“几人触境想英标”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几人触境想英标”出自哪首诗？
答案： “几人触境想英标”出自： 宋代 倪应渊的 《多景楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ rén chù jìng xiǎng yīng biāo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“几人触境想英标”的上一句是什么？
答案：
“几人触境想英标”的上一句是： 狠石苍顽岁月遥 , 诗句拼音为：hěn shí cāng wán suì yuè yáo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“几人触境想英标”的下一句是什么？
答案： “几人触境想英标”的下一句是： 欲知三国兴亡事 , 诗句拼音为： yù zhī sān guó xīng wáng shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“几人触境想英标”全诗
多景楼 (duō jǐng lóu)
狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。
欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。
南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。
云山绕槛期深隠，不受刘安作赋招。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“几人触境想英标”繁体原文
多景樓
狠石蒼頑歲月遥，幾人觸境想英標。
欲知三國興亡事，但看一江來去潮。
南土塵飛通嶺海，中流砥立獨金焦。
雲山繞檻期深隠，不受劉安作賦招。
“几人触境想英标”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云山绕槛期深隠，不受刘安作赋招。
“几人触境想英标”全诗注音
狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。
欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。
南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。
云山绕槛期深隠，不受刘安作赋招。
“几人触境想英标”全诗翻译
译文：
狠石峻峭，苍茫岁月遥远，有几人曾触摸过其高远，似在追寻着英勇的标杆。想要了解三国兴衰兴亡的事情，只需观察那长江滚滚而来又奔腾而去的潮水。南国的土地尘土飞扬通向高山和岭海，而在江水的中流，有坚毅之人矗立，如同一块独立的金属，不受风雨侵蚀。云山环绕宫阙，似乎在暗示着隐逸的时光，不受刘安之类的才子作赋所吸引。整首诗表达了岁月的沧桑感以及江山更迭的历史变迁，强调了大自然和坚韧个体的永恒存在。
“几人触境想英标”相关诗句：
- 几人触境想英标 出自 [宋] 倪应渊 ·《多景楼 》
- 居然成诵想英标 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 境触（《景德传灯录》作「触境」）但似水无心 出自 [唐] 本净 ·《四大无主偈 》
- 烈烈英标尚想存 出自 [宋] 刘子翬 ·《程婴墓 》
- 争标想见千人唱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远学士游池 其二 》
- 想像人境隔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 想像标致便足使人毛骨清 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 几人惠文触 出自 [宋] 任希夷 ·《遗安堂 》
- 标格如公有几人 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其一 》
- 想见其人英武格 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 眼高人境几层看 出自 [宋] 陈藻 ·《福州城北吴氏新楼之作 》
- 人物几英雄 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其一 》
- 灵峰标胜境 出自 [唐] 骆宾王 ·《游灵公观 》
- 雄标屹霞境 出自 [唐] 薛晏 ·《与郑辕崔全素游枋口同赋三韵诗（题拟） 石笋高 》
- 仁坊标绝境 出自 [唐] 皎然 ·《冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭 》
- 灵峯标舜境 出自 [唐] 李合 ·《游九疑黄庭观（《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》，诗中字句多有异同） 》
- 触境遇缘 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二一 》
- 触境皆如 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一四 》
- 触境情起 出自 [宋] 晁逈 ·《自爲观照总持辞 》
- 天下英雄有几人 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之鄂 》