“聚头举酒固自乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聚头举酒固自乐”出自哪首诗?
答案: “聚头举酒固自乐”出自: 宋代 白玉蟾的 《留别鹤林诸友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù tóu jǔ jiǔ gù zì lè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“聚头举酒固自乐”的上一句是什么?
答案:
“聚头举酒固自乐”的上一句是: 前庭後庭新月明 , 诗句拼音为: qián tíng hòu tíng xīn yuè míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“聚头举酒固自乐”的下一句是什么?
答案: “聚头举酒固自乐”的下一句是: 秉烛游园聊适情 , 诗句拼音为: bǐng zhú yóu yuán liáo shì qíng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“聚头举酒固自乐”全诗
留别鹤林诸友 (liú bié hè lín zhū yǒu)
千林凉叶颤秋声,前庭後庭新月明。
聚头举酒固自乐,秉烛游园聊适情。
此去寒衾仙骨冷,可堪清夜泪珠倾。
人生聚散浑无据,相约同游白玉京。
平平平仄仄平平,平○仄○平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
“聚头举酒固自乐”繁体原文
留別鶴林諸友
千林凉葉顫秋聲,前庭後庭新月明。
聚頭舉酒固自樂,秉燭遊園聊適情。
此去寒衾仙骨冷,可堪清夜淚珠傾。
人生聚散渾無據,相約同遊白玉京。
“聚头举酒固自乐”韵律对照
平平平仄仄平平,平○仄○平仄平。
千林凉叶颤秋声,前庭後庭新月明。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
聚头举酒固自乐,秉烛游园聊适情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此去寒衾仙骨冷,可堪清夜泪珠倾。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
人生聚散浑无据,相约同游白玉京。
“聚头举酒固自乐”全诗注音
千林凉叶颤秋声,前庭後庭新月明。
聚头举酒固自乐,秉烛游园聊适情。
此去寒衾仙骨冷,可堪清夜泪珠倾。
人生聚散浑无据,相约同游白玉京。
“聚头举酒固自乐”全诗翻译
译文:
千林中,凉爽的叶子随着秋风颤动,前院后院,新月明亮。
我们聚在一起,举杯共饮,真正自在快乐,手持蜡烛,在园中漫步,畅心情。
此时离别,冷得仿佛仙骨,让人不禁流下清夜的泪珠。
人生聚散无定,毫无依据,约定一起游玩在白玉京。
“聚头举酒固自乐”相关诗句:
- 聚头举酒固自乐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别鹤林诸友 》
- 聚头相共举 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其二 》
- 聚头相共举 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一七 》
- 峰头鼓乐聚簪缨 出自 [宋] 苏辙 ·《记岁首乡俗寄子瞻二首 踏青 》
- 有酒固可乐 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一一 》
- 举酒欲爲乐 出自 [唐] 韦应物 ·《送洛阳韩丞东游 》
- 展看酹酒聚头哭 出自 [宋] 冯山 ·《青塚行 》
- 不妨举酒乐康年 出自 [宋] 李曾伯 ·《秋霖喜霁适覩庙堂酬唱相去数千里而阴晴同之因用韵 》
- 固自多乐地 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其四 》
- 固自有乐处 出自 [宋] 曾几 ·《王岩起乐斋 》
- 自乐固穷心 出自 [唐] 于濆 ·《 》
- 举头中酒後 出自 [唐] 白居易 ·《和杨同州寒食乾坑会後闻杨工部欲到知予与工部有宿酲 》
- 天下固自有至乐 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 林壤固知聊自乐 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子渊监庙年八十六耳目聪明能饮酒举大白喜赋诗比过之因示长句次其韵 》
- 举酒回头酹太行 出自 [宋] 韩元吉 ·《渡河有感 》
- 有花无酒头慵举 出自 [宋] 陈尧佐 ·《答张顺之 》
- 举头把酒问明月 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父楼字 》
- 有花无酒头慵举 出自 [宋] 张齐贤 ·《答西京留守惠花酒 》
- 自古精兵聚石头 出自 [宋] 孔武仲 ·《清凉寺 》
- 自从罢举乐软美 出自 [宋] 李纲 ·《申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名於世恨吾资妄髙不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之 》