“尊王着一书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊王着一书”出自哪首诗？
答案： “尊王着一书”出自： 宋代 刘子翬的 《胡文定公挽诗三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn wáng zhe yī shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“尊王着一书”的上一句是什么？
答案：
“尊王着一书”的上一句是： 悟主承三接 , 诗句拼音为： wù zhǔ chéng sān jiē
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“尊王着一书”的下一句是什么？
答案： “尊王着一书”的下一句是： 天胡夺杨绾 , 诗句拼音为： tiān hú duó yáng wǎn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“尊王着一书”全诗
胡文定公挽诗三首 其一 (hú wén dìng gōng wǎn shī sān shǒu qí yī)
今代儒林伯，声名旧蔼如。
不为簪绂累，常乐燕闲居。
悟主承三接，尊王着一书。
天胡夺杨绾，素业未全摅。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“尊王着一书”繁体原文
胡文定公挽詩三首 其一
今代儒林伯，聲名舊藹如。
不爲簪紱累，常樂燕閒居。
悟主承三接，尊王著一書。
天胡奪楊綰，素業未全攄。
“尊王着一书”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今代儒林伯，声名旧蔼如。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不为簪绂累，常乐燕闲居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
悟主承三接，尊王着一书。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
天胡夺杨绾，素业未全摅。
“尊王着一书”全诗注音
今代儒林伯，声名旧蔼如。
不为簪绂累，常乐燕闲居。
悟主承三接，尊王着一书。
天胡夺杨绾，素业未全摅。
“尊王着一书”全诗翻译
译文：
今时的儒学领袖，名声古老崇高。
不为官位荣华所累，常常快乐于闲适的燕居。
明白理解大道，传承三皇五帝的智慧，尊崇王道，著述一部经典。
然而，命运难免像天之胡人一般夺走了杨绾，他的美好事业未能完全实现。
全诗简述：这首诗描述了当代一位儒学名家的风采和境遇。他声名显赫，但并不追求权位和荣华，而是喜欢过着悠闲的生活。他通晓大道，传承古代先贤的智慧，同时也坚守尊崇王道的立场，著作了一部重要的经典。然而，他也面临着一些挑战和不幸，有些事业未能圆满完成。整首诗表现了这位儒学伯领袖的高尚品德和不凡境界，同时也体现了生命中不可避免的坎坷与挫折。
“尊王着一书”总结赏析
赏析：这首诗《胡文定公挽诗三首 其一》是刘子翬创作的，表达了对胡文定公的赞颂和感慨。全诗分为三节，每节都表达了不同的情感和主题。
第一节，诗人称胡文定公为“今代儒林伯”，意指他是当今时代儒学中的杰出人物，声名显赫。诗人不忍看到他因政务繁忙而被束缚，希望他能够常乐燕闲居，过上安逸的生活。
第二节，诗人提到胡文定公悟得主承三接，尊崇王道着书传世，表达了他对胡文定公治学和教育的高度评价。这里的“主承三接”可能指的是他对儒家经典的深刻理解和传承。
第三节，诗人提到“天胡夺杨绾”，暗示胡文定公未能完成全部的事业，可能由于外部因素或困难。但即便如此，他的“素业”（学问和成就）仍然留存，虽未全摅，却也堪为一代文化巨匠。
“尊王着一书”相关诗句：
- 尊王着一书 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡文定公挽诗三首 其一 》
- 一经书法首尊王 出自 [宋] 李昴英 ·《子先宗友试兰省送以小诗 》
- 大书尊尧诋王氏 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝读阁支降御笔赞 》
- 着书王仲任 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺感兴二首 其二 》
- 疾世王符解着书 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送蒋夔赴代州学官 》
- 推尊独一王 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其一 》
- 王仪一品尊 出自 [宋] 陈襄 ·《濮妃袝庙挽词二首 其二 》
- 贤愚元自一王尊 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 驰书一品尊 出自 [宋] 张鎡 ·《寄呈史太师二首 其二 》
- 书灯共一尊 出自 [宋] 李吕 ·《怀黄令裕二首 其一 》
- （同前书卷三一）（按：王公爲王仲舒 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 要是王公高一着 出自 [宋] 项安世 ·《次韵鄂州吴少保南楼 》
- 一笑君王便着绯 出自 [唐] 罗隐 ·《感弄猴人赐朱绂 》
- 法自春秋着一王 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其一 》
- 我欲着一书 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其三 》
- 着书自一家 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其三 》
- 晚乃着一书 出自 [宋] 李彭 ·《读扬雄法言 》
- 不着一行书 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 乍贤乍佞一王尊 出自 [宋] 楼钥 ·《谢景英送郑景元篇末见属次韵 》
- 着书谈玄俱一偏 出自 [宋] 韩淲 ·《杂题 其六 》