首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王觉民梅花诗 > 换取公卿重文价

“换取公卿重文价”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“换取公卿重文价”出自哪首诗？

答案： “换取公卿重文价”出自： 宋代 王之道的 《和王觉民梅花诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn qǔ gōng qīng chóng wén jià ，诗句平仄： 仄仄平平○平仄 。

问题2：“换取公卿重文价”的上一句是什么？

答案： “换取公卿重文价”的上一句是： 愿君追作淮夷雅 , 诗句拼音为： yuàn jūn zhuī zuò huái yí yǎ ，诗句平仄： 仄仄平平○平仄 。

问题3：“换取公卿重文价”的下一句是什么？

答案： “换取公卿重文价”的下一句是： 嗟予衰矣不复论 , 诗句拼音为： jiē yǔ shuāi yǐ bù fù lùn ，诗句平仄：平仄平仄仄仄○。

“换取公卿重文价”全诗

和王觉民梅花诗 (hé wáng jué mín méi huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

梅花似是东君客，漏泄春风犯寒坼。
冰肌玉骨照双泉，应为孤根借泉脉。
先生狂得次公醒，诗思蔼蔼飘晴云。
为怜老拙有旧分，俾预胜赏沾清芬。
我时被酒酒初透，香扑鼻端曾一嗅。
别来飞雪往未能，想见精神愈高痩。
西湖处士真诗仙，东坡老人所推先。
岂知此花自奇绝，神助妙语相争妍。
浪言投李报琼玖，牛後何如作鷄口。
我今无物报投琼，木李虽轻聊藉手。
先生标致良可人，此诗不减花娉婷。
相当欹枕初得句，夜兴冠坐如惊霆。
愿君追作淮夷雅，换取公卿重文价。
嗟予衰矣不复论，但欲高门容驷马。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○平平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平○仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平，平平仄平仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄○平平。
○平平仄仄平仄，平仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
平平○仄平仄平，仄平仄仄平○平。
○○平仄平仄仄，仄○○仄○平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平○平仄。
平仄平仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。

méi huā sì shì dōng jūn kè ， lòu xiè chūn fēng fàn hán chè 。
bīng jī yù gǔ zhào shuāng quán ， yìng wèi gū gēn jiè quán mài 。
xiān shēng kuáng dé cì gōng xǐng ， shī sī ǎi ǎi piāo qíng yún 。
wèi lián lǎo zhuō yǒu jiù fēn ， bǐ yù shèng shǎng zhān qīng fēn 。
wǒ shí bèi jiǔ jiǔ chū tòu ， xiāng pū bí duān céng yī xiù 。
bié lái fēi xuě wǎng wèi néng ， xiǎng jiàn jīng shén yù gāo shòu 。
xī hú chǔ shì zhēn shī xiān ， dōng pō lǎo rén suǒ tuī xiān 。
qǐ zhī cǐ huā zì qí jué ， shén zhù miào yǔ xiāng zhēng yán 。
làng yán tóu lǐ bào qióng jiǔ ， niú hòu hé rú zuò jī kǒu 。
wǒ jīn wú wù bào tóu qióng ， mù lǐ suī qīng liáo jiè shǒu 。
xiān shēng biāo zhì liáng kě rén ， cǐ shī bù jiǎn huā pīng tíng 。
xiāng dāng qī zhěn chū dé jù ， yè xīng guān zuò rú jīng tíng 。
yuàn jūn zhuī zuò huái yí yǎ ， huàn qǔ gōng qīng chóng wén jià 。
jiē yǔ shuāi yǐ bù fù lùn ， dàn yù gāo mén róng sì mǎ 。

“换取公卿重文价”繁体原文

和王覺民梅花詩

梅花似是東君客，漏洩春風犯寒坼。
冰肌玉骨照雙泉，應爲孤根借泉脈。
先生狂得次公醒，詩思藹藹飄晴雲。
爲憐老拙有舊分，俾預勝賞沾清芬。
我時被酒酒初透，香撲鼻端曾一嗅。
别來飛雪往未能，想見精神愈高痩。
西湖處士真詩仙，東坡老人所推先。
豈知此花自奇絕，神助妙語相争妍。
浪言投李報瓊玖，牛後何如作鷄口。
我今無物報投瓊，木李雖輕聊藉手。
先生標致良可人，此詩不減花娉婷。
相當欹枕初得句，夜興冠坐如驚霆。
願君追作淮夷雅，換取公卿重文價。
嗟予衰矣不復論，但欲高門容駟馬。

“换取公卿重文价”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
梅花似是东君客，漏泄春风犯寒坼。

平平仄仄仄平平，○平平平仄平仄。
冰肌玉骨照双泉，应为孤根借泉脉。

平平平仄仄平仄，平○仄仄平平平。
先生狂得次公醒，诗思蔼蔼飘晴云。

平平仄仄仄仄○，仄仄○仄○平平。
为怜老拙有旧分，俾预胜赏沾清芬。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
我时被酒酒初透，香扑鼻端曾一嗅。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
别来飞雪往未能，想见精神愈高痩。

平平仄仄平平平，平平仄平仄平平。
西湖处士真诗仙，东坡老人所推先。

仄平仄平仄平仄，平仄仄仄○平平。
岂知此花自奇绝，神助妙语相争妍。

○平平仄仄平仄，平仄平○仄平仄。
浪言投李报琼玖，牛後何如作鷄口。

仄平平仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
我今无物报投琼，木李虽轻聊藉手。

平平○仄平仄平，仄平仄仄平○平。
先生标致良可人，此诗不减花娉婷。

○○平仄平仄仄，仄○○仄○平平。
相当欹枕初得句，夜兴冠坐如惊霆。

仄平平仄平平仄，仄仄平平○平仄。
愿君追作淮夷雅，换取公卿重文价。

平仄平仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
嗟予衰矣不复论，但欲高门容驷马。

“换取公卿重文价”全诗注音

méi huā sì shì dōng jūn kè ， lòu xiè chūn fēng fàn hán chè 。

梅花似是东君客，漏泄春风犯寒坼。

bīng jī yù gǔ zhào shuāng quán ， yìng wèi gū gēn jiè quán mài 。

冰肌玉骨照双泉，应为孤根借泉脉。

xiān shēng kuáng dé cì gōng xǐng ， shī sī ǎi ǎi piāo qíng yún 。

先生狂得次公醒，诗思蔼蔼飘晴云。

wèi lián lǎo zhuō yǒu jiù fēn ， bǐ yù shèng shǎng zhān qīng fēn 。

为怜老拙有旧分，俾预胜赏沾清芬。

wǒ shí bèi jiǔ jiǔ chū tòu ， xiāng pū bí duān céng yī xiù 。

我时被酒酒初透，香扑鼻端曾一嗅。

bié lái fēi xuě wǎng wèi néng ， xiǎng jiàn jīng shén yù gāo shòu 。

别来飞雪往未能，想见精神愈高痩。

xī hú chǔ shì zhēn shī xiān ， dōng pō lǎo rén suǒ tuī xiān 。

西湖处士真诗仙，东坡老人所推先。

qǐ zhī cǐ huā zì qí jué ， shén zhù miào yǔ xiāng zhēng yán 。

岂知此花自奇绝，神助妙语相争妍。

làng yán tóu lǐ bào qióng jiǔ ， niú hòu hé rú zuò jī kǒu 。

浪言投李报琼玖，牛後何如作鷄口。

wǒ jīn wú wù bào tóu qióng ， mù lǐ suī qīng liáo jiè shǒu 。

我今无物报投琼，木李虽轻聊藉手。

xiān shēng biāo zhì liáng kě rén ， cǐ shī bù jiǎn huā pīng tíng 。

先生标致良可人，此诗不减花娉婷。

xiāng dāng qī zhěn chū dé jù ， yè xīng guān zuò rú jīng tíng 。

相当欹枕初得句，夜兴冠坐如惊霆。

yuàn jūn zhuī zuò huái yí yǎ ， huàn qǔ gōng qīng chóng wén jià 。

愿君追作淮夷雅，换取公卿重文价。

jiē yǔ shuāi yǐ bù fù lùn ， dàn yù gāo mén róng sì mǎ 。

嗟予衰矣不复论，但欲高门容驷马。

“换取公卿重文价”全诗翻译

译文：
梅花似乎是东君的客人，从漏洞中泄露的春风挑战着严寒的裂缝。冰一般的肌肤和玉一般的骨骼照映着双泉，应该是孤立的根才能借来泉脉。
先生的狂放让公醒次序颠倒，诗思如晴朗的云飘荡着。因为怜悯老朽有着古老的才分，所以预先享受胜利的赞美，沾染着清芬的馨香。
我曾被酒醒来，初透酒气，曾嗅过芬芳。但是离别后，飞雪飘来又未曾能见面，只想着精神愈发高远而消瘦。
西湖的隐士真是诗仙，东坡老人也推崇他。谁知道这梅花自有奇绝之处，似神助妙语相争辉映。
浪言扔进梨树，却报以琼玖；牛后做鸡口，何如做鸡犬。我现在无法用物质来回报琼玖，虽然木李轻盈，也只能聊作一时之助。
先生的风采可嘉，这首诗并不亚于花娉婷。就像侧卧在枕头上刚刚找到一个好词句，夜里的兴致冠坐着如同惊雷。
愿你追求淮夷雅趣，换取公卿重视的文学荣誉。唉，我已经衰老不再谈论，只希望得到高门显赫地容纳驷马之礼。
总结：这篇古文描述了梅花的美丽与孤傲，以及作者对一位才子先生的赞美与祝愿。诗中运用了生动的比喻和意象，表达了作者对梅花和先生的赞美之情，以及对文学荣誉和仕途的向往。

“换取公卿重文价”总结赏析

这首《和王觉民梅花诗》描写了梅花的美丽，以及诗人对梅花的赞美和感慨。下面进行赏析：
这首诗以梅花为主题，表达了诗人对梅花之美的赞美之情。首先，诗人以"梅花似是东君客"开篇，将梅花比作来自东方的贵客，形象生动。接着，诗中提到"冰肌玉骨照双泉"，形容梅花的花瓣洁白如玉，反衬出冰雪和温泉的清新对比。这一部分可以标签为"写景"和"咏物"。
诗中还涉及了对文学历史和诗人之间的联想。诗人提到了"先生狂得次公醒"，暗指了文学巨匠李白，以及"东坡老人所推先"，指的是文学大家苏东坡。这种联想增加了诗的深度，标签可以包括"文学历史"和"致敬前辈"。
最后，诗人表达了对自己文学创作的渴望和对诗人命运的思考。他愿意像李白一样成为文学巨匠，但也感慨自己的衰老。整首诗充满了对美的追求和对文学成就的渴望，标签可以包括"抒情"和"志向"。
总的来说，这首诗以梅花为引子，展现了诗人对美的追求和文学创作的渴望，通过联想前辈和历史，表达了对文学传统的尊重和继承。

“换取公卿重文价”诗句作者王之道介绍：

王之道（一○九三～一一六九），字彦猷，自号相山居士，无爲（今属安徽）人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年（一一二四）进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞，摄鸟江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军，朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近二十年。秦桧死後，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒，年七十七。有《相山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷），己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷，其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。　王之道诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“换取公卿重文价”相关诗句：

“换取公卿重文价”每个字的意思：

包含“换取公卿重文价”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂