“静乐先生大雅韵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“静乐先生大雅韵”出自哪首诗?

答案:静乐先生大雅韵”出自: 宋代 郑清之 《和赵静乐梅韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng lè xiān shēng dà yǎ yùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“静乐先生大雅韵”的上一句是什么?

答案:静乐先生大雅韵”的上一句是: 冰雪定交过金石 , 诗句拼音为: bīng xuě dìng jiāo guò jīn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“静乐先生大雅韵”的下一句是什么?

答案:静乐先生大雅韵”的下一句是: 始信清名不虚得 , 诗句拼音为: shǐ xìn qīng míng bù xū dé ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“静乐先生大雅韵”全诗

和赵静乐梅韵 其一 (hé zhào jìng lè méi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 郑清之

伊祁作春私帝力,司花女课千机织。
月四十五以为功,化工何尝停半息。
老梅偃蹇傲衆芳,一钱轻视程不识。
和羹肯为媚竈计,望林祗笑欲炙色。
莓苔被服当文绣,冰雪定交过金石。
静乐先生大雅韵,始信清名不虚得。
政须草圣传新篇,安得张颠首濡墨。

平平仄平平仄仄,○平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
仄平仄○仄仄平,仄○○仄平仄仄。
○平仄平仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄○平仄,平仄仄平○平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄○平仄平仄。

yī qí zuò chūn sī dì lì , sī huā nǚ kè qiān jī zhī 。
yuè sì shí wǔ yǐ wéi gōng , huà gōng hé cháng tíng bàn xī 。
lǎo méi yǎn jiǎn ào zhòng fāng , yī qián qīng shì chéng bù shí 。
hé gēng kěn wèi mèi zào jì , wàng lín zhī xiào yù zhì sè 。
méi tái bèi fú dāng wén xiù , bīng xuě dìng jiāo guò jīn shí 。
jìng lè xiān shēng dà yǎ yùn , shǐ xìn qīng míng bù xū dé 。
zhèng xū cǎo shèng chuán xīn piān , ān dé zhāng diān shǒu rú mò 。

“静乐先生大雅韵”繁体原文

和趙靜樂梅韵 其一

伊祁作春私帝力,司花女課千機織。
月四十五以爲功,化工何嘗停半息。
老梅偃蹇傲衆芳,一錢輕視程不識。
和羹肯爲媚竈計,望林祗笑欲炙色。
莓苔被服當文繡,冰雪定交過金石。
靜樂先生大雅韵,始信清名不虛得。
政須草聖傳新篇,安得張顛首濡墨。

“静乐先生大雅韵”韵律对照

平平仄平平仄仄,○平仄仄平平仄。
伊祁作春私帝力,司花女课千机织。

仄仄仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
月四十五以为功,化工何尝停半息。

仄平仄○仄仄平,仄○○仄平仄仄。
老梅偃蹇傲衆芳,一钱轻视程不识。

○平仄平仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
和羹肯为媚竈计,望林祗笑欲炙色。

平平仄仄○平仄,平仄仄平○平仄。
莓苔被服当文绣,冰雪定交过金石。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
静乐先生大雅韵,始信清名不虚得。

仄平仄仄○平平,平仄○平仄平仄。
政须草圣传新篇,安得张颠首濡墨。

“静乐先生大雅韵”全诗注音

yī qí zuò chūn sī dì lì , sī huā nǚ kè qiān jī zhī 。

伊祁作春私帝力,司花女课千机织。

yuè sì shí wǔ yǐ wéi gōng , huà gōng hé cháng tíng bàn xī 。

月四十五以为功,化工何尝停半息。

lǎo méi yǎn jiǎn ào zhòng fāng , yī qián qīng shì chéng bù shí 。

老梅偃蹇傲衆芳,一钱轻视程不识。

hé gēng kěn wèi mèi zào jì , wàng lín zhī xiào yù zhì sè 。

和羹肯为媚竈计,望林祗笑欲炙色。

méi tái bèi fú dāng wén xiù , bīng xuě dìng jiāo guò jīn shí 。

莓苔被服当文绣,冰雪定交过金石。

jìng lè xiān shēng dà yǎ yùn , shǐ xìn qīng míng bù xū dé 。

静乐先生大雅韵,始信清名不虚得。

zhèng xū cǎo shèng chuán xīn piān , ān dé zhāng diān shǒu rú mò 。

政须草圣传新篇,安得张颠首濡墨。

“静乐先生大雅韵”全诗翻译

译文:

伊祁用他的神力来制造春天,司花女紧密地织千种花纹。月亮已经经过四十五个周期,始终不停地化工。老梅虽然姿态谦卑,却自傲胜过众多芳香的花卉,只值一钱,程度有人不知晓。他不肯用巧计取悦别人,宁愿望着林中笑看众人焦急如炙。莓苔被用作服饰,显得像绣花一样,冰雪在金石之间定下了不可磨灭的交情。静乐先生的雅致音韵,让人开始相信他的清名并非虚假。政治需要传承草圣的新篇章,但哪里能找到张颠首用墨水浸润的好文章呢。

“静乐先生大雅韵”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“静乐先生大雅韵”相关诗句: