“邂逅得兄真大雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅得兄真大雅”出自哪首诗?
答案: “邂逅得兄真大雅”出自: 宋代 赵蕃的 《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè hòu dé xiōng zhēn dà yǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“邂逅得兄真大雅”的上一句是什么?
答案:
“邂逅得兄真大雅”的上一句是: 政为诗书种不长 , 诗句拼音为: zhèng wèi shī shū zhǒng bù cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“邂逅得兄真大雅”的下一句是什么?
答案: “邂逅得兄真大雅”的下一句是: 浮湛如弟漫斯狂 , 诗句拼音为: fú zhàn rú dì màn sī kuáng ,诗句平仄:平仄仄仄仄平平。
“邂逅得兄真大雅”全诗
送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 (sòng liáng hé zhòng jiān shǔ jì xiè wú zhàng sān shǒu qí yī)
故家人物久荒凉,政为诗书种不长。
邂逅得兄真大雅,浮湛如弟漫斯狂。
平反已与于张辈,文力更居崔蔡行。
以荐陟官虽足喜,奈何涂辙仅寻常。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“邂逅得兄真大雅”繁体原文
送梁和仲兼屬寄謝吳丈三首 其一
故家人物久荒涼,政爲詩書種不長。
邂逅得兄真大雅,浮湛如弟漫斯狂。
平反已與于張輩,文力更居崔蔡行。
以薦陟官雖足喜,奈何塗轍僅尋常。
“邂逅得兄真大雅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
故家人物久荒凉,政为诗书种不长。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
邂逅得兄真大雅,浮湛如弟漫斯狂。
平仄仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平反已与于张辈,文力更居崔蔡行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
以荐陟官虽足喜,奈何涂辙仅寻常。
“邂逅得兄真大雅”全诗注音
故家人物久荒凉,政为诗书种不长。
邂逅得兄真大雅,浮湛如弟漫斯狂。
平反已与于张辈,文力更居崔蔡行。
以荐陟官虽足喜,奈何涂辙仅寻常。
“邂逅得兄真大雅”全诗翻译
译文:
故家的亲人早已荒凉,治理政务却未能持久发展。
偶然相遇得到了兄长,真是极具雅致,而我浮躁如弟兄斯狂。
平反后与于、张辈一同担任重职,文才更胜崔、蔡两位行臣。
虽然因才干得以升官,但无奈在政治漩涡中只是寻常辗转于泥泞之中。
总结:
这首诗描述了诗人在政治生涯中的起伏和困境。他的故家亲人早已散失,而他在政治上虽有一定成就,但始终无法脱离世俗的浮躁和泥泞。诗中对兄长和兄弟的描述,凸显了诗人内心的自省和对人生的思考。整体写意深沉,表达了诗人对命运和人生境遇的矛盾感慨。
“邂逅得兄真大雅”相关诗句:
- 邂逅得兄真大雅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 》
- 邂逅得兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉送纯父元之昆仲 》
- 忽邂逅时真得侣 出自 [宋] 陈鉴之 ·《探梅 》
- 邂逅辱雅顾 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 邂逅来逢四海兄 出自 [宋] 朱松 ·《留别卓民表 》
- 邂逅弟兄元共祖 出自 [宋] 方回 ·《送方复大宣城学录 其二 》
- 乍见真邂逅 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 自喜真邂逅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 邂逅识真性 出自 [宋] 郭印 ·《池莲 》
- 此行真邂逅 出自 [宋] 祖无择 ·《暮秋江上逢端州朱使君诗以申饯 》
- 邂逅真良图 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 邂逅却情真 出自 [宋] 晁补之 ·《病起答关景晖 》
- 邂逅倾情真 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 邂逅崔子真 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《崔德符作湖园诗以寄邢子强次韵 》
- 邂逅识真者 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其一 》
- 邂逅大冯君 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 邂逅真龙起畏途 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 邂逅真成肺肝热 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别徐永叔 》
- 会有仙真邂逅来 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其四 》
- 客中邂逅真奇绝 出自 [宋] 陈着 ·《次云岫惠茶 》