“有余论墨妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有余论墨妙”出自哪首诗?
答案: “有余论墨妙”出自: 宋代 华镇的 《送新广西提刑曹司勳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu yú lùn mò miào ,诗句平仄: 。
问题2:“有余论墨妙”的上一句是什么?
答案:
“有余论墨妙”的上一句是: 炉香炷久烟 , 诗句拼音为: lú xiāng zhù jiǔ yān
,诗句平仄: 。
问题3:“有余论墨妙”的下一句是什么?
答案: “有余论墨妙”的下一句是: 无问及筳篿 , 诗句拼音为: wú wèn jí tíng tuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“有余论墨妙”全诗
送新广西提刑曹司勳 (sòng xīn guǎng xī tí xíng cáo sī xūn)
勳业平阳重,才华子建先。
高风延世济,大笔得家传。
事至皆游刃,辞新尽应弦。
从容登桂籍,慷慨躐英躔。
不下文弥蔚,曾磨质更坚。
鵷鸿倾义路,旒扆赏辞编。
善诱恢师范,良图悚幕莲。
雄鸣声阔达,高举势腾骞。
中外资裁制,交游喜荐延。
入趋兰省秘,出拥绣衣鲜。
封域三苗旧,江山五岭连。
楚风轻有素,蛮俗混难铨。
飞挽归丰羡,经营出静便。
霜威严不试,镜照朗无前。
玉石胸中判,龙蛇度外捐。
冥心投至理,寓兴起新篇。
不羡怀沙洁,羞称赋鵩贤。
团茆方息驾,隠几欲忘筌。
杯水澄朝彩,炉香炷久烟。
有余论墨妙,无问及筳篿。
华实湖湘外,声名日月边。
泥封俄迅激,竹律未周旋。
畏景明流石,薰飈穆泛弦。
星车躔岭徼,虎节起湘川。
雨露恩无外,乾坤施不偏。
远民伤侧陋,天子重生全。
桂水秦开郡,璇玑舜继年。
平反须利器,跋履屈华鞯。
贱子曾昂首,清途想侧肩。
希声元寂寞,坦履素蹁跹。
世路谁为偶,台僚窃备员。
机心宁及俗,直道尚侔天。
宜襆为郎被,难加出将鞭。
神栖南郭隠,心醉北窗眠。
大匠微无弃,幽芳早见搴。
斲轮惭妙手,倾盖胜华颠。
莫叱王遵驭,空矜郭泰船。
云移难就荫,蚁慕漫求羶。
越峤暄凉异,周班旦莫联。
行看践槐棘,应纪纫兰荃。
平仄平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄○平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄?平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平○仄○,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
○○仄平仄,○仄平平平。
“有余论墨妙”繁体原文
送新廣西提刑曹司勳
勳業平陽重,才華子建先。
高風延世濟,大筆得家傳。
事至皆游刃,辭新盡應弦。
從容登桂籍,慷慨躐英躔。
不下文彌蔚,曾磨質更堅。
鵷鴻傾義路,旒扆賞辭編。
善誘恢師範,良圖悚幕蓮。
雄鳴聲闊達,高舉勢騰騫。
中外資裁制,交遊喜薦延。
入趨蘭省祕,出擁繡衣鮮。
封域三苗舊,江山五嶺連。
楚風輕有素,蠻俗混難銓。
飛輓歸豐羨,經營出靜便。
霜威嚴不試,鏡照朗無前。
玉石胸中判,龍蛇度外捐。
冥心投至理,寓興起新篇。
不羨懷沙潔,羞稱賦鵩賢。
團茆方息駕,隠几欲忘筌。
杯水澄朝彩,爐香炷久烟。
有餘論墨妙,無問及筳篿。
華實湖湘外,聲名日月邊。
泥封俄迅激,竹律未周旋。
畏景明流石,薰飈穆汎弦。
星車躔嶺徼,虎節起湘川。
雨露恩無外,乾坤施不偏。
遠民傷側陋,天子重生全。
桂水秦開郡,璇璣舜繼年。
平反須利器,跋履屈華韉。
賤子曾昂首,清途想側肩。
希聲元寂寞,坦履素蹁躚。
世路誰爲偶,臺僚竊備員。
機心寧及俗,直道尚侔天。
宜襆爲郎被,難加出將鞭。
神棲南郭隠,心醉北窗眠。
大匠微無棄,幽芳早見搴。
斲輪慚妙手,傾蓋勝華顛。
莫叱王遵馭,空矜郭泰船。
雲移難就蔭,蟻慕漫求羶。
越嶠暄凉異,周班旦莫聯。
行看踐槐棘,應紀紉蘭荃。
“有余论墨妙”韵律对照
平仄平平○,平平仄仄平。
勳业平阳重,才华子建先。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
高风延世济,大笔得家传。
仄仄平平仄,平平仄○平。
事至皆游刃,辞新尽应弦。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
从容登桂籍,慷慨躐英躔。
仄仄平平仄,平○仄○平。
不下文弥蔚,曾磨质更坚。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鵷鸿倾义路,旒扆赏辞编。
仄仄平平仄,平平平仄平。
善诱恢师范,良图悚幕莲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雄鸣声阔达,高举势腾骞。
○仄平○仄,平平仄仄平。
中外资裁制,交游喜荐延。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
入趋兰省秘,出拥绣衣鲜。
○仄○平仄,平平仄仄平。
封域三苗旧,江山五岭连。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
楚风轻有素,蛮俗混难铨。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
飞挽归丰羡,经营出静便。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜威严不试,镜照朗无前。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
玉石胸中判,龙蛇度外捐。
平平平仄仄,仄○仄平平。
冥心投至理,寓兴起新篇。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
不羡怀沙洁,羞称赋鵩贤。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
团茆方息驾,隠几欲忘筌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯水澄朝彩,炉香炷久烟。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
有余论墨妙,无问及筳篿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
华实湖湘外,声名日月边。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
泥封俄迅激,竹律未周旋。
仄仄平平仄,平平仄○平。
畏景明流石,薰飈穆泛弦。
平平平仄○,仄仄仄平平。
星车躔岭徼,虎节起湘川。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨露恩无外,乾坤施不偏。
仄平平仄仄,平仄○平平。
远民伤侧陋,天子重生全。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
桂水秦开郡,璇玑舜继年。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
平反须利器,跋履屈华鞯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贱子曾昂首,清途想侧肩。
平平平仄仄,仄仄仄?平。
希声元寂寞,坦履素蹁跹。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
世路谁为偶,台僚窃备员。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
机心宁及俗,直道尚侔天。
平仄平平仄,○平仄○平。
宜襆为郎被,难加出将鞭。
平平平仄仄,平仄仄平平。
神栖南郭隠,心醉北窗眠。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
大匠微无弃,幽芳早见搴。
仄平平仄仄,平仄○平平。
斲轮惭妙手,倾盖胜华颠。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
莫叱王遵驭,空矜郭泰船。
平平○仄○,仄仄仄平平。
云移难就荫,蚁慕漫求羶。
仄○平平仄,平平仄仄平。
越峤暄凉异,周班旦莫联。
○○仄平仄,○仄平平平。
行看践槐棘,应纪纫兰荃。
“有余论墨妙”全诗注音
勳业平阳重,才华子建先。
高风延世济,大笔得家传。
事至皆游刃,辞新尽应弦。
从容登桂籍,慷慨躐英躔。
不下文弥蔚,曾磨质更坚。
鵷鸿倾义路,旒扆赏辞编。
善诱恢师范,良图悚幕莲。
雄鸣声阔达,高举势腾骞。
中外资裁制,交游喜荐延。
入趋兰省秘,出拥绣衣鲜。
封域三苗旧,江山五岭连。
楚风轻有素,蛮俗混难铨。
飞挽归丰羡,经营出静便。
霜威严不试,镜照朗无前。
玉石胸中判,龙蛇度外捐。
冥心投至理,寓兴起新篇。
不羡怀沙洁,羞称赋鵩贤。
团茆方息驾,隠几欲忘筌。
杯水澄朝彩,炉香炷久烟。
有余论墨妙,无问及筳篿。
华实湖湘外,声名日月边。
泥封俄迅激,竹律未周旋。
畏景明流石,薰飈穆泛弦。
星车躔岭徼,虎节起湘川。
雨露恩无外,乾坤施不偏。
远民伤侧陋,天子重生全。
桂水秦开郡,璇玑舜继年。
平反须利器,跋履屈华鞯。
贱子曾昂首,清途想侧肩。
希声元寂寞,坦履素蹁跹。
世路谁为偶,台僚窃备员。
机心宁及俗,直道尚侔天。
宜襆为郎被,难加出将鞭。
神栖南郭隠,心醉北窗眠。
大匠微无弃,幽芳早见搴。
斲轮惭妙手,倾盖胜华颠。
莫叱王遵驭,空矜郭泰船。
云移难就荫,蚁慕漫求羶。
越峤暄凉异,周班旦莫联。
行看践槐棘,应纪纫兰荃。
“有余论墨妙”全诗翻译
译文:
勋业在平阳地区卓著,才华由子建一开始就显赫。高尚的风范使他的声望远扬,他的大笔才华得到了家传的认可。他在处理事务时游刃有余,他的辞令新颖而娴熟。从容地升入桂籍,慷慨地踏上了卓越的征程。他的文章风采不亚于古代文学巨匠,文笔磨练得更加坚实。他的诗文倾诉着高尚的道义之路,受到皇帝的赏识,荣获封赏。
他善于引导恢复古代圣贤的思想,描绘了充满智慧的图谋。他的声音嘹亮而广泛,力量高昂而驰骋苍穹。在内外交往中得到众人的赞赏和推荐。他入仕后,参与制定政策,使得交往和友谊倍感欣慰。他在官场上有一席之地,与朝廷高层保持着密切的联系。他在官方的机密事务中获得荣耀,外在的服饰更显华丽。
他的领地延伸到三苗旧地,与江山之间有五岭相连。他的作品清新自然,但与蛮夷的习俗混杂在一起辨别困难。他的文彩飞扬,赞美了丰富的土地,他的经营使得环境更加宁静舒适。他的品德坚定,不受寒霜威严的考验,而他的思想就像明亮的镜子无所不照。
他的胸怀广阔,能明辨是非,不与龙蛇等低微的事物交往。他专注于追求至善的道理,寓兴于新篇章。他不羡慕怀沙的质朴,而羞于自比赋鵩贤。
他的团茆方息驾,但心中隐藏着欲忘记的筌。他的日常生活简朴如清澈的水,但长期熏香如久烟。他对墨的运用娴熟超群,但不关心筳篿(古代的一种书法笔法)。他的文才在湖湘地区以外也得到广泛的赞誉,名声遍布日月之间。他的文章作品充满激情,但受限于古代的规则和法则。
他对景物的敬畏使得他能从容地面对峭壁和流石,他的音乐使得风雨澎湃。他像星车一样穿越岭陵寻找目标,像虎节一样振奋湘川。他不计较外在的恩惠,而慷慨地施展力量,天地间无偏袒。他为远方的民众感到伤心,希望国家的领导能重视整体的繁荣。
他的勋业如桂水般宽广,继承舜帝的美好传统。他平反冤屈需要有力的工具,跋履沉重的华鞯。他曾经昂首自豪,现在则想着退隐一旁。他希望能有机会再次发声,但是直白的道路与天命相匹敌。
他应该被赐予官袍,成为郎官,但很难获得出将的征鞭。他居住在南郭隐居,心神醉心北窗卧榻。他是一位杰出的建筑家,从不弃置微小的雕刻,早早地发现幽芳如春之花朵。他以斲轮而羞于天才的手艺,而他的属下则对他的指挥嘲笑。
云彩移动难以遮蔽,蚂蚁渴望食用丰盛的食物。越国的峤岭气候与周班的旦夕变幻不同。行走践踏槐棘,应该记载兰荃纫才。
(总结:全文:这篇古文赞颂了一个人的卓越才华和崇高品德,他的功业广阔辉煌,使得声名日月边。文章描写他的勇气和智慧,他在政治和文学上取得的伟大成就。作者用丰富的比喻和修辞手法赞美这位伟大的人物,表达了对他的崇敬之情。)
“有余论墨妙”总结赏析
赏析:
《送新广西提刑曹司勋》是一篇以赞颂曹司勋为中心的古诗,表达了作者华镇对曹司勋的敬佩和赞美之情。诗中描述曹司勋的才华卓越,勋业辉煌,具备高风亮节、慷慨豪放的品质。曹司勋在行事和辞令之间游刃有余,从容不迫,登上了广西的政治舞台。诗人用丰富的比喻和典故,赞美曹司勋的高尚品德和卓越才华,将他比作鵷鸿,形象逼真地展现了曹司勋的风采。
“有余论墨妙”相关诗句:
- 有余论墨妙 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 空余妙墨壁间留 出自 [宋] 徐若浑 ·《游龙华寺 》
- 妙出世间绳墨余 出自 [宋] 邵雍 ·《瞻礼孔子吟 》
- 余事翰墨何足论 出自 [宋] 岳珂 ·《苏魏公到镇出京二帖赞 》
- 笔精墨妙虽有神 出自 [宋] 岳珂 ·《陈子昂无端帖赞 》
- 頼有墨妙江都王 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 忽惊墨妙筵有光 出自 [宋] 谢薖 ·《静寄斋观文忠公墨迹 》
- 妙句之来墨妙同 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和高二承宣歙墨长句 》
- 翰墨风流有余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠高述六言 》
- 仇池仙墨有余清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 粉墨余姿若有神 出自 [宋] 李昭玘 ·《观江都王画马 》
- 妙处有余师 出自 [宋] 王庭珪 ·《和通判周监丞见赠 》
- 妙技有余赏 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其二 》
- 破的妙有余 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 岑寂有余妙 出自 [宋] 李彭 ·《雪晚望怀子充宗弟 》
- 胸次还余墨外墨 出自 [宋] 曾丰 ·《曾德礼墨梅竹篆隶皆精岁在己未示似墨梅酬价固非所吝会即赴官岭表度难自随还以授之副之古风 》
- 身在有余真妙语 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 奇花妙句有余清 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 他时八体妙有余 出自 [宋] 刘子翬 ·《临池歌 》
- 议论有余资 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》