“不妨功并紫金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨功并紫金丹”出自哪首诗?
答案: “不妨功并紫金丹”出自: 宋代 王十朋的 《五次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng gōng bìng zǐ jīn dān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨功并紫金丹”的上一句是什么?
答案:
“不妨功并紫金丹”的上一句是: 最喜色同青玉案 , 诗句拼音为: zuì xǐ sè tóng qīng yù àn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨功并紫金丹”的下一句是什么?
答案: “不妨功并紫金丹”的下一句是: 画看红紫品流俗 , 诗句拼音为: huà kàn hóng zǐ pǐn liú sú ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“不妨功并紫金丹”全诗
五次韵 (wǔ cì yùn)
涪陵妃子谩名园,岂似闽南绿一盘。
最喜色同青玉案,不妨功并紫金丹。
画看红紫品流俗,诗嚼氷霜牙颊寒。
吟罢闲观右军帖,来禽青李可同餐。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“不妨功并紫金丹”繁体原文
五次韵
涪陵妃子謾名園,豈似閩南綠一盤。
最喜色同青玉案,不妨功並紫金丹。
畫看紅紫品流俗,詩嚼氷霜牙頰寒。
吟罷閒觀右軍帖,來禽青李可同餐。
“不妨功并紫金丹”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
涪陵妃子谩名园,岂似闽南绿一盘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最喜色同青玉案,不妨功并紫金丹。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
画看红紫品流俗,诗嚼氷霜牙颊寒。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
吟罢闲观右军帖,来禽青李可同餐。
“不妨功并紫金丹”全诗注音
涪陵妃子谩名园,岂似闽南绿一盘。
最喜色同青玉案,不妨功并紫金丹。
画看红紫品流俗,诗嚼氷霜牙颊寒。
吟罢闲观右军帖,来禽青李可同餐。
“不妨功并紫金丹”全诗翻译
译文:
涪陵的妃子有一个美名叫做谩名园,但与闽南的绿色景色相比,岂能相提并论。
她最喜欢的是与青玉案颜色相同的东西,她并不妨碍功劳与紫金丹并重。
她画画时欣赏红色和紫色的品品流俗,写诗时品味冰霜般的牙齿寒冷。
吟诗罢后,她闲来观赏右军帖,而在此时,有一只青李来作伴,可与她一同共进美餐。
总结:
这首诗描绘了涪陵的妃子谩名园对事物的偏好和兴趣,以及她的才艺和品味。她喜欢与青玉案颜色相同的东西,并且不妨碍功劳与紫金丹并重。她欣赏红色和紫色的品品流俗,同时在写诗时品味冰霜般的牙齿寒冷。在闲暇时刻,她喜欢观赏右军帖,并有一只青李作为陪伴,可与她一同共进美餐。整首诗流露出一种雅致高贵的气息,展现了妃子谩名园的独特魅力和品味。
“不妨功并紫金丹”相关诗句:
- 不妨功并紫金丹 出自 [宋] 王十朋 ·《五次韵 》
- 士不妨功可并贤 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼顾与权夫人 》
- 金丹不致功 出自 [唐] 白居易 ·《新秋病起 》
- 朱顔不借紫金丹 出自 [宋] 杨万里 ·《次韵寄题马少张致政亦乐园 》
- 不假金丹屡转功 出自 [宋] 黄敏德 ·《大涤洞留题 其一 》
- 金丹谁道不成功 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一八 》
- 并皆金紫贵 出自 [宋] 释子温 ·《於朱宣慰家作画讫作 》
- 何必金章并紫绶 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 金佩并辞丹屏下 出自 [宋] 沈遘 ·《赠李审言 》
- 绝忆紫金丹 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 问讯紫金丹 出自 [宋] 曾惇 ·《题谢景思少卿药寮二首 其一 》
- 金丹无此功 出自 [宋] 陆游 ·《寓规三首 其三 》
- 金丹不是小金丹 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十九 》
- 不妨巾屦并 出自 [宋] 司马光 ·《奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍 》
- 衰颜欲付紫金丹 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 四 》
- 牡丹欲放金紫新 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其一 》
- 异人初付紫金丹 出自 [宋] 方回 ·《归兴 》
- 紫霭丹霓磨壁金 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其四 》
- 崑仑宫里紫金丹 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一八 》
- 紫金焉得返魂丹 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其二 》