“倒取屠贩居公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倒取屠贩居公卿”出自哪首诗？
答案： “倒取屠贩居公卿”出自： 宋代 罗公升的 《燕城读史 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎo qǔ tú fàn jū gōng qīng ，诗句平仄： 仄仄平仄平平平 。
问题2：“倒取屠贩居公卿”的上一句是什么？
答案：
“倒取屠贩居公卿”的上一句是： 那知汉家有故事 , 诗句拼音为： nà zhī hàn jiā yǒu gù shì
，诗句平仄： 仄仄平仄平平平 。
问题3：“倒取屠贩居公卿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“倒取屠贩居公卿”已经是最后一句了。
“倒取屠贩居公卿”全诗
燕城读史 其六 (yàn chéng dú shǐ qí liù)
千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻。
那知汉家有故事，倒取屠贩居公卿。
平平仄平仄仄○，平平仄仄平○○。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
“倒取屠贩居公卿”繁体原文
燕城讀史 其六
千秋一言致宰相，匈奴已謂朝廷輕。
那知漢家有故事，倒取屠販居公卿。
“倒取屠贩居公卿”韵律对照
平平仄平仄仄○，平平仄仄平○○。
千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
那知汉家有故事，倒取屠贩居公卿。
“倒取屠贩居公卿”全诗注音
千秋一言致宰相，匈奴已谓朝廷轻。
那知汉家有故事，倒取屠贩居公卿。
“倒取屠贩居公卿”全诗翻译
译文：
千秋一句话致宰相，匈奴已经称朝廷轻视。
谁知汉家自有传说，竟然提拔屠夫和贩子为官员。
总结：
诗中表达了千秋一句话致使宰相，但匈奴却认为朝廷轻视他们的情感。然后诗人提到汉家有一些故事，指的是汉朝历史上的一些传闻或轶事，竟然任用了出身低微的屠夫和贩子担任公卿高官，暗示社会政治风气之变幻。
“倒取屠贩居公卿”相关诗句：
- 倒取屠贩居公卿 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其六 》
- 或名公卿节屠隶 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 屠狗贩侩 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 屠狗贩缯子 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一二 》
- 屠狗兴贩缯 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 贩缯屠狗尚雄夸 出自 [宋] 王安石 ·《邵平 》
- 却愧两街屠贩子 出自 [宋] 陈师道 ·《迎新将至漕城暮归遇雨 》
- 迩来拔士到屠贩 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 摩肩蹑足吁屠贩 出自 [宋] 苏籀 ·《近市一首 》
- 从古功名出屠贩 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 市门屠贩规温饱 出自 [宋] 方回 ·《赠五星梅獬孙 》
- 贩屠之辈任艰难 出自 [宋] 黄公度 ·《寄林谦之 》
- 屠贩曾闻封绦灌 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 屠儿贩客纡青朱 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 皆欲取公卿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人 》
- 翘足取公卿 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 平步取公卿 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳岁晚寄元八郎中庾三十二员外 》
- 屈指取公卿 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 公卿共惜取 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 四 》
- 缓步取公卿 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂 》