hé fān
何蕃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林同 (lín tóng)

五载莫归省,双亲孰问安。
固云亲有命,不谓我何顔。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ zǎi mò guī shěng , shuāng qīn shú wèn ān 。
gù yún qīn yǒu mìng , bù wèi wǒ hé yán 。

何蕃

—— 林同

五載莫歸省,雙親孰問安。
固云親有命,不謂我何顔。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ zǎi mò guī shěng , shuāng qīn shú wèn ān 。
gù yún qīn yǒu mìng , bù wèi wǒ hé yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五年未回家乡省亲,不知双亲安危。
虽然听说双亲有吩咐,但我不知道该如何面对。

总结:

诗人五年未回家,不知父母是否安好。虽然听说父母有所嘱咐,但诗人心中犹豫,不知如何回应。诗中表达了诗人思乡、关切家人的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林同介绍:🔈

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以廕授官,弃不仕。恭帝德佑二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄爲之序(《後村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编爲一卷。 查看更多>>

林同的诗:

  • 道原自天出,尧以是相传。曰孝悌而已,...

  • 孩提知所爱,妻子具而衰。大孝终身慕,...

  • 伤心九载绩,焦思八年中。启亦呱呱泣,...

  • 奉先思孝也,不祀岂其情。以至使亳衆,...

  • 文王

    问安寝门外,旦旦俟鸡鸣。以至日中昃,...

  • 武王

    经言事父孝,所以事天明。疾间加再饭,...

  • 周公

    我避故云辟,东行是谓征。先王犹可告,...

  • 孔子

    事亲良不易,战战复兢兢。学得如夫子,...

  • 顔子

    返必展墓入,去当哭墓行。谁知顔氏子,...

  • 孟子

    如何年稍长,汲汲子思师。知是为儿日,...

  • 林同诗全集>>

相关诗词:

杂咏一百首 何蕃 (zá yǒng yī bǎi shǒu hé fān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

城去曾联疏,宣收亦举幡。
向令无太学,安得有何蕃。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

平蕃曲三首 一 (píng fān qū sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

吹角报蕃营,回军欲洗兵。
已教青海外,自筑汉家城。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

白沟行 (bái gōu xíng)

朝代:宋    作者: 王安石

白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事。
蕃使常来射狐兔,汉兵不道传烽燧。
万里锄耰接塞垣,幽燕桑叶暗川原。
棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其三 (jiào shòu yǐ yì méi yùn fù xuě shī fān tóng zhī wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

俸薄愁斯立,鑱长困拾遗。
经营将有赋,零落不成思。
冻结须频折,烟凝袂半缁。
阳春竟何在,卒岁以为期。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赋蕃子牧马 (fù fān zǐ mù mǎ)

朝代:唐    作者: 刘言史

碛净山高见极边,孤烽引上一条烟。
蕃落多晴尘扰扰,天军猎到鸊鹈泉。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其二 (quán zhēn yǐ sī yuǎn suǒ jì wén juàn hòu yè fù liǎng jué jù yuán yùn zuò shī jì sī yuǎn fān tóng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

行时取别太匆匆,别後经怀数载中。
頼有书函与文卷,不然何地可闻风。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其四 (yòng qián yùn zhāo fān sǒu dì réng hé fān sǒu guǐ mǎo èr jué qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

功名还壮士,道术付诸儒。
但欲谋田□,扁舟下五湖。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其三 (yòng qián yùn zhāo fān sǒu dì réng hé fān sǒu guǐ mǎo èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

大飨须三饭,中黄起四维。
欲追千古意,眼底合深思。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。