“从头看过有花无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从头看过有花无”出自哪首诗?
答案: “从头看过有花无”出自: 宋代 吴锡畴的 《冬日 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng tóu kàn guò yǒu huā wú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“从头看过有花无”的上一句是什么?
答案:
“从头看过有花无”的上一句是: 淡日笼晴霜转暖 , 诗句拼音为: dàn rì lóng qíng shuāng zhuǎn nuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“从头看过有花无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从头看过有花无”已经是最后一句了。
“从头看过有花无”全诗
冬日 其三 (dōng rì qí sān)
谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图。
淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“从头看过有花无”繁体原文
冬日 其三
誰人雅趣似林逋,繞屋栽梅入畫圖。
淡日籠晴霜轉暖,從頭看過有花無。
“从头看过有花无”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无。
“从头看过有花无”全诗注音
谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图。
淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无。
“从头看过有花无”全诗翻译
译文:
诗文翻译如下所示:
谁有如同林逋一般的雅趣,围绕房屋种植梅花,使整个景象如同画图一般。淡淡的阳光笼罩着晴朗的天空,霜已逐渐消融,暖意渐生。然而,经过一番仔细观察,发现虽然从头到尾浏览过,却并没有花儿绽放的痕迹。
总结:
诗人赞美一个人,他的雅趣如同古代诗人林逋,他在房屋周围种植梅花,营造出宛如画图的美景。在渐暖的阳光下,雪霜消融,但是经过细致观察却发现并没有梅花绽放。通过描绘这一场景,表达了诗人对美的追求和对现实变幻的感慨。
“从头看过有花无”相关诗句:
- 从头看过有花无 出自 [宋] 吴锡畴 ·《冬日 其三 》
- 欲拟看花无与从 出自 [宋] 梅尧臣 ·《公度以余尝语洛中花品而此邦之人多不敢言花於余今又风雨经时花期遂过作诗以见贻故次其韵 》
- 树头绿叶无花看 出自 [宋] 舒岳祥 ·《儿曹请赋草间黄花 》
- 从头花柳看村村 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其二 》
- 屋顶树头看有无 出自 [宋] 赵蕃 ·《微霰雪 》
- 看过桃花看藕花 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 桐花过後有寒无 出自 [宋] 徐宝之 ·《江涨 》
- 有花无酒头慵举 出自 [宋] 陈尧佐 ·《答张顺之 》
- 有花无酒头慵举 出自 [宋] 张齐贤 ·《答西京留守惠花酒 》
- 看花不觉过花时 出自 [宋] 毕仲游 ·《某在洛中蒙朝请惠书促归兼录示赏家园芍药两绝比离洛中芍药已阑矣因次元韵追和二首 其二 》
- 看过花开花落时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送廖参谋东游二首 一 》
- 陌头看过客 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其一 》
- 斯言无有从(一作「有从记」)于时 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 三 》
- 贝叶从头看 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其一 》
- 从头子细看 出自 [宋] 宋伯仁 ·《闷甚 》
- 曾从过鴈偕书看 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 路从玉监上头过 出自 [宋] 华岳 ·《雪中呈刘子冲 》
- 水从千仞峰头过 出自 [宋] 陈岩 ·《龙池 》
- 得意不从头上过 出自 [宋] 释慧空 ·《东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其二 》
- 持从闹市门头过 出自 [宋] 释慧空 ·《送人化修上 其一 》