“定是军回蓟南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定是军回蓟南北”出自哪首诗?
答案: “定是军回蓟南北”出自: 宋代 晁说之的 《夜闻乌啼 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng shì jūn huí jì nán běi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“定是军回蓟南北”的上一句是什么?
答案:
“定是军回蓟南北”的上一句是: 明日欢欣事不迷 , 诗句拼音为: míng rì huān xīn shì bù mí
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“定是军回蓟南北”的下一句是什么?
答案: “定是军回蓟南北”的下一句是: 宁论贼退关东西 , 诗句拼音为: níng lùn zéi tuì guān dōng xī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“定是军回蓟南北”全诗
夜闻乌啼 其二 (yè wén wū tí qí èr)
义乌此夜一何啼,明日欢欣事不迷。
定是军回蓟南北,宁论贼退关东西。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
“定是军回蓟南北”繁体原文
夜聞烏啼 其二
義烏此夜一何啼,明日歡欣事不迷。
定是軍回薊南北,寧論賊退關東西。
“定是军回蓟南北”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
义乌此夜一何啼,明日欢欣事不迷。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
定是军回蓟南北,宁论贼退关东西。
“定是军回蓟南北”全诗注音
义乌此夜一何啼,明日欢欣事不迷。
定是军回蓟南北,宁论贼退关东西。
“定是军回蓟南北”全诗翻译
译文:
义乌这个夜晚哭声何其悲,明天的喜悦事情不会困扰。
必定是军队回到了蓟南和蓟北,根本不用考虑贼兵是否撤退了关东和关西。
全文总结:在这个夜晚,义乌的哭声悲伤万分,然而作者表示,明天的喜悦将会驱散忧虑。这是因为军队已经回到了蓟南和蓟北地区,让关东和关西地区不再受贼兵的威胁。
“定是军回蓟南北”总结赏析
赏析:这首古诗《夜闻乌啼 其二》作者晁说之表达了对战事的忧虑和期望。诗中描述了夜晚听到乌鸦的啼声,这在古代常被视为不祥之兆,暗示着可能有战事发生。但诗人在接下来的两句中表达了对明天的乐观,希望明日将不再迷失。接着,诗人谈到了战事,认为可能是军队在蓟城南北地区交战,但他强调宁愿相信敌人已经撤退了,而不愿意相信敌人仍在关东西地区活跃。
这首诗表现出了诗人对战争的不安,但又希望战事尽快结束,回归平静与和平的愿望。
“定是军回蓟南北”相关诗句:
- 定是军回蓟南北 出自 [宋] 晁说之 ·《夜闻乌啼 其二 》
- 南定三军须北定 出自 [宋] 李刘 ·《寿泸帅杨尚书 其二 》
- 单刀蓟北从军 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 破阵乐 三 》
- 单刀蓟北从军 出自 [唐] 张说 ·《破陈乐词二首 二 》
- 征人蓟北空回首 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 征人蓟北空回首 出自 [唐] 高适 ·《燕歌行 》
- 我亦回首蓟北驰 出自 [宋] 张弘道 ·《题汪水云诗卷 》
- 长惊蓟北梦回时 出自 [唐] 吴融 ·《莺 》
- 云南蓟北休惊怕 出自 [宋] 晁说之 ·《社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨 》
- 到尽粤南并蓟北 出自 [宋] 薛季宣 ·《州图次元修韵三首 其三 》
- 不同蓟北燕南路 出自 [宋] 许及之 ·《应致远以百韵古诗见示推许过当病中姑借放翁韵奉酬 》
- 湖南蓟北关山难 出自 [唐] 刘商 ·《随阳雁歌送兄南游 》
- 蓟北江南万里情 出自 [唐] 白居易 ·《池边即事 》
- 北连幽蓟南交趾 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其五 》
- 蓟北江南万里情 出自 [宋] 许及之 ·《中山九日 》
- 燕南蓟北望车尘 出自 [宋] 张舜民 ·《和同使郑内藏见贻之作 》
- 回雁峰南是北归 出自 [唐] 吕温 ·《自江华之衡阳途中作 》
- 岁岁人从蓟北回 出自 [宋] 曾渊子 ·《客安南见进奉使回口占 》
- 将军塞北立功回 出自 [宋] 司马光 ·《边将 其三 》
- 军分南北司 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》