“诋诃龙尾尊凤咮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诋诃龙尾尊凤咮”出自哪首诗?
答案: “诋诃龙尾尊凤咮”出自: 宋代 董瞿老的 《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ hē lóng wěi zūn fèng zhòu ,诗句平仄: 仄平平仄平仄○ 。
问题2:“诋诃龙尾尊凤咮”的上一句是什么?
答案:
“诋诃龙尾尊凤咮”的上一句是: 生涯寄食破研中 , 诗句拼音为: shēng yá jì shí pò yán zhōng
,诗句平仄: 仄平平仄平仄○ 。
问题3:“诋诃龙尾尊凤咮”的下一句是什么?
答案: “诋诃龙尾尊凤咮”的下一句是: 更夸丹石蒸赤红 , 诗句拼音为: gèng kuā dān shí zhēng chì hóng ,诗句平仄:○平平仄平仄平。
“诋诃龙尾尊凤咮”全诗
黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 (huáng yàn yǔ cóng wú yì qiú qī mái míng yǐ yán xiè zhī wú yì yāo yǔ zuò gē)
君不见昌黎翁,南迁益觉文章工。
滑稽戏作毛颖传,陶泓之族称宏农。
又不见东坡翁,生涯寄食破研中。
诋诃龙尾尊凤咮,更夸丹石蒸赤红。
古来文士躭翰墨,十有八九坐此穷。
怪君落笔妙言语,四壁才堪蔽风雨。
几年结柳送奴星,文穷跳梁推不去。
研能穷人君不鄙,尔来谀墓得龙尾。
缇巾十袭不妄观,碑字三缣何足拟。
玉堂视草乃称之,只恐玄文似扬子。
君夸此研文似罗,奈君鹿裘带索何。
我虽忍穷亦好事,尚能搜句为君歌。
呜呼鲁公乞米家食粥,不费银钩写珠玉。
平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄○,平平平仄○平平。
仄仄仄平平平,平平仄仄仄平○。
仄平平仄平仄○,○平平仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
○平仄仄仄仄○,平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“诋诃龙尾尊凤咮”繁体原文
黄彥與從無逸求妻埋銘以研謝之無逸邀予作歌
君不見昌黎翁,南遷益覺文章工。
滑稽戲作毛穎傳,陶泓之族稱宏農。
又不見東坡翁,生涯寄食破研中。
詆訶龍尾尊鳳咮,更誇丹石蒸赤紅。
古來文士躭翰墨,十有八九坐此窮。
怪君落筆妙言語,四壁才堪蔽風雨。
幾年結柳送奴星,文窮跳梁推不去。
研能窮人君不鄙,爾來諛墓得龍尾。
緹巾十襲不妄觀,碑字三縑何足擬。
玉堂視草乃稱之,只恐玄文似揚子。
君誇此研文似羅,奈君鹿裘带索何。
我雖忍窮亦好事,尚能搜句爲君歌。
嗚呼魯公乞米家食粥,不費銀鉤寫珠玉。
“诋诃龙尾尊凤咮”韵律对照
平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
君不见昌黎翁,南迁益觉文章工。
仄平仄仄平仄○,平平平仄○平平。
滑稽戏作毛颖传,陶泓之族称宏农。
仄仄仄平平平,平平仄仄仄平○。
又不见东坡翁,生涯寄食破研中。
仄平平仄平仄○,○平平仄平仄平。
诋诃龙尾尊凤咮,更夸丹石蒸赤红。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
古来文士躭翰墨,十有八九坐此穷。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
怪君落笔妙言语,四壁才堪蔽风雨。
仄平仄仄仄平平,平平平平平仄仄。
几年结柳送奴星,文穷跳梁推不去。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
研能穷人君不鄙,尔来谀墓得龙尾。
○平仄仄仄仄○,平仄○平平仄仄。
缇巾十袭不妄观,碑字三缣何足拟。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
玉堂视草乃称之,只恐玄文似扬子。
平平仄平平仄平,仄平仄平仄仄平。
君夸此研文似罗,奈君鹿裘带索何。
仄平仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
我虽忍穷亦好事,尚能搜句为君歌。
平平仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
呜呼鲁公乞米家食粥,不费银钩写珠玉。
“诋诃龙尾尊凤咮”全诗注音
君不见昌黎翁,南迁益觉文章工。
滑稽戏作毛颖传,陶泓之族称宏农。
又不见东坡翁,生涯寄食破研中。
诋诃龙尾尊凤咮,更夸丹石蒸赤红。
古来文士躭翰墨,十有八九坐此穷。
怪君落笔妙言语,四壁才堪蔽风雨。
几年结柳送奴星,文穷跳梁推不去。
研能穷人君不鄙,尔来谀墓得龙尾。
缇巾十袭不妄观,碑字三缣何足拟。
玉堂视草乃称之,只恐玄文似扬子。
君夸此研文似罗,奈君鹿裘带索何。
我虽忍穷亦好事,尚能搜句为君歌。
呜呼鲁公乞米家食粥,不费银钩写珠玉。
“诋诃龙尾尊凤咮”全诗翻译
译文:
君不见昌黎翁,因南迁至益州,愈发显露出他精湛的文才。他创作了许多滑稽戏剧,其中以《毛颖传》最为著名,以幽默嬉笑的手法,塑造了生动的人物形象。陶泓一家也因为文学才华而被誉为宏农之族。
另一方面,君未曾见东坡翁,他一生的经历都是在各地漂泊,陷入贫困困境,但依然以豪放不羁的个性创作出许多优美的诗文。他也曾讽刺过权贵,譬如将龙尾凤嘴作为比喻,更赞美过珍贵的宝玉和红石。
自古以来,文人墨客投身于文学创作,其中大部分都在这样的困境下挣扎。不过,也正是因为这种情况,使得他们的作品更加深刻动人。怪不得君能够写出妙趣横生的言辞,这让墙壁都仿佛有能力抵挡风雨般。
多年来,我在柳树下等待,虽然文学创作陷入了瓶颈,但依然难以离开。尽管如此,我还是能够从中搜寻到精彩的词句,希望能为君献上歌颂之词。
唉呀,就如同鲁公乞米家为生一样简朴,却不需要花费昂贵的金钱,便能以平凡的笔触写出珠玉般的作品。
“诋诃龙尾尊凤咮”相关诗句:
- 诋诃龙尾尊凤咮 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 龙尾与凤咮 出自 [宋] 赵必 ·《即席点韵赋方砚 》
- 固应凤咮与龙尾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 龙鳞凤咮敢求备 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 不在相诋诃 出自 [宋] 洪迈 ·《秋怀六首 其四 》
- 诋诃兹实恐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和瘿盃 》
- 六籍被诋诃 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 君曾不诃诋 出自 [宋] 强至 ·《寄辟疆 》
- 又忍加诋诃 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 不在相诋诃 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其四 》
- 吾友无诃诋 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 捉臂无诋诃 出自 [宋] 吴则礼 ·《泗州南山赠吕少冯 》
- 羁旅远诋诃 出自 [宋] 范纯仁 ·《道旁栅 》
- 谁独相诋诃 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 投足得诋诃 出自 [宋] 饶节 ·《爲谢无逸赋陈氏贯时轩 》
- 警策自诋诃 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 或嫌诋诃痴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 诋诃讵敢然 出自 [宋] 刘攽 ·《寄傅推官尧俞 》
- 覆出爲诋诃 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄陈同甫生日 》
- 深怯周程浪诋诃 出自 [宋] 陈淳 ·《送陈尉后之园 其二 》