“不假金丹屡转功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不假金丹屡转功”出自哪首诗?

答案:不假金丹屡转功”出自: 宋代 黄敏德 《大涤洞留题 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiǎ jīn dān lǚ zhuǎn gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不假金丹屡转功”的上一句是什么?

答案:不假金丹屡转功”的上一句是: 直疑凡骨今朝换 , 诗句拼音为: zhí yí fán gǔ jīn zhāo huàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“不假金丹屡转功”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不假金丹屡转功”已经是最后一句了。

“不假金丹屡转功”全诗

大涤洞留题 其一 (dà dí dòng liú tí qí yī)

朝代:宋    作者: 黄敏德

九锁山深断世踪,云霞堆里着瑶宫。
千年地胜身才到,一柱峰高路忽通。
据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风。
直疑凡骨今朝换,不假金丹屡转功

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ suǒ shān shēn duàn shì zōng , yún xiá duī lǐ zhe yáo gōng 。
qiān nián dì shèng shēn cái dào , yī zhù fēng gāo lù hū tōng 。
jù shí shù quán xiāo sú niàn , mén luó kòu dòng yì xiān fēng 。
zhí yí fán gǔ jīn zhāo huàn , bù jiǎ jīn dān lǚ zhuǎn gōng 。

“不假金丹屡转功”繁体原文

大滌洞留題 其一

九鎖山深斷世蹤,雲霞堆裏著瑶宮。
千年地勝身纔到,一柱峰高路忽通。
據石漱泉消俗念,捫蘿扣洞挹仙風。
直疑凡骨今朝換,不假金丹屢轉功。

“不假金丹屡转功”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
九锁山深断世踪,云霞堆里着瑶宫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年地胜身才到,一柱峰高路忽通。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直疑凡骨今朝换,不假金丹屡转功。

“不假金丹屡转功”全诗注音

jiǔ suǒ shān shēn duàn shì zōng , yún xiá duī lǐ zhe yáo gōng 。

九锁山深断世踪,云霞堆里着瑶宫。

qiān nián dì shèng shēn cái dào , yī zhù fēng gāo lù hū tōng 。

千年地胜身才到,一柱峰高路忽通。

jù shí shù quán xiāo sú niàn , mén luó kòu dòng yì xiān fēng 。

据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风。

zhí yí fán gǔ jīn zhāo huàn , bù jiǎ jīn dān lǚ zhuǎn gōng 。

直疑凡骨今朝换,不假金丹屡转功。

“不假金丹屡转功”全诗翻译

译文:

九锁山深处隐匿了古代人的踪迹,云霞堆积在瑶宫之上。
千年的修行和才华终于带来了至尊之地,一根峰高的山路突然变得畅通无阻。
依据山中的石头漱泉,洗去尘世的纷扰,触摸藤萝,敲击洞口,感受仙风拂面。
直觉仿佛凡骨已在今朝转变,不需借助金丹,多次成就伟大功业。

总结:

诗人表达了在九锁山的隐秘之地,亲近自然与仙境,通过修行和才华的提升,体悟到人与自然的契合,以及人内在的蜕变与升华。

“不假金丹屡转功”诗句作者黄敏德介绍:

黄敏德,号存庵。孝宗淳熙十四年(一一八七)知句容县(《景定建康志》卷二七)。宁宗开禧元年(一二○五)由福建提举市舶任罢(《宋会要辑稿》职官七四之一九)。今录诗四首。更多...

“不假金丹屡转功”相关诗句: