首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答张顺之 > 有花无酒头慵举

“有花无酒头慵举”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有花无酒头慵举”出自哪首诗?

答案:有花无酒头慵举”出自: 宋代 陈尧佐 《答张顺之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu huā wú jiǔ tóu yōng jǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“有花无酒头慵举”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“有花无酒头慵举”已经是第一句了。

问题3:“有花无酒头慵举”的下一句是什么?

答案:有花无酒头慵举”的下一句是: 有酒无花眼倦开 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ wú huā yǎn juàn kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“有花无酒头慵举”全诗

答张顺之 (dá zhāng shùn zhī)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

有花无酒头慵举,有酒无花眼倦开。
正向西窗念萧索,洛阳花酒一时来。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yǒu huā wú jiǔ tóu yōng jǔ , yǒu jiǔ wú huā yǎn juàn kāi 。
zhèng xiàng xī chuāng niàn xiāo suǒ , luò yáng huā jiǔ yī shí lái 。

“有花无酒头慵举”繁体原文

答張順之

有花無酒頭慵舉,有酒無花眼倦開。
正向西窗念蕭索,洛陽花酒一時來。

“有花无酒头慵举”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有花无酒头慵举,有酒无花眼倦开。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
正向西窗念萧索,洛阳花酒一时来。

“有花无酒头慵举”全诗注音

yǒu huā wú jiǔ tóu yōng jǔ , yǒu jiǔ wú huā yǎn juàn kāi 。

有花无酒头慵举,有酒无花眼倦开。

zhèng xiàng xī chuāng niàn xiāo suǒ , luò yáng huā jiǔ yī shí lái 。

正向西窗念萧索,洛阳花酒一时来。

“有花无酒头慵举”全诗翻译

译文:
有花无酒头懒得举起杯,有酒无花眼睛显得疲倦。正朝着西窗思念着寂寥,洛阳的花和酒一时间就会到来。



总结:

诗中描绘了一种无酒无花的懒散心情,人物无心举起杯,眼睛疲倦无神。同时,通过西窗的景象表达了对萧索寂寥的思念。最后,诗人预示着洛阳的花和酒即将到来,给予读者一丝希望和期待。整体氛围略带忧郁,却又有一丝曙光。

“有花无酒头慵举”诗句作者陈尧佐介绍:

陈尧佐(九六三~一○四四),字希元,号知余子,阆州阆中(今属四川)人。太宗端拱元年(九八八)进士(《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五),爲魏县尉,通判潮州。真宗时入直史馆,历知寿州、滑州,除两浙、京西等路转运使。仁宗即位,入爲三司户部副使,知制诰兼史馆修撰。天圣二年(一○二四)知河南府。三年,徙并州(《续资治通监长编》卷一○三)。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年,拜枢密副使,参知政事。明道二年(一○三三)罢知永兴军。景佑四年(一○三七)拜同平章事。五年,罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年(一○四○)以太子太师致仕。庆历四年卒,年八十二。谥文惠。有文集三十卷,又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集》、《遣兴集》等,均佚。事见《欧阳文忠公集》卷二○《陈公神道碑铭》,《宋史》卷二八四有传。今录诗五十首。更多...

“有花无酒头慵举”相关诗句: