“受福无疆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“受福无疆”出自哪首诗？
答案： “受福无疆”出自： 唐代 田敏的 《明德舞（後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂）》， 诗句拼音为： shòu fú wú jiāng 。
问题2：“受福无疆”的上一句是什么？
答案：
“受福无疆”的上一句是： 工祝致告 , 诗句拼音为： gōng zhù zhì gào
。
问题3：“受福无疆”的下一句是什么？
答案： “受福无疆”的下一句是： （《乐府诗集》十二《郊庙歌辞》）（《全唐诗》卷十六《郊庙歌辞》收入 , 诗句拼音为： （ 《 yuè fǔ shī jí 》 shí èr 《 jiāo miào gē cí 》 ） （ 《 quán táng shī 》 juàn shí liù 《 jiāo miào gē cí 》 shōu rù ，诗句平仄：仄仄○平。
“受福无疆”全诗
明德舞（後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂） (míng dé wǔ hòu zhōu zōng miào yuè wǔ cí 。 tài zǔ miào táng )
《五代会要》七《庙乐》曰：「太祖圣神齿数肃文武孝皇帝庙室酌献舞《明德之舞》，登歌乐章一首，太常卿田敏撰。
（参《旧五代史》一四四《乐志》）」惟彼岐阳，德大流光。
载造周室，泽及遐荒。
於铄圣祖，上帝是皇。
乃圣乃神，知微知章。
新庙弈弈，丰年穰穰。
取彼血膋，以往烝尝。
黍稷惟声，笾豆大房。
工祝致告，受福无疆。
（《乐府诗集》十二《郊庙歌辞》）（《全唐诗》卷十六《郊庙歌辞》收入，不署作者。
）。
仄仄仄仄仄仄仄仄？？仄仄仄平仄仄仄平仄仄平仄仄仄仄○仄平仄平仄，平平仄平仄仄，仄平平平仄仄。
？○仄仄仄仄仄仄仄仄仄？？平仄平平，仄仄平平。
仄仄平仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄仄仄平。
？仄？平，平平平平。
平仄仄仄，平平○○。
仄仄仄平，仄仄○平。
仄仄平平，平仄仄平。
平仄仄仄，仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄平仄平平？？平平平仄仄仄平仄平平○仄，仄仄仄仄。
？。
“受福无疆”繁体原文
明德舞（後周宗廟樂舞辭。太祖廟堂）
《五代會要》七《廟樂》曰：「太祖聖神齒數肅文武孝皇帝廟室酌獻舞《明德之舞》，登歌樂章一首，太常卿田敏撰。
（參《舊五代史》一四四《樂志》）」惟彼岐陽，德大流光。
載造周室，澤及遐荒。
於鑠聖祖，上帝是皇。
迺聖迺神，知微知章。
新廟弈弈，豐年穰穰。
取彼血膋，以往烝嘗。
黍稷惟聲，籩豆大房。
工祝致告，受福無疆。
（《樂府詩集》十二《郊廟歌辭》）（《全唐詩》卷十六《郊廟歌辭》收入，不署作者。
）。
“受福无疆”全诗注音
《五代会要》七《庙乐》曰：「太祖圣神齿数肃文武孝皇帝庙室酌献舞《明德之舞》，登歌乐章一首，太常卿田敏撰。
（参《旧五代史》一四四《乐志》）」惟彼岐阳，德大流光。
载造周室，泽及遐荒。
於铄圣祖，上帝是皇。
乃圣乃神，知微知章。
新庙弈弈，丰年穰穰。
取彼血膋，以往烝尝。
黍稷惟声，笾豆大房。
工祝致告，受福无疆。
（《乐府诗集》十二《郊庙歌辞》）（《全唐诗》卷十六《郊庙歌辞》收入，不署作者。
）。
“受福无疆”全诗翻译
译文：
《五代会要》第七篇《庙乐》中提到，太祖（指李克用）是圣神之主，齿数肃文武孝皇帝，有特别庙室，演奏舞蹈《明德之舞》。这首舞蹈的登场歌乐章是由太常卿田敏所撰写。
诗句中描述了岐阳（李克用的故乡）的德行广大，他的功德流光照耀。他建立了周室，并使恩泽遍及遥远的地方。崇尚圣祖，敬奉上帝，尊奉他是皇帝。他是圣人，是神灵，能知微知章，明察细节。新的庙室犹如一片欢声笑语，收获丰盛，喜庆纷至。在庙会上，人们取出珍贵的血膋来献祭，以感谢祖先的恩典。黍稷发出声响，笾豆摆满大房。工祝们虔诚地祝告，祈求无边的福运。
这段文字总结：了太祖李克用的德行伟大，功绩辉煌，并描述了庙宇中举行的盛大庆典，表达人们对祖先的崇敬和祝福之情。
“受福无疆”总结赏析
《明德舞（後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂）》赏析：
这首舞辞是由太常卿田敏撰写，用以献舞于太祖庙堂。它通过细腻的笔触和优美的韵律，表达了对太祖的崇敬和对国家兴旺的祝愿。
首先，诗人以岐阳为背景，以太祖的德行为主题。岐阳，古代中国的一处重要地点，象征着文化和历史的辉煌。太祖的德行被描绘成巨大的光芒，照耀着整个国家。这里用“德大流光”来形容太祖的德行，强调了其卓越之处。
接下来，诗人描述了太祖对国家的贡献。他的功绩被称作“载造周室”，意味着他重建了国家，使之重新兴盛。他的恩泽甚至遍及“遐荒”，显示了他的统治之广泛和伟大。
诗中还强调太祖的虔诚和崇拜，将他形容为“圣乃神”，并表示他能洞察微妙之处。这些词语强调了太祖的统治合法性和他在人民心中的地位。
在舞蹈场景中，庙堂氛围浓厚，人们载歌载舞，表达对太祖的尊敬和感激之情。黍稷、笾豆等食物的出现表明了丰收和富饶，也反映了国家的繁荣。
最后，工祝（祭司）向上天致告，祈求无尽的福祉。这个场景显示了国家和民众的虔诚信仰，以及对太祖庙堂仪式的重视。
综上所述，《明德舞》通过诗意的语言和生动的画面，展现了太祖的伟大和国家的兴盛，同时也强调了对太祖的崇拜和祝愿。
标签: 赞颂、庙堂、虔诚、祝愿
“受福无疆”相关诗句：
- 受福无疆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 受福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四 》
- 受福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 受福无疆 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞（後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂） 》
- 受福无疆 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 福禄无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 退文舞、进武舞用《正安》。 》
- 绥福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用《吉安》。 》
- 降福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 太皇太后升坐用《乾安》。 》
- 降福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景灵宫奉册宝一首 《登安之曲》。 》
- 无疆之福 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 景福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉玉币用《灵安》。 》
- 锡福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。 》
- 降福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 真宗室酌献用《熙文》。 》
- 介福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 降福无疆 出自 [唐] 蒋挺 ·《祭汾阴乐章 》
- 降福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其一 》
- 降福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其九 》
- 万福无疆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 初举酒文同乐 》
- 降福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 顺祖室用《大宁》。 》
- 降福无疆 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第二室奏大宁之舞曲 》