“江渚飜鸥戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江渚飜鸥戏”出自哪首诗?
答案: “江渚飜鸥戏”出自: 唐代 杜甫的 《长吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng zhǔ fān ōu xì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“江渚飜鸥戏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江渚飜鸥戏”已经是第一句了。
问题3:“江渚飜鸥戏”的下一句是什么?
答案: “江渚飜鸥戏”的下一句是: 官桥带柳阴 , 诗句拼音为: guān qiáo dài liǔ yīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“江渚飜鸥戏”全诗
长吟 (cháng yín)
江渚飜鸥戏,官桥带柳阴。
江飞兢渡日,草见蹋春心。
已拨形骸累,真为烂漫深。
赋诗歌句稳,不免自长吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“江渚飜鸥戏”繁体原文
長吟
江渚飜鷗戲,官橋帶柳陰。
江飛兢渡日,草見蹋春心。
已撥形骸累,真爲爛漫深。
賦詩歌句穩,不免自長吟。
“江渚飜鸥戏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
江渚飜鸥戏,官桥带柳阴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江飞兢渡日,草见蹋春心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已拨形骸累,真为烂漫深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赋诗歌句稳,不免自长吟。
“江渚飜鸥戏”全诗注音
江渚飜鸥戏,官桥带柳阴。
江飞兢渡日,草见蹋春心。
已拨形骸累,真为烂漫深。
赋诗歌句稳,不免自长吟。
“江渚飜鸥戏”全诗翻译
译文:
江渚上,鸥鸟翻飞嬉戏,官桥上垂柳投下阴凉。
江水蜿蜒流动,我战战兢兢地渡过阳光,草地上春天的气息被我踩踏而显露出来。
已经拨开尘埃,褪去身形的束缚,真正展现出花朵的盛开,给人以深深的美好感受。
写诗作赋的句子平稳流畅,然而我不禁自己长时间地吟唱。
“江渚飜鸥戏”相关诗句:
- 江渚飜鸥戏 出自 [唐] 杜甫 ·《长吟 》
- 江浦寒鸥戏 出自 [唐] 杜甫 ·《鸥 》
- 江渚鸥鹇情已狎 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠郝处士 》
- 梦入江湖戏白鸥 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四五 》
- 沙鸥尽日戏江滨 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一六 》
- 江鸥自戏爲踪迹 出自 [唐] 张祜 ·《酬答柳宗言秀才见赠 》
- 烟鴈飜寒渚 出自 [唐] 白居易 ·《自江陵之徐州路上寄兄弟 》
- 狎鸥渚边鸥爲下 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 飜雪矫群鸥 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 飜浪定惊鸥 出自 [唐] 夏侯楚 ·《秋霁望庐山瀑布 》
- 浮湍戏渚 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 九 》
- 苹萍戏春渚 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 戏渚藏赬尾 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日出池上 》
- 细虫小蝶飞飜飜 出自 [唐] 白居易 ·《东墟晚歇 》
- 鸥明寒渚浄 出自 [宋] 陈起 ·《兰亭归途 》
- 泛渚白鸥轻 出自 [唐] 杜甫 ·《遣意二首 一 》
- 泛渚鸥终日 出自 [宋] 赵希逢 ·《和登楼晚望 其一 》
- 鸥卧渚烟深 出自 [宋] 陈鉴之 ·《暮登蓬莱阁 》
- 快阁鸥鹭渚 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈监岳参告宜春 》
- 白鸥没星渚 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》