“喜同清议属真贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜同清议属真贤”出自哪首诗?
答案: “喜同清议属真贤”出自: 宋代 范纯仁的 《寄李审言龙图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ tóng qīng yì shǔ zhēn xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“喜同清议属真贤”的上一句是什么?
答案:
“喜同清议属真贤”的上一句是: 欲报重知惭国士 , 诗句拼音为: yù bào chóng zhī cán guó shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“喜同清议属真贤”的下一句是什么?
答案: “喜同清议属真贤”的下一句是: 武侯方屈南阳卧 , 诗句拼音为: wǔ hòu fāng qū nán yáng wò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“喜同清议属真贤”全诗
寄李审言龙图 (jì lǐ shěn yán lóng tú)
英风一别几经年,尊酒相逢意洒然。
欲报重知惭国士,喜同清议属真贤。
武侯方屈南阳卧,萧相曾封汉水边。
好及新春颁惠化,行藏吾道合推天。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“喜同清议属真贤”繁体原文
寄李審言龍圖
英風一別幾經年,尊酒相逢意灑然。
欲報重知慚國士,喜同清議屬真賢。
武侯方屈南陽卧,蕭相曾封漢水邊。
好及新春頒惠化,行藏吾道合推天。
“喜同清议属真贤”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
英风一别几经年,尊酒相逢意洒然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲报重知惭国士,喜同清议属真贤。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
武侯方屈南阳卧,萧相曾封汉水边。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
好及新春颁惠化,行藏吾道合推天。
“喜同清议属真贤”全诗注音
英风一别几经年,尊酒相逢意洒然。
欲报重知惭国士,喜同清议属真贤。
武侯方屈南阳卧,萧相曾封汉水边。
好及新春颁惠化,行藏吾道合推天。
“喜同清议属真贤”全诗翻译
译文:
几年前我们分别时的英姿风采,如今再次相聚,举杯共饮,情意满怀。我想回报你对我的尊重和欣赏之情,却觉得惭愧自愧,因为你是国士之才。同时,我也感到高兴,因为我们在清正的议事场上都属于真正的贤人。
刘备曾经屈居南阳,可又做了蜀汉的君主;萧何也曾被封为汉水边的侯爵。这些英雄豪杰的经历让人感慨万千。
现在正值新春时节,我们共同颁布着惠及众人的仁政,行为表现着我们共同的道义,这些行为都得到了天命的支持和认可。
总结:全文:这篇古文描述了几位英雄豪杰的别离和重逢,他们在相逢时共饮美酒,互相赞叹对方的才德。作者自谦不如,感到惭愧,但也高兴与这些真正的贤人共同在政治上尽力行善,得到了天命的认可。文章蕴含着对历史伟人的赞美和对美好前景的期许。
“喜同清议属真贤”相关诗句:
- 喜同清议属真贤 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄李审言龙图 》
- 清议无情更属谁 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 无愧属真贤 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 身後相多清议同 出自 [宋] 曾丰 ·《赠陈养廉居士 》
- 尚喜清游不属人 出自 [宋] 释德洪 ·《重阳後同邹天锡登滕王阁 》
- 乐与贤豪燕喜同 出自 [宋] 韩维 ·《会微之诸君 》
- 似喜清流贤 出自 [宋] 释居简 ·《赵大卿归自四明 》
- 喜对贤豪耳目清 出自 [宋] 王令 ·《吴学士席上作 》
- 爱贤犹喜共清欢 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之以足疾不赴西湖赏雪 》
- 喜同清净教 出自 [唐] 太奉 ·《五言四韵奉赠河西大德 》
- 浊贤清圣时同酌 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵道祖书怀 》
- 滂喜澄清真有志 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐仓用後村韵 其二 》
- 宪台清论喜同闻 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺 》
- 喜子清扬趣不同 出自 [宋] 韩淲 ·《送双井三哥 》
- 属车方欲议东巡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《汪彦文以葆真韵见赠次韵答之 》
- 议政常防耳属垣 出自 [宋] 杨亿 ·《郡中即事书怀 》
- 公真清献游同昔 出自 [宋] 包恢 ·《同李文溪游通天窍 》
- 同归清静复天真 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什 》
- 议论接贤哲 出自 [宋] 陈协 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得节字 》
- 脱略贤哲议 出自 [唐] 王昌龄 ·《缑氏尉沈兴宗置酒南谿留赠 》