“皇之仁兮其天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇之仁兮其天”出自哪首诗?
答案: “皇之仁兮其天”出自: 宋代 张栻的 《谒陶唐帝庙词》, 诗句拼音为: huáng zhī rén xī qí tiān 。
问题2:“皇之仁兮其天”的上一句是什么?
答案:
“皇之仁兮其天”的上一句是: 东风吹兮物为春 , 诗句拼音为: dōng fēng chuī xī wù wèi chūn
。
问题3:“皇之仁兮其天”的下一句是什么?
答案: “皇之仁兮其天”的下一句是: 四时叙兮何言 , 诗句拼音为: sì shí xù xī hé yán ,诗句平仄:仄平仄平平平。
“皇之仁兮其天”全诗
谒陶唐帝庙词 (yè táo táng dì miào cí)
溪交流兮谷幽,山作屏兮层丘。
木偃蹇兮枝相樛,皇胡为兮于此留。
蔼冠佩兮充庭,洁芳馨兮载陈。
纯衣兮在御,东风吹兮物为春。
皇之仁兮其天,四时叙兮何言。
出门兮四顾,渺宇宙兮茫然。
平平平平仄平,平仄○平平平。
仄仄○平平○平,平平平平平仄○。
仄○仄平平○,仄平平平仄平。
○○平仄仄,平平○平仄平平。
平平平平○平,仄平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平平。
“皇之仁兮其天”繁体原文
謁陶唐帝廟詞
溪交流兮谷幽,山作屏兮層丘。
木偃蹇兮枝相樛,皇胡爲兮于此留。
藹冠佩兮充庭,潔芳馨兮載陳。
純衣兮在御,東風吹兮物爲春。
皇之仁兮其天,四時敘兮何言。
出門兮四顧,渺宇宙兮茫然。
“皇之仁兮其天”全诗注音
溪交流兮谷幽,山作屏兮层丘。
木偃蹇兮枝相樛,皇胡为兮于此留。
蔼冠佩兮充庭,洁芳馨兮载陈。
纯衣兮在御,东风吹兮物为春。
皇之仁兮其天,四时叙兮何言。
出门兮四顾,渺宇宙兮茫然。
“皇之仁兮其天”全诗翻译
译文:
溪水交流,谷地幽深,山岭如屏障,层层叠叠的丘陵起伏。树木低垂,枝条交相纠结,皇胡为何要在这里驻留。头戴华冠,身佩玉佩,充满宫廷的气派,香气芬芳,弥漫在周围。洁白的衣裳,展示在庭院之中,东风吹拂,万物因此而迎来春天的气息。皇帝的仁德之情如同天降,四季更迭,无不述说着他的恩德。走出宫门,四处眺望,浩瀚的宇宙犹如一片茫然无际的广袤。
全诗表达了皇帝在幽静山谷中的驻足,赞美了皇帝的仁德以及他对四时变迁的理解,描绘了宫廷的繁华景象,以及大自然的壮美景色。同时,诗中也隐含了人事如梦、世事无常的哲理。
“皇之仁兮其天”相关诗句:
- 皇之仁兮其天 出自 [宋] 张栻 ·《谒陶唐帝庙词 》
- 皇之仁兮如在 出自 [宋] 朱熹 ·《句 迎神三章二章四句一章五句 其二 》
- 仰诉天之不仁兮 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 戴皇天之休兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《泛江 》
- 天敷佑兮俾皇之厘 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三一 》
- 皇天怜之足其愿 出自 [宋] 陆游 ·《饭三折铺铺在乱山中 》
- 顾寛仁之宜民兮天俾式于九围 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 仁皇之仁 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》
- 感兮格兮君之仁 出自 [宋] 薛季宣 ·《神人畅 》
- 二三子兮皇皇欲何之 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 仁皇之祥 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 如其仁兮 出自 [宋] 杨简 ·《贺王使君 其一 》
- 皇皇兮何之 出自 [宋] 刘学箕 ·《舟行三章 其二 》
- 皇浩浩之充天兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 仁与人其并致兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 王人之仁兮 出自 [唐] 王维 ·《白鼋涡 》
- 君其来兮庶几其见之 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 皇皇上天兮 出自 [宋] 刘敞 ·《逐伯强文 》
- 皇天本至仁 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 皇天岂不仁 出自 [宋] 范仲淹 ·《商 》