“露白覆棋宵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“露白覆棋宵”出自哪首诗？
答案： “露白覆棋宵”出自： 唐代 喻凫的 《赠张濆处士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù bái fù qí xiāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“露白覆棋宵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“露白覆棋宵”已经是第一句了。
问题3：“露白覆棋宵”的下一句是什么？
答案： “露白覆棋宵”的下一句是： 林青读易朝 , 诗句拼音为： lín qīng dú yì cháo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“露白覆棋宵”全诗
赠张濆处士 (zèng zhāng pēn chǔ shì)
露白覆棋宵，林青读易朝。
道高天子问，名重四方招。
许鹤归华顶，期僧过石桥。
虽然在京国，心迹自逍遥。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“露白覆棋宵”繁体原文
贈張濆處士
露白覆棋宵，林青讀易朝。
道高天子問，名重四方招。
許鶴歸華頂，期僧過石橋。
雖然在京國，心跡自逍遙。
“露白覆棋宵”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
露白覆棋宵，林青读易朝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
道高天子问，名重四方招。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
许鹤归华顶，期僧过石桥。
平平仄平仄，平仄仄平平。
虽然在京国，心迹自逍遥。
“露白覆棋宵”全诗注音
露白覆棋宵，林青读易朝。
道高天子问，名重四方招。
许鹤归华顶，期僧过石桥。
虽然在京国，心迹自逍遥。
“露白覆棋宵”全诗翻译
译文：
露水洒满了棋盘，清晨林中传来《易经》的诵读声。
道德高尚的天子询问，声名远播，四方来朝拜。
许多仙鹤回归华顶，我期待着僧人经过石桥。
尽管我身在京都之国，但心境自由自在。
“露白覆棋宵”相关诗句：
- 露白覆棋宵 出自 [唐] 喻凫 ·《赠张濆处士 》
- 闲消白日覆棋图 出自 [宋] 田锡 ·《夏日即事 》
- 昨宵白露下 出自 [唐] 姚合 ·《秋夕遣怀 》
- 露白宵钟彻 出自 [唐] 杜审言 ·《秋夜宴临津郑明府宅 》
- 夜覆井阑飘白露 出自 [宋] 谢翱 ·《白紵歌 》
- 耐暑初宵露白头 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其一 》
- 白棋初让黑棋先 出自 [宋] 巩丰 ·《雪汀见二鸥三鹊对立 》
- 棋边翻覆手 出自 [宋] 张藴 ·《同寮约游香林分韵得林字 》
- 翻覆似枯棋 出自 [宋] 王谌 ·《生日 》
- 度景覆残棋 出自 [宋] 陈舜俞 ·《阻风还泊旧浦 》
- 枯棋覆吴图 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因次韵率元翁同作寄湓城 》
- 覆棋然夜灯 出自 [宋] 李龏 ·《石山僧 》
- 灯窗夜覆棋 出自 [宋] 陆游 ·《杜门 》
- 翻覆如奕棋 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其三 》
- 江楼覆棋好 出自 [唐] 卢纶 ·《送潘述应宏词下第归江南 》
- 收灯可覆棋 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 覆舟棋自戒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居二首 其一 》
- 覆棋苔阁静 出自 [宋] 文同 ·《晚兴 》
- 留僧覆旧棋 出自 [唐] 李中 ·《赠朐山杨宰 》
- 仙棋覆前局 出自 [宋] 蔡襄 ·《西斋秋暑 》