“大白先浮伯雅兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大白先浮伯雅兄”出自哪首诗?
答案: “大白先浮伯雅兄”出自: 宋代 蔡戡的 《用前韵简赵薛二丈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà bái xiān fú bǎi yǎ xiōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大白先浮伯雅兄”的上一句是什么?
答案:
“大白先浮伯雅兄”的上一句是: 二君此举宜先罚 , 诗句拼音为: èr jūn cǐ jǔ yí xiān fá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“大白先浮伯雅兄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“大白先浮伯雅兄”已经是最后一句了。
“大白先浮伯雅兄”全诗
用前韵简赵薛二丈 其一 (yòng qián yùn jiǎn zhào xuē èr zhàng qí yī)
谁遣闲愁百种生,消除惟有酒尊盈。
自知老去风流尽,暂得官闲气味清。
香阁寂寥谩隣女,罗帏调护想宗英。
二君此举宜先罚,大白先浮伯雅兄。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大白先浮伯雅兄”繁体原文
用前韻簡趙薛二丈 其一
誰遣閒愁百種生,消除惟有酒尊盈。
自知老去風流盡,暫得官閒氣味清。
香閣寂寥謾隣女,羅幃調護想宗英。
二君此舉宜先罰,大白先浮伯雅兄。
“大白先浮伯雅兄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁遣闲愁百种生,消除惟有酒尊盈。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知老去风流尽,暂得官闲气味清。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
香阁寂寥谩隣女,罗帏调护想宗英。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二君此举宜先罚,大白先浮伯雅兄。
“大白先浮伯雅兄”全诗注音
谁遣闲愁百种生,消除惟有酒尊盈。
自知老去风流尽,暂得官闲气味清。
香阁寂寥谩隣女,罗帏调护想宗英。
二君此举宜先罚,大白先浮伯雅兄。
“大白先浮伯雅兄”全诗翻译
译文:
谁能排遣内心百种烦闷,消解烦恼只有酒杯满满。
自己深知年老时风华已尽,暂时得到官职空闲才能心情宁静。
香闺中静谧无声,隔壁女子虚浮不实,罗帐之间的调情护爱仿佛宗英般高洁。
两位君子的此番举动宜加以谴责,大白应该先教训伯雅兄弟。
总结:
诗人表达了消除内心烦恼唯有饮酒,自知年老风流不再,获得官职闲暇时心情愉悦,但看到隔壁女子轻佻不实,引发对高洁宗英的思念。诗中呼应了酒、官职、闲暇和情感的主题,展现了对人生百态的深刻体察。
“大白先浮伯雅兄”相关诗句:
- 大白先浮伯雅兄 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其一 》
- 恐被先生浮大白 出自 [宋] 项安世 ·《再到东坡 》
- 径呼伯雅相拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《海棠落尽次谢司法韵 其二 》
- 径呼伯雅相拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 》
- 伯雅相将浮鸭绿 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵许子大王丰父圆明送春之作 》
- 邂逅得兄真大雅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 》
- 先生秉大雅 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 先朝大雅诗 出自 [唐] 李端 ·《奉和王元二相避暑怀杜太尉 》
- 静乐先生大雅韵 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其一 》
- 韩大伯敢搀先行 出自 [宋] 释绍昙 ·《观知客归葬亲求语 》
- 伯伦终是大先生 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一○ 》
- 伯雅仲雅俱清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 红尘先老白云兄 出自 [宋] 贺铸 ·《寄兴化黄主簿杞 》
- 坚白雅占南枝先 出自 [宋] 郑清之 ·《再和梅韵 》
- 幕天浮大白 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答颐斋并呈诸友 》
- 浮天大江白 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其一 》
- 何如浮大白 出自 [宋] 黄庭坚 ·《信中远来相访且致今岁新茗又枉任道寄佳篇复次韵呈信中兼简任道 》
- 手把大白浮 出自 [宋] 周必大 ·《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵爲谢尚书近录旧诗一篇爲赠故并及之 》
- 美酒浮大白 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一五 》
- 一樽浮大白 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《句 其二 》