“又胜桃源洞里春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又胜桃源洞里春”出自哪首诗?
答案: “又胜桃源洞里春”出自: 宋代 郭祥正的 《宗公香莹轩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu shèng táo yuán dòng lǐ chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又胜桃源洞里春”的上一句是什么?
答案:
“又胜桃源洞里春”的上一句是: 请看一架晴空雪 , 诗句拼音为: qǐng kàn yī jià qíng kōng xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又胜桃源洞里春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又胜桃源洞里春”已经是最后一句了。
“又胜桃源洞里春”全诗
宗公香莹轩二首 其二 (zōng gōng xiāng yíng xuān èr shǒu qí èr)
素质曾将兰麝熏,开轩有意待游人。
请看一架晴空雪,又胜桃源洞里春。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又胜桃源洞里春”繁体原文
宗公香瑩軒二首 其二
素質曾將蘭麝熏,開軒有意待遊人。
請看一架晴空雪,又勝桃源洞裏春。
“又胜桃源洞里春”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
素质曾将兰麝熏,开轩有意待游人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
请看一架晴空雪,又胜桃源洞里春。
“又胜桃源洞里春”全诗注音
素质曾将兰麝熏,开轩有意待游人。
请看一架晴空雪,又胜桃源洞里春。
“又胜桃源洞里春”全诗翻译
译文:
美好的香气曾经以兰麝熏香,我敞开窗户,有意等待着游客的到来。
请仰望那一片晴朗的天空下的白雪,比起桃源洞里的春天更加美丽。
总结:
诗中描绘了一个宜人的景象,作者在开窗敞帘之际,用兰麝香气迎接着游客的到来。接着,诗人请读者仰望晴朗的天空下洁白的雪花,将这景象与桃源洞里的春天相比,认为这片晴空下的雪景更加美丽。整首诗以描述美好景致为主题,表达了诗人对自然美景的欣赏和喜爱。
“又胜桃源洞里春”总结赏析
赏析:这首诗《宗公香莹轩其二》由郭祥正创作,表达了宗公开轩待客的情景。诗中以香气、雪景、桃源等意象,描绘了一幅宁静优美的画面。首句以“素质曾将兰麝熏”开篇,描绘了宗公高雅的品质,暗含了空气中弥漫的芬芳。接着,“开轩有意待游人”表现了宗公欢迎客人的诚意和开放的心态。最后两句“请看一架晴空雪,又胜桃源洞里春”则以雪景为比,形容宗公的居所比桃源洞更加美丽,雪景更胜春天。这种对自然景色的赞美,体现了作者对宗公香莹轩的赞叹和敬仰之情。
“又胜桃源洞里春”相关诗句:
- 又胜桃源洞里春 出自 [宋] 郭祥正 ·《宗公香莹轩二首 其二 》
- 恍若桃源洞里春 出自 [宋] 张滉 ·《留题澹岩 其一 》
- 占得桃源洞里春 出自 [宋] 张继先 ·《咏窗 》
- 却忆桃源洞里人 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 桃源洞里几人家 出自 [唐] 刘长卿 ·《送常十九归嵩少故林 》
- 桃源洞里觅仙兄 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 欲入桃源深洞里 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 洞中桃源别是春 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○ 》
- 桃源洞口送春归 出自 [宋] 阳枋 ·《寄桃源尉赵谦之 》
- 洞中桃源别是春 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古六首 其二 》
- 春狂又拟入桃源 出自 [宋] 刘兼 ·《春夕寓兴 》
- 春狂又拟入桃源 出自 [唐] 刘兼 ·《春夕寓兴 》
- 洞里桃花开早春 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 洞里桃花别是春 出自 [宋] 徐积 ·《棋仙 》
- 竹里风微又胜春 出自 [宋] 谢薖 ·《立夏日作四绝 其三 》
- 洞有桃源 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 见说桃源洞 出自 [唐] 李益 ·《寻纪道士偶会诸叟 》
- 丹洞入桃源 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 桃源洞口来否 出自 [唐] 韩偓 ·《六言三首 三 》
- 曾宴桃源深洞 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《如梦令 》