首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 松风亭词 > 想羽人於杳冥

“想羽人於杳冥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“想羽人於杳冥”出自哪首诗？

答案： “想羽人於杳冥”出自： 宋代 苏过的 《松风亭词》， 诗句拼音为： xiǎng yǔ rén wū yǎo míng 。

问题2：“想羽人於杳冥”的上一句是什么？

答案： “想羽人於杳冥”的上一句是： 望神仙其咫尺兮 , 诗句拼音为： wàng shén xiān qí zhǐ chǐ xī 。

问题3：“想羽人於杳冥”的下一句是什么？

答案： “想羽人於杳冥”的下一句是： 或命驾以遨游兮 , 诗句拼音为： huò mìng jià yǐ áo yóu xī ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“想羽人於杳冥”全诗

松风亭词 (sōng fēng tíng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

乱一水兮清泠，绝尘市兮郊垌。
鬰松风之参差，忽飞构兮危亭。
悲风来兮号沧溟，寒月出兮款户庭。
听万籁兮发无形，感穷岁兮物雕零。
帘舒卷兮度飞萤，白露下兮霭疏星。
二江东来兮势建瓴，千山右绕兮环翠屏。
彼柴门兮昼常扃，屏外物兮返视听。
嗟世故之迫隘兮，夫何异於圄囹。
幸此身之日远兮，□可逃於天刑。
望神仙其咫尺兮，想羽人於杳冥。
或命驾以遨游兮，兹弭节而少停。
友羣仙兮役万灵，骖鸾鹤兮驾凤軿。
愿执鞭兮展軨，愧凡骨兮羶腥。
余师首阳之清德兮，超千古而犹馨。
伟三闾之谅直兮，高衆人而独醒。
慕子房这明哲兮，学辟谷以引龄。
呜呼虽九原之不可作兮，庶斯人以发硎。

仄仄仄平平平，仄平仄平平平。
仄平平平○平，仄平仄平平平。
平平平平○平○，平仄仄平仄仄○。
○仄仄平仄平平，仄平仄平仄平平。
平平仄平仄平平，仄仄仄平仄○平。
仄平平平平仄仄平，平平仄仄平平仄○。
仄○平平仄平平，○仄仄平仄仄○。
平仄仄平仄仄平，平平仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，？仄平平平平。
仄平平○仄仄平，仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平平平，平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄平，平平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平，仄平仄平平平。
平平仄平平平仄平，平平仄平○平。
仄○平平仄仄平，平仄平平仄仄。
仄仄平？平仄平，仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄仄仄平，仄平平仄仄平。

luàn yī shuǐ xī qīng líng ， jué chén shì xī jiāo dòng 。
yù sōng fēng zhī cēn cī ， hū fēi gòu xī wēi tíng 。
bēi fēng lái xī hào cāng míng ， hán yuè chū xī kuǎn hù tíng 。
tīng wàn lài xī fā wú xíng ， gǎn qióng suì xī wù diāo líng 。
lián shū juàn xī dù fēi yíng ， bái lù xià xī ǎi shū xīng 。
èr jiāng dōng lái xī shì jiàn líng ， qiān shān yòu rào xī huán cuì píng 。
bǐ chái mén xī zhòu cháng jiōng ， píng wài wù xī fǎn shì tīng 。
jiē shì gù zhī pò ài xī ， fū hé yì wū yǔ líng 。
xìng cǐ shēn zhī rì yuǎn xī ， □ kě táo wū tiān xíng 。
wàng shén xiān qí zhǐ chǐ xī ， xiǎng yǔ rén wū yǎo míng 。
huò mìng jià yǐ áo yóu xī ， zī mǐ jié ér shǎo tíng 。
yǒu qún xiān xī yì wàn líng ， cān luán hè xī jià fèng píng 。
yuàn zhí biān xī zhǎn líng ， kuì fán gǔ xī shān xīng 。
yú shī shǒu yáng zhī qīng dé xī ， chāo qiān gǔ ér yóu xīn 。
wěi sān lǘ zhī liàng zhí xī ， gāo zhòng rén ér dú xǐng 。
mù zǐ fáng zhè míng zhé xī ， xué bì gǔ yǐ yǐn líng 。
wū hū suī jiǔ yuán zhī bù kě zuò xī ， shù sī rén yǐ fā xíng 。

“想羽人於杳冥”繁体原文

松風亭詞

亂一水兮清泠，絕塵市兮郊垌。
鬰松風之參差，忽飛構兮危亭。
悲風來兮號滄溟，寒月出兮款戶庭。
聽萬籟兮發無形，感窮歲兮物彫零。
簾舒卷兮度飛螢，白露下兮靄疏星。
二江東來兮勢建瓴，千山右繞兮環翠屏。
彼柴門兮晝常扃，屏外物兮返視聽。
嗟世故之迫隘兮，夫何異於圄囹。
幸此身之日遠兮，□可逃於天刑。
望神仙其咫尺兮，想羽人於杳冥。
或命駕以遨遊兮，茲弭節而少停。
友羣仙兮役萬靈，驂鸞鶴兮駕鳳軿。
願執鞭兮展軨，愧凡骨兮羶腥。
余師首陽之清德兮，超千古而猶馨。
偉三閭之諒直兮，高衆人而獨醒。
慕子房這明哲兮，學辟穀以引齡。
嗚呼雖九原之不可作兮，庶斯人以發硎。

“想羽人於杳冥”全诗注音

luàn yī shuǐ xī qīng líng ， jué chén shì xī jiāo dòng 。

乱一水兮清泠，绝尘市兮郊垌。

yù sōng fēng zhī cēn cī ， hū fēi gòu xī wēi tíng 。

鬰松风之参差，忽飞构兮危亭。

bēi fēng lái xī hào cāng míng ， hán yuè chū xī kuǎn hù tíng 。

悲风来兮号沧溟，寒月出兮款户庭。

tīng wàn lài xī fā wú xíng ， gǎn qióng suì xī wù diāo líng 。

听万籁兮发无形，感穷岁兮物雕零。

lián shū juàn xī dù fēi yíng ， bái lù xià xī ǎi shū xīng 。

帘舒卷兮度飞萤，白露下兮霭疏星。

èr jiāng dōng lái xī shì jiàn líng ， qiān shān yòu rào xī huán cuì píng 。

二江东来兮势建瓴，千山右绕兮环翠屏。

bǐ chái mén xī zhòu cháng jiōng ， píng wài wù xī fǎn shì tīng 。

彼柴门兮昼常扃，屏外物兮返视听。

jiē shì gù zhī pò ài xī ， fū hé yì wū yǔ líng 。

嗟世故之迫隘兮，夫何异於圄囹。

xìng cǐ shēn zhī rì yuǎn xī ， □ kě táo wū tiān xíng 。

幸此身之日远兮，□可逃於天刑。

wàng shén xiān qí zhǐ chǐ xī ， xiǎng yǔ rén wū yǎo míng 。

望神仙其咫尺兮，想羽人於杳冥。

huò mìng jià yǐ áo yóu xī ， zī mǐ jié ér shǎo tíng 。

或命驾以遨游兮，兹弭节而少停。

yǒu qún xiān xī yì wàn líng ， cān luán hè xī jià fèng píng 。

友羣仙兮役万灵，骖鸾鹤兮驾凤軿。

yuàn zhí biān xī zhǎn líng ， kuì fán gǔ xī shān xīng 。

愿执鞭兮展軨，愧凡骨兮羶腥。

yú shī shǒu yáng zhī qīng dé xī ， chāo qiān gǔ ér yóu xīn 。

余师首阳之清德兮，超千古而犹馨。

wěi sān lǘ zhī liàng zhí xī ， gāo zhòng rén ér dú xǐng 。

伟三闾之谅直兮，高衆人而独醒。

mù zǐ fáng zhè míng zhé xī ， xué bì gǔ yǐ yǐn líng 。

慕子房这明哲兮，学辟谷以引龄。

wū hū suī jiǔ yuán zhī bù kě zuò xī ， shù sī rén yǐ fā xíng 。

呜呼虽九原之不可作兮，庶斯人以发硎。

“想羽人於杳冥”全诗翻译

译文：
乱一水，清泠动人，绝尘市，郊垌之间。高大的松树在风中摇摆，忽然有只鸟儿飞过，停在了一座危亭上。凄凉的风声唤起了对茫茫大海的思念，寒冷的月光洒在空旷的庭院里。聆听万籁，感受岁月的流逝，万物渐渐枯萎凋零。
帘卷飘飘，如白天飞舞的萤火虫，白露下，星光疏朗。两条江河东西交汇，形成一幅壮丽的画卷，千山环绕，宛如一座翠绿的屏障。看见那柴门，白天常常紧闭，屏风外的景物，又再次回到了视线之中。感叹世事的狭窄与束缚，又何异于囚禁之地。
幸好自己的寿命还很长久，不会被困于凡俗之地，能够逃脱天罚之刑。期望成为神仙，近在咫尺，想象羽人在遥远的深渊中。或许注定驾着神奇的车马四处遨游，不过先放下一些琐事，稍作休息。
友众仙人，役使万灵，驾着仙鸟凤凰，骑乘神鸟鸾鹤。愿意执起鞭子，展开车辕，虽然自知凡骨肉之躯，可是心中却憎恶俗世的欲望。我的师傅首阳有着高尚的品德，超越千古而依然馨香。伟大的三闾先生有着聪慧的头脑，高于众人而独自清醒。我敬慕子房先生的明智，学习辟谷之道以延长寿命。哎呀，虽然九原之地无法前往，但我们凡人仍然应该奋发向上，开发潜力。

“想羽人於杳冥”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“想羽人於杳冥”相关诗句：

“想羽人於杳冥”每个字的意思：

包含“想羽人於杳冥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂