首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 > 三公九卿唾不取

“三公九卿唾不取”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三公九卿唾不取”出自哪首诗？

答案： “三公九卿唾不取”出自： 宋代 李处权的 《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān gōng jiǔ qīng tuò bù qǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄仄仄 。

问题2：“三公九卿唾不取”的上一句是什么？

答案： “三公九卿唾不取”的上一句是： 陶潜有巾惟漉酒 , 诗句拼音为： táo qián yǒu jīn wéi lù jiǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄仄仄 。

问题3：“三公九卿唾不取”的下一句是什么？

答案： “三公九卿唾不取”的下一句是： 金印从渠大如斗 , 诗句拼音为： jīn yìn cóng qú dà rú dòu ，诗句平仄：平仄○平仄○仄。

“三公九卿唾不取”全诗

次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 (cì yùn duān lǐ xiè guō zǎi zǎi jiǔ xiāng fǎng zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

贤哉令尹出名胄，百里歌谣不容口。
岂弟父母今信之，视民恐伤如足手。
讼庭端可置雀罗，若网在纲无杂糅。
万顷之陂黄叔度，云梦何止吞八九。
潘岳无事只种花，陶潜有巾惟漉酒。
三公九卿唾不取，金印从渠大如斗。
刘君语默端可人，固知十室忠信有。
五经腹笥贯今古，决疑索隠如瓜剖。
小圃风烟似洛阳，翠微不减绿野堂。
会闻激烈歌时康，不负抵掌工雌黄。
何时赠扇乃有语，向来仁风已奉扬。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平仄平○仄仄。
仄○平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平○平仄仄，平仄平仄平仄仄。
平仄平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
○平仄平仄仄仄，平仄○平仄○仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄○仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄，仄平平平仄仄平。

xián zāi lìng yǐn chū míng zhòu ， bǎi lǐ gē yáo bù róng kǒu 。
qǐ dì fù mǔ jīn xìn zhī ， shì mín kǒng shāng rú zú shǒu 。
sòng tíng duān kě zhì què luó ， ruò wǎng zài gāng wú zá róu 。
wàn qǐng zhī bēi huáng shū dù ， yún mèng hé zhǐ tūn bā jiǔ 。
pān yuè wú shì zhī zhǒng huā ， táo qián yǒu jīn wéi lù jiǔ 。
sān gōng jiǔ qīng tuò bù qǔ ， jīn yìn cóng qú dà rú dòu 。
liú jūn yǔ mò duān kě rén ， gù zhī shí shì zhōng xìn yǒu 。
wǔ jīng fù sì guàn jīn gǔ ， jué yí suǒ yǐn rú guā pōu 。
xiǎo pǔ fēng yān sì luò yáng ， cuì wēi bù jiǎn lǜ yě táng 。
huì wén jī liè gē shí kāng ， bù fù dǐ zhǎng gōng cí huáng 。
hé shí zèng shàn nǎi yǒu yǔ ， xiàng lái rén fēng yǐ fèng yáng 。

“三公九卿唾不取”繁体原文

次韵端禮謝郭宰載酒相訪之什

賢哉令尹出名胄，百里歌謠不容口。
豈弟父母今信之，視民恐傷如足手。
訟庭端可置雀羅，若網在綱無雜糅。
萬頃之陂黄叔度，雲夢何止吞八九。
潘岳無事只種花，陶潛有巾惟漉酒。
三公九卿唾不取，金印從渠大如斗。
劉君語默端可人，固知十室忠信有。
五經腹笥貫今古，决疑索隠如瓜剖。
小圃風煙似洛陽，翠微不减綠野堂。
會聞激烈歌時康，不負抵掌工雌黄。
何時贈扇乃有語，向來仁風已奉揚。

“三公九卿唾不取”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
贤哉令尹出名胄，百里歌谣不容口。

仄仄仄仄平仄平，仄平仄平○仄仄。
岂弟父母今信之，视民恐伤如足手。

仄○平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
讼庭端可置雀罗，若网在纲无杂糅。

仄○平○平仄仄，平仄平仄平仄仄。
万顷之陂黄叔度，云梦何止吞八九。

平仄平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
潘岳无事只种花，陶潜有巾惟漉酒。

○平仄平仄仄仄，平仄○平仄○仄。
三公九卿唾不取，金印从渠大如斗。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄仄。
刘君语默端可人，固知十室忠信有。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平仄。
五经腹笥贯今古，决疑索隠如瓜剖。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
小圃风烟似洛阳，翠微不减绿野堂。

仄○仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
会闻激烈歌时康，不负抵掌工雌黄。

平平仄○仄仄仄，仄平平平仄仄平。
何时赠扇乃有语，向来仁风已奉扬。

“三公九卿唾不取”全诗注音

xián zāi lìng yǐn chū míng zhòu ， bǎi lǐ gē yáo bù róng kǒu 。

贤哉令尹出名胄，百里歌谣不容口。

qǐ dì fù mǔ jīn xìn zhī ， shì mín kǒng shāng rú zú shǒu 。

岂弟父母今信之，视民恐伤如足手。

sòng tíng duān kě zhì què luó ， ruò wǎng zài gāng wú zá róu 。

讼庭端可置雀罗，若网在纲无杂糅。

wàn qǐng zhī bēi huáng shū dù ， yún mèng hé zhǐ tūn bā jiǔ 。

万顷之陂黄叔度，云梦何止吞八九。

pān yuè wú shì zhī zhǒng huā ， táo qián yǒu jīn wéi lù jiǔ 。

潘岳无事只种花，陶潜有巾惟漉酒。

sān gōng jiǔ qīng tuò bù qǔ ， jīn yìn cóng qú dà rú dòu 。

三公九卿唾不取，金印从渠大如斗。

liú jūn yǔ mò duān kě rén ， gù zhī shí shì zhōng xìn yǒu 。

刘君语默端可人，固知十室忠信有。

wǔ jīng fù sì guàn jīn gǔ ， jué yí suǒ yǐn rú guā pōu 。

五经腹笥贯今古，决疑索隠如瓜剖。

xiǎo pǔ fēng yān sì luò yáng ， cuì wēi bù jiǎn lǜ yě táng 。

小圃风烟似洛阳，翠微不减绿野堂。

huì wén jī liè gē shí kāng ， bù fù dǐ zhǎng gōng cí huáng 。

会闻激烈歌时康，不负抵掌工雌黄。

hé shí zèng shàn nǎi yǒu yǔ ， xiàng lái rén fēng yǐ fèng yáng 。

何时赠扇乃有语，向来仁风已奉扬。

“三公九卿唾不取”全诗翻译

译文：
贤明的县令啊，你的心胸如此开阔，令人敬佩。我自己凭借着虚名居官，不免玷辱士林。
不如退归田园吧，可惜还没有退隐的条件。我期盼着像你一样归隐乡里，不知要等到何时。

注释：
①减字木兰花：唐教坊曲，后用为词牌，简称《减兰》。《张子野词》入“林钟商”，《乐章集》入“仙吕调”。双调四十四字，与《木兰花》相比，前后片第一、三句各减三字，改为平仄韵互换格，每片两仄韵，两平韵。又有《偷声木兰花》，入“仙吕调”。
②东武：这里指密州高密县。后魏置高密郡，治所在高密（见《一统志》）。赵晦之：名昶，字晦之。海州或涟水人。
③令尹：春秋时称楚国执政者，后世也用来称知县。
④三仕已之无喜愠（yùn）：出自《论语·公冶长》：“令尹子文三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色”。
⑤玷：沾辱，自谦之词。缙（jìn）绅：本指官员的装束，即将手持的笏板插在腰间的大带子上，借作官员的代称。
⑥二顷良田：典出《史记·苏秦传》：“且使我有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎”！
⑦归去来兮：归去吧。来，语助词。语出陶渊明《归去来兮辞》。


“三公九卿唾不取”总结赏析

赏析：

　　上片重在赞扬赵晦之不以个人升沉得失萦怀的胸襟和品德。开头一句“贤哉令尹”，赞颂之情溢于言表。接着以“三仕已之无喜愠”来加以申述。这里运用了出自《论语·公冶长》篇中的典故，概括了赵晦之出仕与罢官两方面的经历，以及赵晦之的忘怀得失的主观态度。在官位观念极重的封建时代，赵晦之这种超脱的态度是十分难得的，所以苏轼以“贤哉令尹”相许。苏轼这样措辞，表达了苏轼对失官的友人的理解、敬重和宽慰。后两句转到说苏轼自己，很有点自愧不如、自惭形秽的意思。这是苏轼的谦虚，而苏轼对赵晦之的推重以及惜才的心理，也见于言外了。

　　下片紧承上片，写自己归隐田园的愿望。“二顷良田”，用了《史记》中的典故，带有几分幽默感。：当初由于“良田”全无，才走到仕途上来的。可是出仕与归田相比，苏轼此时企图选择的还是归田，“不如归去”。然而说是归田，却是无田。这下，苏轼不知道怎么办，在结尾处，苏轼打趣说：还是回去吧，要等到有良田不知是何年何月呢。由此可见苏轼归田（实际是退隐）心情的迫切。这样写，表现了苏轼在出处之间徘徊的人生态度，但主要还是为了进一层淡化赵晦之的功名心理，消除可能因罢官而引起的失落感，表明自己是同道之人。在当时情境下，这是最得体也最有效的宽慰之辞。

　　全词，采用对比、用典的写作手法：，以散文句法入词，引用《论语》中的语句，以及陶渊明《归去来辞》中的语句，表达了苏轼体贴慰勉的情意。


创作背景：

　　宋神宗熙宁八年（1075年）十二月，东武令赵晦之罢官归海州，苏轼作该词以赠别。

“三公九卿唾不取”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“三公九卿唾不取”相关诗句：

“三公九卿唾不取”每个字的意思：

包含“三公九卿唾不取”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂