首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 走笔送僧义冲 > 他时赤体归

“他时赤体归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“他时赤体归”出自哪首诗？

答案： “他时赤体归”出自： 宋代 楼钥的 《走笔送僧义冲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tā shí chì tǐ guī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“他时赤体归”的上一句是什么？

答案： “他时赤体归”的上一句是： 不如两俱忘 , 诗句拼音为： bù rú liǎng jù wàng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“他时赤体归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“他时赤体归”已经是最后一句了。

“他时赤体归”全诗

走笔送僧义冲 (zǒu bǐ sòng sēng yì chōng)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

一气行太虚，流形纷不齐。
要之本无物，洞然无足疑。
梵志有至言，还我未生时。
烧了似不曾，亦有毛僧词。
冲师名家子，少年习裘箕。
谈吐霏木屑，落笔皆珠玑。
自称十年来，不复念作诗。
空门坐枯禅，绮语知昨非。
闻之意已消，谈笑到日西。
习气终未尽，旧编还自携。
秀句堪供佛，古作力可追。
爱玩不去手，未免成一痴。
又欲上西湖，驻锡来语离。
我生堕宿业，笔砚置藩篱。
拔擢困胃肾，未老神已疲。
几欲焚故藁，要使心清夷。
君诗既不作，何不等弃之。
万事都放下，一意探玄机。
语罢复自笑，无使高人知。
作诗固无用，参禅亦胡为。
劝人反自蹈，此纸何必挥。
不如两俱忘，他时赤体归。

仄仄○仄平，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄平平。
○○仄仄平，仄仄平平平。
平平平平仄，仄平仄平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平平，仄仄仄仄平。
○平仄平○，仄仄平仄平。
○平仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，○○仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄平仄，平平仄仄平。

yī qì xíng tài xū ， liú xíng fēn bù qí 。
yào zhī běn wú wù ， dòng rán wú zú yí 。
fàn zhì yǒu zhì yán ， huán wǒ wèi shēng shí 。
shāo le sì bù céng ， yì yǒu máo sēng cí 。
chōng shī míng jiā zǐ ， shào nián xí qiú jī 。
tán tǔ fēi mù xiè ， luò bǐ jiē zhū jī 。
zì chēng shí nián lái ， bù fù niàn zuò shī 。
kōng mén zuò kū chán ， qǐ yǔ zhī zuó fēi 。
wén zhī yì yǐ xiāo ， tán xiào dào rì xī 。
xí qì zhōng wèi jìn ， jiù biān huán zì xié 。
xiù jù kān gòng fó ， gǔ zuò lì kě zhuī 。
ài wán bù qù shǒu ， wèi miǎn chéng yī chī 。
yòu yù shàng xī hú ， zhù xī lái yǔ lí 。
wǒ shēng duò sù yè ， bǐ yàn zhì fān lí 。
bá zhuó kùn wèi shèn ， wèi lǎo shén yǐ pí 。
jǐ yù fén gù gǎo ， yào shǐ xīn qīng yí 。
jūn shī jì bù zuò ， hé bù děng qì zhī 。
wàn shì dōu fàng xià ， yī yì tàn xuán jī 。
yǔ bà fù zì xiào ， wú shǐ gāo rén zhī 。
zuò shī gù wú yòng ， cān chán yì hú wèi 。
quàn rén fǎn zì dǎo ， cǐ zhǐ hé bì huī 。
bù rú liǎng jù wàng ， tā shí chì tǐ guī 。

“他时赤体归”繁体原文

走筆送僧義沖

一氣行太虛，流形紛不齊。
要之本無物，洞然無足疑。
梵志有至言，還我未生時。
燒了似不曾，亦有毛僧詞。
沖師名家子，少年習裘箕。
談吐霏木屑，落筆皆珠璣。
自稱十年來，不復念作詩。
空門坐枯禪，綺語知昨非。
聞之意已消，談笑到日西。
習氣終未盡，舊編還自携。
秀句堪供佛，古作力可追。
愛玩不去手，未免成一癡。
又欲上西湖，駐錫來語離。
我生墮宿業，筆硯置藩籬。
拔擢困胃腎，未老神已疲。
幾欲焚故藁，要使心清夷。
君詩既不作，何不等棄之。
萬事都放下，一意探玄機。
語罷復自笑，無使高人知。
作詩固無用，參禪亦胡爲。
勸人反自蹈，此紙何必揮。
不如兩俱忘，他時赤體歸。

“他时赤体归”韵律对照

仄仄○仄平，平平平仄平。
一气行太虚，流形纷不齐。

仄平仄平仄，仄平平仄平。
要之本无物，洞然无足疑。

仄仄仄仄平，平仄仄平平。
梵志有至言，还我未生时。

○○仄仄平，仄仄平平平。
烧了似不曾，亦有毛僧词。

平平平平仄，仄平仄平平。
冲师名家子，少年习裘箕。

平仄平仄仄，仄仄平平平。
谈吐霏木屑，落笔皆珠玑。

仄○仄平平，仄仄仄仄平。
自称十年来，不复念作诗。

○平仄平○，仄仄平仄平。
空门坐枯禅，绮语知昨非。

○平仄仄平，平仄仄仄平。
闻之意已消，谈笑到日西。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
习气终未尽，旧编还自携。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
秀句堪供佛，古作力可追。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
爱玩不去手，未免成一痴。

仄仄仄平平，仄仄平仄○。
又欲上西湖，驻锡来语离。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
我生堕宿业，笔砚置藩篱。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
拔擢困胃肾，未老神已疲。

仄仄平仄仄，仄仄平平平。
几欲焚故藁，要使心清夷。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
君诗既不作，何不等弃之。

仄仄平仄仄，仄仄平平平。
万事都放下，一意探玄机。

仄仄仄仄仄，平仄平平平。
语罢复自笑，无使高人知。

仄平仄平仄，○○仄平平。
作诗固无用，参禅亦胡为。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
劝人反自蹈，此纸何必挥。

仄○仄平仄，平平仄仄平。
不如两俱忘，他时赤体归。

“他时赤体归”全诗注音

yī qì xíng tài xū ， liú xíng fēn bù qí 。

一气行太虚，流形纷不齐。

yào zhī běn wú wù ， dòng rán wú zú yí 。

要之本无物，洞然无足疑。

fàn zhì yǒu zhì yán ， huán wǒ wèi shēng shí 。

梵志有至言，还我未生时。

shāo le sì bù céng ， yì yǒu máo sēng cí 。

烧了似不曾，亦有毛僧词。

chōng shī míng jiā zǐ ， shào nián xí qiú jī 。

冲师名家子，少年习裘箕。

tán tǔ fēi mù xiè ， luò bǐ jiē zhū jī 。

谈吐霏木屑，落笔皆珠玑。

zì chēng shí nián lái ， bù fù niàn zuò shī 。

自称十年来，不复念作诗。

kōng mén zuò kū chán ， qǐ yǔ zhī zuó fēi 。

空门坐枯禅，绮语知昨非。

wén zhī yì yǐ xiāo ， tán xiào dào rì xī 。

闻之意已消，谈笑到日西。

xí qì zhōng wèi jìn ， jiù biān huán zì xié 。

习气终未尽，旧编还自携。

xiù jù kān gòng fó ， gǔ zuò lì kě zhuī 。

秀句堪供佛，古作力可追。

ài wán bù qù shǒu ， wèi miǎn chéng yī chī 。

爱玩不去手，未免成一痴。

yòu yù shàng xī hú ， zhù xī lái yǔ lí 。

又欲上西湖，驻锡来语离。

wǒ shēng duò sù yè ， bǐ yàn zhì fān lí 。

我生堕宿业，笔砚置藩篱。

bá zhuó kùn wèi shèn ， wèi lǎo shén yǐ pí 。

拔擢困胃肾，未老神已疲。

jǐ yù fén gù gǎo ， yào shǐ xīn qīng yí 。

几欲焚故藁，要使心清夷。

jūn shī jì bù zuò ， hé bù děng qì zhī 。

君诗既不作，何不等弃之。

wàn shì dōu fàng xià ， yī yì tàn xuán jī 。

万事都放下，一意探玄机。

yǔ bà fù zì xiào ， wú shǐ gāo rén zhī 。

语罢复自笑，无使高人知。

zuò shī gù wú yòng ， cān chán yì hú wèi 。

作诗固无用，参禅亦胡为。

quàn rén fǎn zì dǎo ， cǐ zhǐ hé bì huī 。

劝人反自蹈，此纸何必挥。

bù rú liǎng jù wàng ， tā shí chì tǐ guī 。

不如两俱忘，他时赤体归。

“他时赤体归”全诗翻译

译文：

一气行走在广袤虚空中，流动的形态千变万化。
若要追本溯源，实际上并没有任何实质存在，洞然明了，无需怀疑。
梵志有高深的言辞，回溯到我尚未降生的时候。
虽然看起来仿佛没有烧灼过，但也有着和毛僧相似的词句。
冲师是名家子，少年时学习裘箕。
他的谈吐就像是飘舞的木屑，落笔间皆是珍贵的宝玉。
他自称十年来已经不再作诗，而是专心修习坐枯禅，但他的言谈中仍流露着旧时的诗词风采。
空门里坐着他凝然若木的修行，他的华丽辞藻知晓并非来自当下。
听完这些，我的心意已然消逝，我们畅谈笑语直到太阳西沉。
习得的习气终究未能完全消散，旧编的诗词依旧随身携带。
这些秀丽的句句可供供佛，古人的作品力量令人向往。
爱玩执迷不肯离手，未免使自己陷入困境。
他又想上西湖，驻锡后再说别离的话语。
我生来带着前世的业障，笔砚摆放在心境的围篱。
排解身体的困顿和精神的疲惫，虽然未老，却已感到神志不清。
有些欲望想要将旧有的稻草篱笆焚毁，以使内心清明安宁。
既然君子不再作诗，又何必等待将它抛弃。
万事皆放下，只专心探求玄机。
谈罢又自我笑弄，不让高人知晓内心的真实想法。
作诗虽然并无实用，参禅修行又何意义。
我劝人们反而不要自寻烦恼，这张纸又何必涂写。
与其苦苦纠缠于其中，不如一同将其遗忘，他日裸身归去。

“他时赤体归”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“他时赤体归”相关诗句：

“他时赤体归”每个字的意思：

包含“他时赤体归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂