“看熟似同鸥过渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看熟似同鸥过渚”出自哪首诗？
答案： “看熟似同鸥过渚”出自： 宋代 施枢的 《对雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn shú sì tóng ōu guò zhǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“看熟似同鸥过渚”的上一句是什么？
答案：
“看熟似同鸥过渚”的上一句是： 舞片还惊冻易销 , 诗句拼音为： wǔ piàn huán jīng dòng yì xiāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“看熟似同鸥过渚”的下一句是什么？
答案： “看熟似同鸥过渚”的下一句是： 兴仙刚道鹤冲霄 , 诗句拼音为： xīng xiān gāng dào hè chōng xiāo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“看熟似同鸥过渚”全诗
对雪 (duì xuě)
谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘颻。
飞花却讶春将遍，舞片还惊冻易销。
看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。
吟成谁与相酬酢，頼有疏梅伴寂寥。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“看熟似同鸥过渚”繁体原文
對雪
誰使霓裳逞細腰，隨風盡日袂飄颻。
飛花却訝春將遍，舞片還驚凍易銷。
看熟似同鷗過渚，興仙剛道鶴沖霄。
吟成誰與相酬酢，頼有疏梅伴寂寥。
“看熟似同鸥过渚”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘颻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飞花却讶春将遍，舞片还惊冻易销。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟成谁与相酬酢，頼有疏梅伴寂寥。
“看熟似同鸥过渚”全诗注音
谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘颻。
飞花却讶春将遍，舞片还惊冻易销。
看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。
吟成谁与相酬酢，頼有疏梅伴寂寥。
“看熟似同鸥过渚”全诗翻译
译文：
霓裳的细腰是谁让它展现出来，随风飘荡整日。飞花也惊异春意已经遍布，舞动的花瓣仍然惊扰了容易融化的寒冷。看起来熟悉，像是鸥鸟飞越水滨，正在修仙的人仿佛是鹤鸟直冲苍穹。吟咏完成后，有谁能够与之互相赞酒，寄托心情寂寥的只有疏梅作伴。
总结：
诗人描绘了风景中的动人景象，通过霓裳、飞花、鸥鸟和鹤鸟等意象，表达了自然与人情的交融，以及对清幽之境的向往。诗人感叹春意盎然，但又感叹美好易逝，引发人们对生命和情感的思考。
“看熟似同鸥过渚”相关诗句：
- 看熟似同鸥过渚 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 疑人鸥鸟看来熟 出自 [宋] 傅察 ·《过泺次衡元度韵 》
- 熟看似细又似粗 出自 [宋] 曾丰 ·《吉之南门外见木芙蓉烂开 》
- 狎鸥渚边鸥爲下 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 又同鸥鹭过残年 出自 [宋] 叶绍翁 ·《西湖秋晚 》
- 今日还同看鸥鸟 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 包山橘熟阻同看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄二首 其一 》
- 过客莫同凡鸟看 出自 [宋] 杨起莘 ·《金鸡石 》
- 鸥渚櫂晴霏 出自 [宋] 释居简 ·《渔父 》
- 江渚飜鸥戏 出自 [唐] 杜甫 ·《长吟 》
- 卧泛白鸥渚 出自 [宋] 陆游 ·《雨後至近村二首 其一 》
- 鸥渡渚中云 出自 [宋] 赵友直 ·《仲夏即景 》
- 鸥翻随渚见 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其一 》
- 沙渚与鸥寒 出自 [宋] 晁说之 ·《对雪 》
- 白鸥没星渚 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 鸥卧渚烟深 出自 [宋] 陈鉴之 ·《暮登蓬莱阁 》
- 泛渚白鸥轻 出自 [唐] 杜甫 ·《遣意二首 一 》
- 与鸥分渚泊 出自 [宋] 真山民 ·《泊白沙渡 》
- 轻鸥翔近渚 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪岸 》
- 泛渚鸥终日 出自 [宋] 赵希逢 ·《和登楼晚望 其一 》