“何须向北定三辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何须向北定三辰”出自哪首诗？
答案： “何须向北定三辰”出自： 宋代 沈焕的 《留别杨慈湖之鹅湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé xū xiàng běi dìng sān chén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何须向北定三辰”的上一句是什么？
答案：
“何须向北定三辰”的上一句是： 任地从天景孰真 , 诗句拼音为：rèn dì cóng tiān jǐng shú zhēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何须向北定三辰”的下一句是什么？
答案： “何须向北定三辰”的下一句是： 天涯未遇蜃楼市 , 诗句拼音为： tiān yá wèi yù shèn lóu shì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“何须向北定三辰”全诗
留别杨慈湖之鹅湖 (liú bié yáng cí hú zhī é hú)
任地从天景孰真，何须向北定三辰。
天涯未遇蜃楼市，仙峤偏多采药人。
分手传资每歧路，知心讲道更情亲。
离亭信宿梅花驿，只恐霏霏雨雪频。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“何须向北定三辰”繁体原文
留別楊慈湖之鵝湖
任地從天景孰真，何須向北定三辰。
天涯未遇蜃樓市，仙嶠偏多採藥人。
分手傳資每歧路，知心講道更情親。
離亭信宿梅花驛，只恐霏霏雨雪頻。
“何须向北定三辰”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
任地从天景孰真，何须向北定三辰。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
天涯未遇蜃楼市，仙峤偏多采药人。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
分手传资每歧路，知心讲道更情亲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
离亭信宿梅花驿，只恐霏霏雨雪频。
“何须向北定三辰”全诗注音
任地从天景孰真，何须向北定三辰。
天涯未遇蜃楼市，仙峤偏多采药人。
分手传资每歧路，知心讲道更情亲。
离亭信宿梅花驿，只恐霏霏雨雪频。
“何须向北定三辰”全诗翻译
译文：
任凭地势怎样起伏，从天际所见景色又有哪个是真实的呢？何必要去凭借北方的星辰来确定时间。
天涯海角依然未曾遇到过蜃楼的市镇，而仙境之峰却特别多采集药材的人。
分手之后传递消息常常走上不同的道路，而知己之间的交谈更加亲切。
在离别的亭子里过夜，梅花驿站中，我只是担心雨雪纷纷扬扬不断地降落。
总结：
诗人表达了人生中充满了迷惑与变幻，有时难以分辨真实与虚幻；他批判了过于拘泥于细枝末节的琐事，认为人不必过于拘泥于琐碎的细节来浪费时间；他描绘了天涯海角依然有未知的奇境，与此同时，人们却在现实中忙碌采集药材；诗人强调了友情与交往的重要性，朋友之间的交谈更加真挚；最后，他写下了对未来的担忧，害怕在离亭之处遭受频繁的雨雪困扰。
“何须向北定三辰”相关诗句：
- 何须向北定三辰 出自 [宋] 沈焕 ·《留别杨慈湖之鹅湖 》
- 南定三军须北定 出自 [宋] 李刘 ·《寿泸帅杨尚书 其二 》
- 今辰定何辰 出自 [宋] 刘学箕 ·《僊洲呈刘伯益沈庄仲 》
- 倾心向北辰 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其一 》
- 心向北辰倾 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 移将北斗向南辰 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一二 》
- 九重一语定三辰 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 受厘定何辰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 枉驾定何辰 出自 [宋] 郭印 ·《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵 》
- 深拱北辰三素远 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 考校 》
- 辰瓜醉竹定何如 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其九 》
- 所向定须赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 四 》
- 向北山根识定林 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其二 》
- 老天须向定中看 出自 [宋] 徐俨夫 ·《贺黄见山应荐 》
- 定须嚼蜡向横陈 出自 [宋] 汪藻 ·《嘲人买妾而病二首 其一 》
- 定须移向梅谿去 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵周尧夫赠睡香 》
- 南辰光射北辰寒 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其三二 》
- 应须鴈北向 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢希深学士北使 》
- 道须心向北方穷 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 十九 》
- 三宫北面议方定 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二 》