“空留万古香魂在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空留万古香魂在”出自哪首诗？
答案： “空留万古香魂在”出自： 唐代 韦庄的 《合欢莲花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng liú wàn gǔ xiāng hún zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“空留万古香魂在”的上一句是什么？
答案：
“空留万古香魂在”的上一句是： 二妃相誓死江湄 , 诗句拼音为： èr fēi xiāng shì sǐ jiāng méi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“空留万古香魂在”的下一句是什么？
答案： “空留万古香魂在”的下一句是： 结作双葩合一枝 , 诗句拼音为： jié zuò shuāng pā hé yī zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“空留万古香魂在”全诗
合欢莲花 (hé huān lián huā)
虞舜南巡去不归，二妃相誓死江湄。
空留万古香魂在，结作双葩合一枝。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“空留万古香魂在”繁体原文
合歡蓮花
虞舜南巡去不歸，二妃相誓死江湄。
空留萬古香魂在，結作雙葩合一枝。
“空留万古香魂在”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
虞舜南巡去不归，二妃相誓死江湄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
空留万古香魂在，结作双葩合一枝。
“空留万古香魂在”全诗注音
虞舜南巡去不归，二妃相誓死江湄。
空留万古香魂在，结作双葩合一枝。
“空留万古香魂在”全诗翻译
译文：
虞舜南巡而未归，他的两位妃子相互发誓要与他同生共死在江湄之间。
如今，他已离去，但他的灵魂将永远留存于万古之间，他们的爱情结成了一枝双葩，永远紧密相连。
“空留万古香魂在”相关诗句：
- 空留万古香魂在 出自 [唐] 韦庄 ·《合欢莲花 》
- 如何万古冤魂在 出自 [唐] 张蠙 ·《古战场 》
- 空留万古名 出自 [宋] 韩维 ·《过杜甫坟 》
- 万古碧山留色在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寒食书怀二首 其二 》
- 身死空留万古心 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其一 》
- 坛石空留万古名 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》
- 万古虚空自在游 出自 [宋] 郑思肖 ·《自挽 》
- 返魂香断爲谁留 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 仙梦香魂不久留 出自 [唐] 汪遵 ·《瑶台 》
- 相思留待返魂香 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守东郊赏梅兼送范子芬 》
- 魂在陇头香 出自 [宋] 葛天民 ·《腊雪 》
- 香魂在九泉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋风变 》
- 忠魂千古在 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蜀帅赵侍郎 其二 》
- 英魂千古在 出自 [宋] 许月卿 ·《挽妹婿汪汻四首 其三 》
- 万古爲忠魂 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其二 》
- 万古一双魂 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖中古愁三首 三 》
- 万古一双魂 出自 [宋] 李壁 ·《黄陵题咏二首 其一 》
- 於昭万古魂 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高文父上柏省坟 》
- 犹在浓香梦魂里 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 夜台若使香魂在 出自 [唐] 黄滔 ·《马嵬二首 二 》