“公诗已似玉无瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公诗已似玉无瑕”出自哪首诗?
答案: “公诗已似玉无瑕”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵李安州赠别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng shī yǐ sì yù wú xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“公诗已似玉无瑕”的上一句是什么?
答案:
“公诗已似玉无瑕”的上一句是: 更欲少留听句法 , 诗句拼音为: gèng yù shǎo liú tīng jù fǎ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“公诗已似玉无瑕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“公诗已似玉无瑕”已经是最后一句了。
“公诗已似玉无瑕”全诗
次韵李安州赠别 (cì yùn lǐ ān zhōu zèng bié)
老来着处便为家,行尽江西是水涯。
诗到说归无限意,山非吾土未应嘉。
我思故国方成恨,君到东湖尚有花。
更欲少留听句法,公诗已似玉无瑕。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“公诗已似玉无瑕”繁体原文
次韻李安州贈别
老來著處便爲家,行盡江西是水涯。
詩到說歸無限意,山非吾土未應嘉。
我思故國方成恨,君到東湖尚有花。
更欲少留聽句法,公詩已似玉無瑕。
“公诗已似玉无瑕”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来着处便为家,行尽江西是水涯。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
诗到说归无限意,山非吾土未应嘉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我思故国方成恨,君到东湖尚有花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更欲少留听句法,公诗已似玉无瑕。
“公诗已似玉无瑕”全诗注音
老来着处便为家,行尽江西是水涯。
诗到说归无限意,山非吾土未应嘉。
我思故国方成恨,君到东湖尚有花。
更欲少留听句法,公诗已似玉无瑕。
“公诗已似玉无瑕”全诗翻译
译文:
老年时期,住在一个地方便成了家,我一路走到江西,一直是在水的边缘。
这首诗表达了作者对归乡的无尽思念之情,虽然山区并非是他的家乡,但他仍觉得这里值得称道。他思念着自己的故国,此时已经形成了深深的忧伤。而朋友来到东湖,依然有美丽的花朵盛开。
作者本想再多停留一会儿,好好聆听朋友的诗句,但朋友的诗已经如同玉石一样完美无瑕,让人倾心。整首诗以旅行的途中所感所想为主线,抒发了对故乡的思念和对朋友才华的赞美。
“公诗已似玉无瑕”总结赏析
赏析:这首《次韵李安州赠别》表达了诗人周紫芝对友人李安州离别的感慨和祝愿。诗人老来已定居在某地,但当友人李安州告别,即将远行江西,诗人对他的心情无限沉痛。诗中表现了对故土的思恋,同时也表达了对友人未来的关切和美好祝愿。诗人用“老来着处便为家”表达自己已在某地安定下来,而“行尽江西是水涯”则表明友人即将行至江西的水边,意味着他将面临未知的边际和困难。
诗句“诗到说归无限意,山非吾土未应嘉”表现了诗人对友人行将远行的担忧,认为远离家乡的山脉并非应该受到欢迎的土地。诗人之所以有如此的感慨,是因为他对故国的思恋之情非常深厚,而友人即将去往的东湖却依然有花开放,表现了自然景色的美好,与诗人内心的忧虑形成鲜明对比。
最后两句“更欲少留听句法,公诗已似玉无瑕”,表达了诗人希望友人不要担忧太多,相信自己的才华,将诗意融入友人的旅途。诗人希望友人能够顺利迈向新的生活,就像已经完美无缺的玉一样纯净。
标签: 送别、友情、思乡、祝愿
“公诗已似玉无瑕”相关诗句:
- 公诗已似玉无瑕 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州赠别 》
- 君诗似玉无瑕玷 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其二 》
- 行似金玉无瑕疵 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 真铅似玉本无瑕 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月(六首。以下词)(原八首,前二首已见《全唐诗》,此六首,《全宋词》亦未收。) 一 》
- 诗琢无玉瑕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》
- 新诗妙绝玉无瑕 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 诗翁琢句玉无瑕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《盖郎中惠诗有二强攻一老不战而胜之嘲次韵解之 》
- 玉本无瑕却有瑕 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八五 》
- 无瑕白玉自生瑕 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六四 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二六 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六八 》
- 玉立无言似索诗 出自 [宋] 虞俦 ·《耘老弟五月十三日亲往新亭种竹喜而赋诗 》
- 卞玉无瑕 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一四 》
- 玉本无瑕 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九二 》
- 玉无疵瑕 出自 [宋] 李颂 ·《赠英公大师 》
- 白玉无瑕 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其七 》
- 皓玉无瑕 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二 》
- 神珠无纇玉无瑕 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠池州张太守 》
- 羽毛似雪无瑕点 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 》