首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和郑丈侍郎 > 泾渭分九流

“泾渭分九流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“泾渭分九流”出自哪首诗？

答案： “泾渭分九流”出自： 宋代 王洋的 《和郑丈侍郎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng wèi fēn jiǔ liú ，诗句平仄： 。

问题2：“泾渭分九流”的上一句是什么？

答案： “泾渭分九流”的上一句是： 浩瀁驰三峡 , 诗句拼音为： hào yǎng chí sān xiá ，诗句平仄： 。

问题3：“泾渭分九流”的下一句是什么？

答案： “泾渭分九流”的下一句是： 霜皮峻千尺 , 诗句拼音为： shuāng pí jùn qiān chǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“泾渭分九流”全诗

和郑丈侍郎 (hé zhèng zhàng shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

鸿蒙栖神契，脱落力自由。
谅此丈夫事，宁为儿女忧。
丈人志宇宙，纤芥无滞留。
静观四大室，俛仰七十秋。
诗宽江海涯，心无花月愁。
请言平生志，旷度无阴谋。
浩瀁驰三峡，泾渭分九流。
霜皮峻千尺，回首走万牛。
大历竹马游，即今谁在不。
被发下大荒，万象散莫收。
一举摄倒景，百篇醒醉眸。
矧此无妄疾，固可勿药瘳。
时当天宇清，皮人献功裘。
愿公强举巵，起慰潇洒侯。
列星摇参光，虫鸟逃穷捜。
前山方刻窟，粗可少献酬。
不作红粉涴，那忧华发羞。
洪崖与浮邱，彩笔俱丰优。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，平仄○仄平。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
？仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平○平仄平，平平○平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄平○○平，平仄平平平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。

hóng méng qī shén qì ， tuō luò lì zì yóu 。
liàng cǐ zhàng fū shì ， níng wèi ér nǚ yōu 。
zhàng rén zhì yǔ zhòu ， xiān jiè wú zhì liú 。
jìng guān sì dà shì ， fǔ yǎng qī shí qiū 。
shī kuān jiāng hǎi yá ， xīn wú huā yuè chóu 。
qǐng yán píng shēng zhì ， kuàng dù wú yīn móu 。
hào yǎng chí sān xiá ， jīng wèi fēn jiǔ liú 。
shuāng pí jùn qiān chǐ ， huí shǒu zǒu wàn niú 。
dà lì zhú mǎ yóu ， jí jīn shuí zài bù 。
bèi fā xià dà huāng ， wàn xiàng sàn mò shōu 。
yī jǔ shè dǎo jǐng ， bǎi piān xǐng zuì móu 。
shěn cǐ wú wàng jí ， gù kě wù yào chōu 。
shí dàng tiān yǔ qīng ， pí rén xiàn gōng qiú 。
yuàn gōng qiáng jǔ zhī ， qǐ wèi xiāo sǎ hóu 。
liè xīng yáo cān guāng ， chóng niǎo táo qióng sōu 。
qián shān fāng kè kū ， cū kě shǎo xiàn chóu 。
bù zuò hóng fěn wò ， nà yōu huá fà xiū 。
hóng yá yǔ fú qiū ， cǎi bǐ jù fēng yōu 。

“泾渭分九流”繁体原文

和鄭丈侍郎

鴻濛棲神契，脫落力自由。
諒此丈夫事，寧爲兒女憂。
丈人志宇宙，纖芥無滯留。
靜觀四大室，俛仰七十秋。
詩寬江海涯，心無花月愁。
請言平生志，曠度無陰謀。
浩瀁馳三峽，涇渭分九流。
霜皮峻千尺，回首走萬牛。
大歷竹馬遊，即今誰在不。
被髮下大荒，萬象散莫收。
一舉攝倒景，百篇醒醉眸。
矧此無妄疾，固可勿藥瘳。
時當天宇清，皮人獻功裘。
願公强舉巵，起慰瀟灑侯。
列星搖參光，蟲鳥逃窮捜。
前山方刻窟，粗可少獻酬。
不作紅粉涴，那憂華髮羞。
洪崖與浮邱，彩筆俱豐優。

“泾渭分九流”韵律对照

平平平平仄，仄仄仄仄平。
鸿蒙栖神契，脱落力自由。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
谅此丈夫事，宁为儿女忧。

仄平仄仄仄，平仄平仄○。
丈人志宇宙，纤芥无滞留。

仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
静观四大室，俛仰七十秋。

平平平仄平，平平平仄平。
诗宽江海涯，心无花月愁。

仄平平平仄，仄仄平平平。
请言平生志，旷度无阴谋。

仄仄平○仄，平仄○仄平。
浩瀁驰三峡，泾渭分九流。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
霜皮峻千尺，回首走万牛。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
大历竹马游，即今谁在不。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
被发下大荒，万象散莫收。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
一举摄倒景，百篇醒醉眸。

？仄平仄仄，仄仄仄仄平。
矧此无妄疾，固可勿药瘳。

平○平仄平，平平○平平。
时当天宇清，皮人献功裘。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
愿公强举巵，起慰潇洒侯。

仄平○○平，平仄平平平。
列星摇参光，虫鸟逃穷捜。

平平平仄仄，平仄仄○平。
前山方刻窟，粗可少献酬。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
不作红粉涴，那忧华发羞。

平平仄平平，仄仄平平平。
洪崖与浮邱，彩笔俱丰优。

“泾渭分九流”全诗注音

hóng méng qī shén qì ， tuō luò lì zì yóu 。

鸿蒙栖神契，脱落力自由。

liàng cǐ zhàng fū shì ， níng wèi ér nǚ yōu 。

谅此丈夫事，宁为儿女忧。

zhàng rén zhì yǔ zhòu ， xiān jiè wú zhì liú 。

丈人志宇宙，纤芥无滞留。

jìng guān sì dà shì ， fǔ yǎng qī shí qiū 。

静观四大室，俛仰七十秋。

shī kuān jiāng hǎi yá ， xīn wú huā yuè chóu 。

诗宽江海涯，心无花月愁。

qǐng yán píng shēng zhì ， kuàng dù wú yīn móu 。

请言平生志，旷度无阴谋。

hào yǎng chí sān xiá ， jīng wèi fēn jiǔ liú 。

浩瀁驰三峡，泾渭分九流。

shuāng pí jùn qiān chǐ ， huí shǒu zǒu wàn niú 。

霜皮峻千尺，回首走万牛。

dà lì zhú mǎ yóu ， jí jīn shuí zài bù 。

大历竹马游，即今谁在不。

bèi fā xià dà huāng ， wàn xiàng sàn mò shōu 。

被发下大荒，万象散莫收。

yī jǔ shè dǎo jǐng ， bǎi piān xǐng zuì móu 。

一举摄倒景，百篇醒醉眸。

shěn cǐ wú wàng jí ， gù kě wù yào chōu 。

矧此无妄疾，固可勿药瘳。

shí dàng tiān yǔ qīng ， pí rén xiàn gōng qiú 。

时当天宇清，皮人献功裘。

yuàn gōng qiáng jǔ zhī ， qǐ wèi xiāo sǎ hóu 。

愿公强举巵，起慰潇洒侯。

liè xīng yáo cān guāng ， chóng niǎo táo qióng sōu 。

列星摇参光，虫鸟逃穷捜。

qián shān fāng kè kū ， cū kě shǎo xiàn chóu 。

前山方刻窟，粗可少献酬。

bù zuò hóng fěn wò ， nà yōu huá fà xiū 。

不作红粉涴，那忧华发羞。

hóng yá yǔ fú qiū ， cǎi bǐ jù fēng yōu 。

洪崖与浮邱，彩笔俱丰优。

“泾渭分九流”全诗翻译

译文：
鸿蒙栖神契，指的是宇宙间神秘的契合和天地间神灵栖息的奥秘。脱落力自由，意味着超脱束缚而自由自在。
谅此丈夫事，宁为儿女忧，表示宁愿担忧自己的家庭事务，不愿意去追求个人的名利。
丈人志宇宙，纤芥无滞留，形容丈人志向宏大，广阔如宇宙，不会被微小琐碎之事所束缚。
静观四大室，俛仰七十秋，指在安定平和中观察四方的事物，经历七十年的风风雨雨。
诗宽江海涯，心无花月愁，喜爱广阔的江海边，内心不因世事的风风雨雨而忧愁。
请言平生志，旷度无阴谋，请允许我谈论一生的志向，广阔而没有阴谋诡计。
浩瀁驰三峡，泾渭分九流，形容波涛滚滚奔流，象征事业不可阻挡，泾水与渭水分成九道。
霜皮峻千尺，回首走万牛，形容人马奔腾，行程遥远。
大历竹马游，即今谁在不，大历时期的童年时光，如今有谁还在？
被发下大荒，万象散莫收，发指大荒，指的是心愿高远，万象散乱不可收拾。
一举摄倒景，百篇醒醉眸，一举之间拍摄倒映的景象，令人陶醉和清醒。
矧此无妄疾，固可勿药瘳，由此可见，这里并无虚妄之疾病，无需药物治愈。
时当天宇清，皮人献功裘，现在正是天地清明时节，神灵会赏赐功裘给有贡献的人。
愿公强举巵，起慰潇洒侯，祝愿您举起酒杯，让自在不拘束的人愉悦起来。
列星摇参光，虫鸟逃穷搜，星辰闪烁，虫鸟躲避寻找。
前山方刻窟，粗可少献酬，前山上雕刻的窟窿，愿稍作献酬。
不作红粉涴，那忧华发羞，不做红粉艳妆，不愁美貌羞惭。
洪崖与浮邱，彩笔俱丰优，洪崖与浮邱都是绘画的高峰，彩笔绘画都极为优美。
总结：全文：本文描绘了作者对宇宙奥秘、家庭事务、人生志向和自然景色的感悟。作者豁达超脱，不追求名利，喜爱自然美景，志向高远如宇宙。同时，他也表达了对人生的疑问和对清明自在人的祝愿。诗中写景描写细腻，意境深远，充满哲理思辨。

“泾渭分九流”诗句作者王洋介绍：

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗淳熙元年（一一七四）周必大爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。　王洋诗，以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本，酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“泾渭分九流”相关诗句：

“泾渭分九流”每个字的意思：

包含“泾渭分九流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂