“玉立无言似索诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉立无言似索诗”出自哪首诗?
答案: “玉立无言似索诗”出自: 宋代 虞俦的 《耘老弟五月十三日亲往新亭种竹喜而赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lì wú yán sì suǒ shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉立无言似索诗”的上一句是什么?
答案:
“玉立无言似索诗”的上一句是: 朅来便有亲亲意 , 诗句拼音为: qiè lái biàn yǒu qīn qīn yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉立无言似索诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“玉立无言似索诗”已经是最后一句了。
“玉立无言似索诗”全诗
耘老弟五月十三日亲往新亭种竹喜而赋诗 (yún lǎo dì wǔ yuè shí sān rì qīn wǎng xīn tíng zhòng zhú xǐ ér fù shī)
移竹应须竹醉时,不妨带笋一时移。
清阴且障东西日,碧色还分上下池。
岁晚雪霜成老伴,夜凉风月得新知。
朅来便有亲亲意,玉立无言似索诗。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉立无言似索诗”繁体原文
耘老弟五月十三日親往新亭種竹喜而賦詩
移竹應須竹醉時,不妨带笋一時移。
清陰且障東西日,碧色還分上下池。
歲晚雪霜成老伴,夜凉風月得新知。
朅來便有親親意,玉立無言似索詩。
“玉立无言似索诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
移竹应须竹醉时,不妨带笋一时移。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清阴且障东西日,碧色还分上下池。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁晚雪霜成老伴,夜凉风月得新知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朅来便有亲亲意,玉立无言似索诗。
“玉立无言似索诗”全诗注音
移竹应须竹醉时,不妨带笋一时移。
清阴且障东西日,碧色还分上下池。
岁晚雪霜成老伴,夜凉风月得新知。
朅来便有亲亲意,玉立无言似索诗。
“玉立无言似索诗”全诗翻译
译文:
移动竹子应该在竹子醉酒的时候进行,不妨带着笋一起搬迁。
清凉的阴影挡住了东西方的阳光,碧蓝的池水依然分明地分隔着上下两部分。
岁月晚年,雪霜成为了老伴,夜晚的凉风和明亮的月光给我们带来了新的知识。
初次相见就有亲近的感觉,像玉立的身姿无需言语便像在诉说诗篇。
总结:
这首诗描写了一个优美而宁静的景象,古人在移竹搬家的时候,带着一些嫩竹笋,清晨时候,清凉的阴影将日光挡住,让碧蓝的池水在上下两部分分明可见。岁月已经晚年,雪霜成了老伴,夜晚的凉风和明亮的月光带来了新的感悟。初次相见,便感觉亲近,犹如那玉立的身姿,无需言语便像是在诉说着诗篇。这幅画面和意境都让人感到宁静和愉悦。
“玉立无言似索诗”相关诗句:
- 玉立无言似索诗 出自 [宋] 虞俦 ·《耘老弟五月十三日亲往新亭种竹喜而赋诗 》
- 背立无言似惆怅 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药 》
- 立德尤高似立言 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 无言似笑诗魔恼 出自 [宋] 苏籀 ·《送芍药者一首 》
- 公诗已似玉无瑕 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州赠别 》
- 君诗似玉无瑕玷 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其二 》
- 只宜索笑莫言诗 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其三 》
- 诗人索诗无乃俗 出自 [宋] 陈造 ·《次韵魏知元 其一 》
- 玉顔邀我索题诗 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 假借立言虽似是 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 知天命 》
- 冰姿玉立似平生 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜书怀 》
- 无酒无诗得索休 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 弦索无言胶柱倒 出自 [宋] 陈普 ·《鼓瑟 其二 》
- 按言索像今无复 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 索漠无言蒿下飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百舌吟 》
- 花意索寞恰似无 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 索索逢春却似秋 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 玉川子立於庭而言曰 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 凡言似课诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《近试投所知 》
- 诗成索笔无人应 出自 [宋] 高鹏飞 ·《夜渡鄞江 》