“受福拜东皇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“受福拜东皇”出自哪首诗?

答案:受福拜东皇”出自: 宋代 洪咨夔 《端平三年春帖子词 贵妃合 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu fú bài dōng huáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“受福拜东皇”的上一句是什么?

答案:受福拜东皇”的上一句是: 迎春占北斗 , 诗句拼音为: yíng chūn zhàn běi dòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“受福拜东皇”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“受福拜东皇”已经是最后一句了。

“受福拜东皇”全诗

端平三年春帖子词 贵妃合 其一 (duān píng sān nián chūn tiě zi cí guì fēi hé qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

梅试催粧粉,兰披入梦香。
迎春占北斗,受福拜东皇

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

méi shì cuī zhuāng fěn , lán pī rù mèng xiāng 。
yíng chūn zhàn běi dòu , shòu fú bài dōng huáng 。

“受福拜东皇”繁体原文

端平三年春帖子詞 貴妃閤 其一

梅試催粧粉,蘭披入夢香。
迎春占北斗,受福拜東皇。

“受福拜东皇”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
梅试催粧粉,兰披入梦香。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
迎春占北斗,受福拜东皇。

“受福拜东皇”全诗注音

méi shì cuī zhuāng fěn , lán pī rù mèng xiāng 。

梅试催粧粉,兰披入梦香。

yíng chūn zhàn běi dòu , shòu fú bài dōng huáng 。

迎春占北斗,受福拜东皇。

“受福拜东皇”全诗翻译

译文:

梅花尝试促使妆粉,兰花散发入梦的香气。
春天迎接北斗星座,接受福祉膜拜东皇帝。
这首诗描绘了梅花和兰花的美丽香气,同时表达了迎接春天的喜悦以及向神明祈福的虔诚之情。

“受福拜东皇”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“受福拜东皇”相关诗句:

  • 受福拜东皇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 贵妃合 其一 》
  • 皇受五福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
  • 随云拜东皇 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
  • 随云拜东皇 出自 [唐] 杜甫 ·《将适吴楚留别章使君留後兼幕府诸公得柳字 》
  • 穆东皇兮受命 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其三 》
  • 一笺夜拜东皇公 出自 [宋] 方一夔 ·《文书再报六月朔日食 》
  • 还於何处拜东皇 出自 [宋] 郑思肖 ·《屈原九歌图 》
  • 东皇受籙增嘉运 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和卲太子文兄八月总章朝归长句 》
  • 受福之符 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 皇帝再盥洗乾安之曲 》
  • 诞受景福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符大朝会三首 再举酒用《寿星》。 》
  • 受福永年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 送神用《兴安》。 》
  • 彼受其福 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
  • 所谓受福 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
  • 祭则受福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 彻豆用《娱安》。 》
  • 诞受景福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 饮福用《博安》。 》
  • 我宋受福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 再诣盥洗。 》
  • 受福无疆 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》
  • 受胙饮福 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一四 》
  • 合福受厘 出自 [唐] 徐坚 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 寿和 》
  • 受福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四 》