲裏，夢魂時到白巖頭。
風生見說欲飛去，興盡何如且罷休。
他日相呼老兄弟，飄然杖屨共翱游。

“他日相呼老兄弟”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
前年蜡屐远寻幽，洞府曾经一宿留。

平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
诗句亲题碧云里，梦魂时到白岩头。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
风生见说欲飞去，兴尽何如且罢休。

平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
他日相呼老兄弟，飘然杖屦共翱游。

“他日相呼老兄弟”全诗注音

qián nián là jī yuǎn xún yōu ， dòng fǔ céng jīng yī sù liú 。

前年蜡屐远寻幽，洞府曾经一宿留。

shī jù qīn tí bì yún lǐ ， mèng hún shí dào bái yán tóu 。

诗句亲题碧云里，梦魂时到白岩头。

fēng shēng jiàn shuō yù fēi qù ， xīng jìn hé rú qiě bà xiū 。

风生见说欲飞去，兴尽何如且罢休。

tā rì xiāng hū lǎo xiōng dì ， piāo rán zhàng jù gòng áo yóu 。

他日相呼老兄弟，飘然杖屦共翱游。

“他日相呼老兄弟”全诗翻译

译文：

前年穿着蜡屐，远远地寻找幽静之地，曾在洞府中住宿一宿。诗句亲自题写在碧云里，梦魂时常飘游至白岩头。
风生之时，听说想要飞去，但兴致渐尽，不如暂且罢休。等到将来，我们再相呼为老兄弟，轻松地拄着杖头，穿着蜡屐，一同畅游天地。

“他日相呼老兄弟”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“他日相呼老兄弟”相关诗句：

“他日相呼老兄弟”每个字的意思：

包含“他日相呼老兄弟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂