“吾庐在目中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾庐在目中”出自哪首诗?
答案: “吾庐在目中”出自: 宋代 陆游的 《郭氏山林十六咏 壶天阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú lú zài mù zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“吾庐在目中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾庐在目中”已经是第一句了。
问题3:“吾庐在目中”的下一句是什么?
答案: “吾庐在目中”的下一句是: 日可理轻策 , 诗句拼音为: rì kě lǐ qīng cè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“吾庐在目中”全诗
郭氏山林十六咏 壶天阁 (guō shì shān lín shí liù yǒng hú tiān gé)
吾庐在目中,日可理轻策。
乃知壶中天,端胜缩地脉。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平平仄仄仄。
“吾庐在目中”繁体原文
郭氏山林十六詠 壺天閣
吾廬在目中,日可理輕策。
乃知壺中天,端勝縮地脈。
“吾庐在目中”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
吾庐在目中,日可理轻策。
仄平平平平,平平仄仄仄。
乃知壶中天,端胜缩地脉。
“吾庐在目中”全诗注音
吾庐在目中,日可理轻策。
乃知壶中天,端胜缩地脉。
“吾庐在目中”全诗翻译
译文:
我庐宅如同置于眼前,每日都可以轻松梳理计划。
此时方才知晓壶中之天地,显得胜过收缩在地脉中的景象。
全诗表达了一种豁然开朗的境界。诗人用“吾庐”和“壶中天”来比喻日常生活和更高层次的天地之间的差异。在日常生活中,诗人的庐宅只是眼中的小景,可以轻松掌控,但是当诗人领悟到更广阔的天地时,他才认识到其中的奥妙和无穷。诗中的“壶中天”象征着更高的境界和广阔的视野,将日常琐碎之事相对地缩小了。这种对比让诗人在感悟之际产生了一种豁然开朗的感觉。
“吾庐在目中”相关诗句:
- 吾庐在目中 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 壶天阁 》
- 吾庐宛在水中沚 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 林中自有吾庐在 出自 [宋] 释遇昌 ·《上法智大师 》
- 三径吾庐在眼中 出自 [宋] 洪刍 ·《归自西山至黄栀港口 》
- 敌在吾目中 出自 [宋] 方岳 ·《与同幕集南楼再用韵 》
- 中原至今在吾目 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 秋江已在吾目中 出自 [宋] 方岳 ·《赵丞饟酒蟹獐巴 》
- 吾爱吾庐堪寓目 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 吾志在吾庐 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《禾山秋兴 其一 》
- 庐山苍翠已在目 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》
- 只在吾庐外 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》
- 非独在吾庐 出自 [唐] 温庭筠 ·《登卢氏台 》
- 亦有吾庐在 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 想知吾在庐 出自 [宋] 曾巩 ·《路中对月 》
- 吾庐松菊在 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 吾庐良好在 出自 [宋] 陈造 ·《还家登悔来坡 》
- 吾宗故庐在 出自 [宋] 林季仲 ·《陪馆中诸人游天竺分得香字 》
- 吾庐在南溪 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步南溪弄水 》
- 吾庐在其下 出自 [唐] 白居易 ·《西原晚望 》
- 吾庐在何处 出自 [宋] 林逋 ·《秋日西湖闲泛 》