“大书尊尧诋王氏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大书尊尧诋王氏”出自哪首诗?

答案:大书尊尧诋王氏”出自: 宋代 岳珂 《徽宗皇帝读阁支降御笔赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shū zūn yáo dǐ wáng shì ,诗句平仄: 仄平平平仄○仄

问题2:“大书尊尧诋王氏”的上一句是什么?

答案:大书尊尧诋王氏”的上一句是: 此帖间行来万里 , 诗句拼音为: cǐ tiē jiān xíng lái wàn lǐ ,诗句平仄: 仄平平平仄○仄

问题3:“大书尊尧诋王氏”的下一句是什么?

答案:大书尊尧诋王氏”的下一句是: 责以格君法当尔 , 诗句拼音为: zé yǐ gé jūn fǎ dāng ěr ,诗句平仄:仄仄仄平仄○仄

“大书尊尧诋王氏”全诗

徽宗皇帝读阁支降御笔赞 (huī zōng huáng dì dú gé zhī jiàng yù bǐ zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

昭回之秘天所示,风行雷厉动一世。
独持八柄昭驭贵,驭贵驭富抑其细。
百年史牒记金匮,木脚东廊果何地。
谁从六阁得幅纸,朱书旁行俨如此。
贵璫日月书纸尾,宛如宣和见宣底。
参稽天笔良不类,恭览比方三叹喟。
王蔡诸臣真可罪,区区球补虮蝨耳。
汴都旁徨尘未洗,此帖间行来万里。
大书尊尧诋王氏,责以格君法当尔。
奸谀直笔诛既死,愿以所书裨太史。

○○平仄平仄仄,平○平仄仄仄仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄仄,平平仄○仄○仄。
仄平仄仄平仄仄,仄○平○仄平仄。
○平平仄平仄仄,平仄仄平○○仄。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄○○平仄仄。
仄平平平仄○仄,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

zhāo huí zhī mì tiān suǒ shì , fēng xíng léi lì dòng yī shì 。
dú chí bā bǐng zhāo yù guì , yù guì yù fù yì qí xì 。
bǎi nián shǐ dié jì jīn kuì , mù jiǎo dōng láng guǒ hé dì 。
shuí cóng liù gé dé fú zhǐ , zhū shū páng xíng yǎn rú cǐ 。
guì dāng rì yuè shū zhǐ wěi , wǎn rú xuān hé jiàn xuān dǐ 。
cān jī tiān bǐ liáng bù lèi , gōng lǎn bǐ fāng sān tàn kuì 。
wáng cài zhū chén zhēn kě zuì , qū qū qiú bǔ jǐ shī ěr 。
biàn dōu páng huáng chén wèi xǐ , cǐ tiē jiān xíng lái wàn lǐ 。
dà shū zūn yáo dǐ wáng shì , zé yǐ gé jūn fǎ dāng ěr 。
jiān yú zhí bǐ zhū jì sǐ , yuàn yǐ suǒ shū bì tài shǐ 。

“大书尊尧诋王氏”繁体原文

徽宗皇帝讀閣支降御筆贊

昭回之秘天所示,風行雷厲動一世。
獨持八柄昭馭貴,馭貴馭富抑其細。
百年史牒記金匱,木脚東廊果何地。
誰從六閣得幅紙,朱書旁行儼如此。
貴璫日月書紙尾,宛如宣和見宣底。
參稽天筆良不類,恭覽比方三歎喟。
王蔡諸臣真可罪,區區球補蟣蝨耳。
汴都徬徨塵未洗,此帖間行來萬里。
大書尊堯詆王氏,責以格君法當爾。
奸諛直筆誅既死,願以所書裨太史。

“大书尊尧诋王氏”韵律对照

○○平仄平仄仄,平○平仄仄仄仄。
昭回之秘天所示,风行雷厉动一世。

仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
独持八柄昭驭贵,驭贵驭富抑其细。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
百年史牒记金匮,木脚东廊果何地。

平○仄仄仄仄仄,平平仄○仄○仄。
谁从六阁得幅纸,朱书旁行俨如此。

仄平仄仄平仄仄,仄○平○仄平仄。
贵璫日月书纸尾,宛如宣和见宣底。

○平平仄平仄仄,平仄仄平○○仄。
参稽天笔良不类,恭览比方三叹喟。

○仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
王蔡诸臣真可罪,区区球补虮蝨耳。

仄平仄平平仄仄,仄仄○○平仄仄。
汴都旁徨尘未洗,此帖间行来万里。

仄平平平仄○仄,仄仄仄平仄○仄。
大书尊尧诋王氏,责以格君法当尔。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
奸谀直笔诛既死,愿以所书裨太史。

“大书尊尧诋王氏”全诗注音

zhāo huí zhī mì tiān suǒ shì , fēng xíng léi lì dòng yī shì 。

昭回之秘天所示,风行雷厉动一世。

dú chí bā bǐng zhāo yù guì , yù guì yù fù yì qí xì 。

独持八柄昭驭贵,驭贵驭富抑其细。

bǎi nián shǐ dié jì jīn kuì , mù jiǎo dōng láng guǒ hé dì 。

百年史牒记金匮,木脚东廊果何地。

shuí cóng liù gé dé fú zhǐ , zhū shū páng xíng yǎn rú cǐ 。

谁从六阁得幅纸,朱书旁行俨如此。

guì dāng rì yuè shū zhǐ wěi , wǎn rú xuān hé jiàn xuān dǐ 。

贵璫日月书纸尾,宛如宣和见宣底。

cān jī tiān bǐ liáng bù lèi , gōng lǎn bǐ fāng sān tàn kuì 。

参稽天笔良不类,恭览比方三叹喟。

wáng cài zhū chén zhēn kě zuì , qū qū qiú bǔ jǐ shī ěr 。

王蔡诸臣真可罪,区区球补虮蝨耳。

biàn dōu páng huáng chén wèi xǐ , cǐ tiē jiān xíng lái wàn lǐ 。

汴都旁徨尘未洗,此帖间行来万里。

dà shū zūn yáo dǐ wáng shì , zé yǐ gé jūn fǎ dāng ěr 。

大书尊尧诋王氏,责以格君法当尔。

jiān yú zhí bǐ zhū jì sǐ , yuàn yǐ suǒ shū bì tài shǐ 。

奸谀直笔诛既死,愿以所书裨太史。

“大书尊尧诋王氏”全诗翻译

译文:

昭回之秘天所启示,风行雷厉动一世。
独握八柄昭驭权贵,御贵驭富抑制微末。
百年史牒铭金匮,木脚东廊果在何方。
谁能获六阁幅纸,朱迹旁行庄严如此。
贵璫承载日月书纸末端,宛如宣和年间见宣底。
参稽天人之笔卓越非常,虔诚览之,三次叹息感叹。
王蔡等臣实不足加罪,微不足道,如同球补虱蝨而已。
汴都尘埃未曾洗净,此帖历经万里之途传送而来。
大书谏诤尧王之遗政,责其未能恪守君臣法度。
奸谀之徒直接受刑笔诛,愿以此书协助太史官工作。


总结:

揭示秘密启示,权贵显赫,御富抑微,历史记载封金匮,书法堪比宣和,笔力高超,痛斥奸邪,传送遥远,直抒己见,裨益太史。

“大书尊尧诋王氏”诗句作者岳珂介绍:

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横敛罢,居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法,与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷,《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷,《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷,系自编嘉熙二年至四年之诗,取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷,收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷,其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗,《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本(藏北京大学图书馆)爲底本,校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》(简称小集)、《宋诗抄·玉楮集抄》(简称诗抄);《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清《拜经楼丛书》本(简称拜经楼本);《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《丛书集成》排印本(简称聚珍版),辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷,新辑集外诗附于卷末。更多...

“大书尊尧诋王氏”相关诗句: