“吾庐良好在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾庐良好在”出自哪首诗?
答案: “吾庐良好在”出自: 宋代 陈造的 《还家登悔来坡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú lú liáng hǎo zài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“吾庐良好在”的上一句是什么?
答案:
“吾庐良好在”的上一句是: 岚影暝竹柏 , 诗句拼音为: lán yǐng míng zhú bǎi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“吾庐良好在”的下一句是什么?
答案: “吾庐良好在”的下一句是: 言归休吾劳 , 诗句拼音为: yán guī xiū wú láo ,诗句平仄:平平平平○。
“吾庐良好在”全诗
还家登悔来坡 (huán jiā dēng huǐ lái pō)
下坡黐鴈堕,上坡风鷁退。
历险虽末势,未易忘叹慨。
散人吏隠心,下上不云悔。
摩眼见南山,衆岭莫谋大。
云阴巧蔽亏,日御颇隔阂。
谁规山一凹,千室作闤闠。
岚影暝竹柏,吾庐良好在。
言归休吾劳,啸咏山与对。
仄平平仄○,仄平平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平仄○仄仄,平平平仄仄。
平平平平○,仄仄平仄仄。
“吾庐良好在”繁体原文
還家登悔來坡
下坡黐鴈墮,上坡風鷁退。
歷險雖末勢,未易忘嘆慨。
散人吏隠心,下上不云悔。
摩眼見南山,衆嶺莫謀大。
雲陰巧蔽虧,日御頗隔閡。
誰規山一凹,千室作闤闠。
嵐影暝竹柏,吾廬良好在。
言歸休吾勞,嘯詠山與對。
“吾庐良好在”韵律对照
仄平平仄○,仄平平仄仄。
下坡黐鴈堕,上坡风鷁退。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
历险虽末势,未易忘叹慨。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
散人吏隠心,下上不云悔。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
摩眼见南山,衆岭莫谋大。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
云阴巧蔽亏,日御颇隔阂。
平平平仄平,平仄仄平仄。
谁规山一凹,千室作闤闠。
平仄○仄仄,平平平仄仄。
岚影暝竹柏,吾庐良好在。
平平平平○,仄仄平仄仄。
言归休吾劳,啸咏山与对。
“吾庐良好在”全诗注音
下坡黐鴈堕,上坡风鷁退。
历险虽末势,未易忘叹慨。
散人吏隠心,下上不云悔。
摩眼见南山,衆岭莫谋大。
云阴巧蔽亏,日御颇隔阂。
谁规山一凹,千室作闤闠。
岚影暝竹柏,吾庐良好在。
言归休吾劳,啸咏山与对。
“吾庐良好在”全诗翻译
译文:
下坡黐鹅堕,上坡风鹬退。
历险虽末势,未易忘叹慨。
散人吏隐心,下上不云悔。
摩眼见南山,众岭莫谋大。
云阴巧蔽亏,日御颇隔阂。
谁规山一凹,千室作闼闾。
岚影暝竹柏,吾庐良好在。
言归休吾劳,啸咏山与对。
全诗的大意为:黐鹅下坡时滑落,风鹬上坡时退却。历经风雨虽然势力微小,但不易忘怀感慨。隐居的人或官员,心中都有不同的隐秘,无论是在高位还是低位都不会有所悔恨。眺望南山景色,众多山岭壮阔而难以推测其规模。云雾巧妙地遮掩缺陷,阳光也隔断了交通。谁规定山上有一个凹地,千家万户都在门户之内。山中的云雾映照着竹子和柏树,我住的茅屋还是如此美好。说完归去,我就放下了劳苦,高声吟咏山景作为回应。
“吾庐良好在”相关诗句:
- 吾庐良好在 出自 [宋] 陈造 ·《还家登悔来坡 》
- 吾庐好在寻归期 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 吾志在吾庐 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《禾山秋兴 其一 》
- 吾庐岂不好 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》
- 秋晚吾庐好 出自 [宋] 陆游 ·《小舟晚归二首 其二 》
- 吾庐岂固好 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其一 》
- 吾庐开亦好 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 榴花 》
- 吾庐双好树 出自 [宋] 刘敞 ·《双树 》
- 吾庐此最好 出自 [宋] 刘敞 ·《庭树 》
- 好山多近吾庐 出自 [宋] 刘子翬 ·《春圃六言三首 其一 》
- 吾庐想见无限好 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 首夏官舍即事 》
- 北望吾庐山最好 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 左岭 》
- 遥想吾庐溪上好 出自 [宋] 王十朋 ·《程泰之郎中以诗三绝觅省中梅花因次其韵 其三 》
- 锦城虽好劣吾庐 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其七 》
- 亦爱吾庐觉归好 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵 》
- 终然不似吾庐好 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一四 》
- 正是吾庐秋好夜 出自 [宋] 陆游 ·《柳桥秋夜 》
- 吾庐自好更何求 出自 [宋] 张扩 ·《漫成 》
- 吾庐在其上 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 只在吾庐外 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》