“他时八体妙有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时八体妙有余”出自哪首诗?
答案: “他时八体妙有余”出自: 宋代 刘子翬的 《临池歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí bā tǐ miào yǒu yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“他时八体妙有余”的上一句是什么?
答案:
“他时八体妙有余”的上一句是: 劝以短歌君勿怠 , 诗句拼音为: quàn yǐ duǎn gē jūn wù dài
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“他时八体妙有余”的下一句是什么?
答案: “他时八体妙有余”的下一句是: 此歌傥可君绅书 , 诗句拼音为: cǐ gē tǎng kě jūn shēn shū ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“他时八体妙有余”全诗
临池歌 (lín chí gē)
君不见锺繇学书夜不眠,以指画字衣皆穿。
当时尺牍来邺下,锦标玉轴争流传。
又不见鲁公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
断碑零落翠苔封,直气英风犹可覩。
元常独步黄初际,清臣後出今无继。
风神迥处本天资,巧力亦自精勤至。
羡君好尚何高奇,寒窗弄笔手生胝。
向来失计堕尘网,锐气直欲摩云飞。
男儿舌在心何怍,却拟临池寻旧学。
要须笔外见锺顔,会自蛟龙生掌握。
银鈎石刻余何爱,劝以短歌君勿怠。
他时八体妙有余,此歌傥可君绅书。
平仄仄平○仄平仄仄平,仄仄仄仄○平○。
○平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平○。
仄仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
“他时八体妙有余”繁体原文
臨池歌
君不見鍾繇學書夜不眠,以指畫字衣皆穿。
當時尺牘來鄴下,錦標玉軸爭流傳。
又不見魯公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
斷碑零落翠苔封,直氣英風猶可覩。
元常獨步黄初際,清臣後出今無繼。
風神迥處本天資,巧力亦自精勤至。
羨君好尚何高奇,寒窗弄筆手生胝。
向來失計墮塵網,銳氣直欲摩雲飛。
男兒舌在心何怍,却擬臨池尋舊學。
要須筆外見鍾顔,會自蛟龍生掌握。
銀鈎石刻余何愛,勸以短歌君勿怠。
他時八體妙有餘,此歌儻可君紳書。
“他时八体妙有余”韵律对照
平仄仄平○仄平仄仄平,仄仄仄仄○平○。
君不见锺繇学书夜不眠,以指画字衣皆穿。
○平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平○。
当时尺牍来邺下,锦标玉轴争流传。
仄仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
又不见鲁公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
仄平平仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
断碑零落翠苔封,直气英风犹可覩。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
元常独步黄初际,清臣後出今无继。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
风神迥处本天资,巧力亦自精勤至。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
羡君好尚何高奇,寒窗弄笔手生胝。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
向来失计堕尘网,锐气直欲摩云飞。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
男儿舌在心何怍,却拟临池寻旧学。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
要须笔外见锺顔,会自蛟龙生掌握。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
银鈎石刻余何爱,劝以短歌君勿怠。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
他时八体妙有余,此歌傥可君绅书。
“他时八体妙有余”全诗注音
君不见锺繇学书夜不眠,以指画字衣皆穿。
当时尺牍来邺下,锦标玉轴争流传。
又不见鲁公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
断碑零落翠苔封,直气英风犹可覩。
元常独步黄初际,清臣後出今无继。
风神迥处本天资,巧力亦自精勤至。
羡君好尚何高奇,寒窗弄笔手生胝。
向来失计堕尘网,锐气直欲摩云飞。
男儿舌在心何怍,却拟临池寻旧学。
要须笔外见锺顔,会自蛟龙生掌握。
银鈎石刻余何爱,劝以短歌君勿怠。
他时八体妙有余,此歌傥可君绅书。
“他时八体妙有余”全诗翻译
译文:
君不见锺繇学书夜不眠,以指画字衣皆穿。
当时尺牍来邺下,锦标玉轴争流传。
又不见鲁公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
断碑零落翠苔封,直气英风犹可覩。
元常独步黄初际,清臣後出今无继。
风神迥处本天资,巧力亦自精勤至。
羡君好尚何高奇,寒窗弄笔手生胝。
向来失计堕尘网,锐气直欲摩云飞。
男儿舌在心何怍,却拟临池寻旧学。
要须笔外见锺顔,会自蛟龙生掌握。
银鈎石刻余何爱,劝以短歌君勿怠。
他时八体妙有余,此歌傥可君绅书。
总结:
本诗以两组人物对比,反映了古代学者的崇高追求和永恒价值。第一组描写了锺繇,他是一位卓越的书法家,为学习书法不眠不休,使指尖凌空画字,穿透了自己的衣衫。他的书法作品传遍了邺城,成为人们争相传抄的宝贵文物。第二组描写了鲁公,他是古代清廉官吏的代表,虽然房屋漏雨,形象衰老,但他的威严形象与崇高品质依然被后人所景仰。
接着,诗人对古代学者的学识和品格进行赞美。古代学者的墓碑虽然已经零落破损,但他们的直率和英风依然可见。元常是古代清臣的代表,他在黄初时期独步一时,但此后再无后继者,可见他们的品德和学识难以继承。而风神和巧力都是古代学者的天赋和勤奋所在,他们的才华和努力使他们得到众人的赞叹。
最后,诗人表达了自己的愿望。他羡慕古代学者的高尚追求,渴望像他们一样在寒窗苦读、笔墨纸砚中不断追求进步,不受世俗俗务的干扰。他鼓励自己,要保持锐气,直冲云霄,坚持不懈地学习和追求。并且提醒自己要笔外见锺顔,即要在书法之外也要有儒家学者的高尚品格。最后,他劝告君子朋友不要懈怠,而要将这首短歌作为君绅书,记录传承这些美好的品质和学识。
“他时八体妙有余”相关诗句:
- 他时八体妙有余 出自 [宋] 刘子翬 ·《临池歌 》
- 八体遒妍妙入神 出自 [宋] 文彦博 ·《仆射侍中荣过潩上小园兼题嘉句谨成十六言仰谢贲饰 》
- 他时赤体归 出自 [宋] 楼钥 ·《走笔送僧义冲 》
- 事体极时观道妙 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○一 》
- 观他有用体 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十四 》
- 八苦起时全体现 出自 [宋] 释弥光 ·《和参政李汉老 》
- 他时满八瀛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答任贡父见寄三首 其二 》
- 手妙他时扫银夏 出自 [宋] 李彭 ·《用韵戏呈仲诚 》
- 他时廷尉妙生死 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 手妙八叉时辈服 出自 [宋] 林希逸 ·《送林汝大西上 》
- 全体有余清 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其一 》
- 妙道从来岂有他 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其四 》
- 八卦五行有妙用 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其二 》
- 八邪八正体还同 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第九章明无断烦恼 》
- 他军只有八千人 出自 [宋] 仇远 ·《听杜将军帐下儿歌 其一 》
- 体妙用亦妙 出自 [宋] 杨简 ·《伏蒙提举秘书郎中以留题县驿新篇封示恻隠惠爱之意自然着见可谓发情止义无愧古作道中不得即具申谢之仪夜还舍秉烛亟次崇韵庸见不敢虚辱大赐之诚非敢爲文某惶恐敬上 》
- 天盖地擎兮体之有余 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九七 》
- 他时开府余杭郡 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵曾子开侍郎话别 其二 》
- 破的妙有余 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 有余论墨妙 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》